1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

烏克蘭能源對西方的誘惑

2013年3月3日

歐盟和美國指責烏克蘭民主存在弊端。儘管如此仍計劃與該國擴大能源合作,尤其是促進頁岩氣的開采。

https://p.dw.com/p/17lR0
Bilboards of Ukraine's Prime Minister and presidential candidate Yulia Tymoshenko, foreground, and presidential candidate Viktor Yanukovych, background, are seen in Kiev, Ukraine, Wednesday, Feb. 3, 2010. The second round of voting in Ukraine's presidential election is scheduled for Sunday, February 7. (ddp images/AP Photo/Alexander Zemlianichenko)
烏克蘭總統亞努科維奇面臨如何對待政府反對派問題圖片來源: dapd

(德國之聲中文網)如果亞努科維奇總統周一(2013年2月25日)前往布魯塞爾參加歐盟峰會,將再次面臨烏克蘭司法系統如何對待現任政府的政治對手的問題。烏克蘭前總理季莫申科仍在坐牢。2011年12月舉行的烏克蘭問題歐盟峰會,就對季莫申科(Yulia Tymoshenko)的判決予以了譴責。

現在,亞努科維奇在布魯塞爾聽到的將不僅僅是譴責聲,負責歐盟擴大問題的專員富勒(Stefan Füle )二月初訪問基輔時就已經暗示,歐盟願意繼續幫助烏克蘭進行天然氣管道的現代化建設。這是由德意志銀行和設備製造商富樂斯多( Ferrostaal)參股的一項試點工程。

期待頁岩氣生意成交

除了過境俄羅斯輸往歐洲的天然氣之外,歐盟與烏克蘭之間還將討論一個雙方似乎更感興趣的新議題,即開采烏克蘭頁岩氣問題。為了減少對俄羅斯天然氣供應的依賴,烏克蘭打算在西方公司的幫助下,開發自己的頁岩氣資源。2013年1月,基輔同殼牌石油康采恩簽署了一項開發頁岩氣協議。同美國能源巨頭埃克森美孚( Exxon Mobil)和雪佛龍(Chevron)開始洽談巨額訂單。

Bilder von der Erdgaskompressorenstation "BAR" in der Region Winniza in der Westukraine. Copyright: "Ukrtransgaz". Der Betreiber der ukrainischen Gaspipeline "Ukrtransgaz" stellt uns die Bilder zur Verfügung. Eine schriftliche Erklärung liegt vor. Die Bilder wurden im April 2012 aufgenommen.
烏克蘭能源對西方產生誘惑圖片來源: Ukrtransgaz

基輔的計劃在布魯塞爾並沒有被忽視。歐盟能源專員奧廷格(Günther Oettinger )二月初在慕尼黑安全政策會議上曾表示,總有一天烏克蘭會將自己的天然氣出口到歐洲。其他會議參加者也對開采烏克蘭的頁岩氣報有極大興趣。與此相反, "季莫申科"的名字 - 至少在公眾場合 - 已經無人提起。

(FILE) A file photograph taken 11 March 2010 of former Ukrainian prime minister and opposition leader Yulia Tymoshenko speaks during a press conference in Kiev, Ukraine. Yulia Tymoshenko former Prime Minister of Ukraine was sentenced to seven years in prison after she was found guilty of abuse of office when brokering the 2009 gas deal with Russia. EPA/SERGEY DOLZHENKO (zu dpa: "Spannung in Straßburg: Gerichtshof verhandelt Fall Timoschenko" vom 27.08.2012) +++(c) dpa - Bildfunk+++ pixel
前總理季莫申科仍在坐牢圖片來源: picture-alliance/dpa

不顧批評仍以經濟利益為重

難道西方明明知道烏克蘭監獄中關押著反對派,仍然願與烏克蘭做生意? 波倫茨不相信西方會這樣做。這位德國聯邦議院外交事務委員會主席強調,他希望烏克蘭停止對反對派政治家的法律追究。

美國國務院能源特使卡洛斯‧帕斯誇爾(Carlos Pascual)在接受德國之聲記者採訪時明確表示,"華盛頓不會為了加強與烏克蘭的貿易往來而減少對該國的批評。"這位前美國駐烏克蘭大使強調,歐洲和國際社會都非常明確地表達了他們對被關押的季莫申科及其健康狀態的關注"。帕斯誇爾說,這種態度不會改變,與此同時,華盛頓也對擴大與烏克蘭的經濟關係感興趣。

在烏克蘭找平衡

曾在柏林科學政治基金會任職的能源問題專家戈茨說,西方試圖在烏克蘭尋找"平衡"。戈茨說, "一方面西方希望與烏克蘭建立更廣泛的合作和加強相互靠攏,另一方面又對烏克蘭和俄羅斯的當今政治領導人感到不滿,因為他們太獨裁。"

Mitarbeiter befuellen am Donnerstag (25.08.11) die Ostseepipeline in Lubmin mit Stickstoff. Gegenwaertig werden in Lubmin etwa 1,5 Millionen Kubikmeter Stickstoff in die Nord-Stream-Gaspipeline zwischen Russland und Deutschland gepumpt. Stickstoff dient als Explosionsschutz bei der Erstbefuellung mit russischem Erdgas. Mit einer letzten Schweissnaht ist am Donnerstag der erste Strang der Nord-Stream-Gaspipeline zwischen Russland und Deutschland an das europaeische Fernleitungsnetz angeschlossen worden. (zu dapd-Text) Foto: Jens Koehler/dapd
烏克蘭天然氣有出口歐洲的可能性圖片來源: dapd

他表示,西方能源公司的戰略與西方的外交政策毫不相干。 "殼牌,雪佛龍和埃克森等商業夥伴長期奉行的商業戰略,烏克蘭的國內政治氣候與此毫不相干"。

布魯塞爾改變了策略?

雖然俄羅斯的政治自由比烏克蘭限制得更嚴,但是西方公司仍將與俄羅斯開展經濟合作。蘇黎世聯邦理工學院安全研究中心的喬納斯‧格雷茨(Jonas Grätz )在接受德國之聲記者採訪時強調,他不相信,美國和歐盟將像當年抵制蘇聯那樣對烏克蘭也採取遏制政策。這位瑞士專家認為,"讓烏克蘭保持獨立,也關係到西方的切身利益。"

格拉茨認為,歐盟將改變其烏克蘭政策。因為迄今歐盟一直因烏克蘭的民主狀況不佳威脅烏克蘭,拒絕簽署結盟協議。現在,布魯塞爾將以"胡蘿蔔"取代"大棒"。歐盟希望向烏克蘭進一步闡明與歐盟擴大合作的好處,以此促使烏克蘭發生政治變化。

作者:Roman Goncharenko 編譯:李京慧

責編:石濤