牆外文摘：中產美夢易破 領袖私誼很懸
2018年5月21日
（德國之聲中文網）台灣《上報》發表文章《當中國式"中產夢"成為"精神病夢"》，作者末夏說，中國醫生譚秦東發網帖批評在老年人群體中熱銷的"鴻茅藥酒"，實際上是酒劑類中藥，成分中含有多種毒性中藥材，迎來了人生最至暗時刻的莫名之災，被跨省抓捕關押三個多月後，4月18日才釋放的中國醫生譚秦東最新消息是突發精神疾病入院。在一個人們毫無真正法律權利以及從來沒有反對聲的中國社會，譚秦東的遭遇並不奇怪，因為因言獲罪、因文獲罪，從來都是這個社會最重要的管控環節。
作者懷疑，在一個警察國家是否存在真正意義上的"中產夢"？在一個沒有權利與自由的國度，是否存在著"中產夢"？現實的答案無一不說明，不存在，也不可能存在。當人們在談論患了精神病的譚秦東時，不知道是否會想起前兩年另一個也類似"中產夢"的雷洋？雷洋、譚秦東很大程度上代表了中國式"中產夢"的宿命，當社會正義不復存在時，社會的不正義分分鐘會要了所有偽中產的性命與前途。
"民主"與"專制"的私誼？
台灣《蘋果日報》發表文章《川普习近平的私誼值2000億嗎》，作者李平說，中美元首私誼成了貿易談判的決定因素，讓步較多的一方，隨時會招來"賣國"的批評。針對中國讓步2000億的傳言，中共喉舌《人民日報》海外版的微信"俠客島"發文籲網民"別信，這是謠言"。不過，中國外交部發言人陸慷在記者會上稱，有關說法不實，"中美雙方的貿易談判是建設性的，且仍在進行"。換句話說，2000億美元的讓步不見得是假的，只是表達上有問題，容易引起強國人的批評，如果加上美國放寬對華高技術產品、能源產品出口，就足以讓五毛們為貿易戰的勝利而歡呼。
文章說，川普与習近平，一個是民主國家的民選總統，一個是一黨專政國家的獨裁者，兩人的私誼真的能跨越意識形態，或者如吹捧者所說是基於為國家做事的胸襟？無論這是真是假，北韓的金正恩正成為測試他們的私誼是講金還是講心的"第三者"。三人同樣具有不按常理出牌的特質，必然讓美、中、朝關係和世界局勢更加紛擾。
記者被打要"多謝黨和國家"？
香港《明報》發表文章《打記者的拳頭硬 撐記者的特區軟》，作者曾志豪說，香港記者在四川被襲，特區政府第一篇新聞稿只是用了"記者遇事受傷"。"一國兩制"，政府牢記"一國"為尊，只能做官樣文章，講不痛不癢的廢話，重點是不能指摘國家限制新聞自由、不能批評公安無法無天，一切要在"內地採訪好自由"的調子走。記者遇襲最終一定是"個別事件"，國家整體仍是"文明富強"。
文章說，香港人明白國情就是如此野蠻荒謬。但特區政府仍自欺欺人洗腦式灌輸"偉光正"愛國教育，等於要被打的香港人腫著臉說"多謝黨和國家"。
[摘編自其它媒體，不代表德國之聲觀點]