牆外文摘：中國「清零」抗疫，全球經濟受損

（德國之聲中文網）《紐約時報》發表文章《俄羅斯和中國會毀掉全球經濟嗎》，作者克魯格曼(Paul Krugman)認為，我們正在重新經歷第一次世界大戰的教訓：全球化的好處總是受到戰爭和獨裁者一時沖動的威脅。

文章說，儘管中國（目前還）沒有入侵任何國家，但在阻止貿易全球化這方面也存在問題。最迫切的問題是，中國的新冠疫情應對措施正在日益成為經濟遭受嚴重破壞的原因，雖然這些措施在大流行的初始階段非常成功。中國政府仍然堅持使用效果不佳的國產疫苗，並且仍然通過嚴厲的封鎖來應對疫情，這不僅給中國、也給世界其他地區帶來了問題。

除此之外，克魯格曼認為，普丁讓我們懂得，那些被應聲蟲圍繞的強人所統治的國家不是可靠的商業夥伴。中國與西方的經濟或軍事對抗將是非常不理智的--但俄羅斯入侵烏克蘭也是如此。引人注目的是，烏克蘭戰爭似乎導致了大規模資本外逃……逃出中國。因為，如果你現在是一名商業領袖，那麼你肯定會想，將公司的未來寄託在能夠繼續從威權主義政權那裡採購是否明智。將生產線帶回奉行法治的國家可能會使你的成本增加幾個百分點，但它換來的穩定性可能是值得的。

光靠軍隊是拿不下領土的

台灣《風傳媒》發表文章《中國抵抗制裁的能力比俄高，但非無懈可擊》，作者孫維德（David Stinson）認為， 中國長期以來一直緊盯俄羅斯的政治，希望哪一天決定攻打台灣的時候，不要犯下跟俄羅斯一樣的錯誤。它目前正在設法讓金融體系繞過美國監理機構；並努力讓科技產品可以自給自足，不要像俄羅斯那樣大量仰賴進口機械與各種生產設備。

但說到整體經濟，作者認為，中國目前離自給自足相當遙遠，而且這個目標似乎永遠無法實現。中國是全球最大的糧食進口國，根據中國社會科學院2020年的研究報告，中國到了2025年可能就會陷入「糧食短缺」，雖然它目前的存糧很多，但只夠供應短期需求，而一旦陷入長期的糧食短缺，國家安全就會爆發最嚴重的問題。除此之外，中國也在思考其他突發危機。

文章說，中國到目前為止都沒有跟世界直接對抗，所以有很多因素都無法準確預測。但我們依然可以確定，萬一走到這一步，各國一定會根據中國的經濟實力，決定是否願意祭出制裁。過即使如此，中國的經濟實力還是不足以挑戰整個世界。無論如何，美國一定會用糧食問題來威脅中國，而且威脅的效果相當大。這表示當下的世界還是延續著兩次世界大戰期間的規則：光靠軍隊是拿不下領土的。

林鄭月娥：從「大和解」到 「大撕裂」

新加坡《端傳媒》發表文章《撕裂與郁結：從"林鄭語錄"看特首5年任期歸家路》，作者葉家潤說，2017年，林鄭月娥「受到上帝感召」參選行政長官，她在勝選時表示，「我的首要工作是修補撕裂和解開郁結。」她打著「大和解」旗號上任，卻以社會「大撕裂」作結。2019年，她提出修訂逃犯條例，觸發香港歷來最大規模的社會運動。及後，香港邁入國安法時代，民主派大搜捕、公民組織解散、移民潮一幕幕上演；同時間世紀疫情來襲，至今逾百萬人染疫、數千人死亡。

文章說，「別有用心」為林鄭月娥指責外部勢力的形容詞，常用於回應外國政府對港的言論或政策。香港自反修例運動成為國際焦點，外國政府經常回應香港的人權自由狀況。對此，林鄭政府不遑多讓，頻頻發表聲明反駁，緊跟中國的「戰狼」外交姿態。翻查政府新聞網，林鄭5年的任期內，共有55份政府新聞稿使用「別有用心」的字詞，此前只有5份新聞稿使用此詞語。

 

[摘編自其它媒體，不代表德國之聲觀點]

© 2022年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。