1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

澤林視點:投鼠忌器

澤林(Frank Sieren)2015年10月6日

美國與中國今後還將通過間諜行為互相竊取資料。德國之聲專欄作者澤林認為,就算美中兩國能夠就此簽署協議,也無法對這種間諜行為進行約束。

https://p.dw.com/p/1GjS8
Symbolbild USA Prism NSA Abhörskandal
圖片來源: imago/Christian Ohde

(德國之聲中文網) 看過《碟中諜》系列電影的孩子都知道,間諜戰其實大家都在搞。第一部《碟中碟》是1996年上映的,如今,現實世界卻和這部虛構的電影越來越接近。

US-Geheimdienstdirektor James Clapper im US Senat
美國國家情報總監克拉珀圖片來源: Reuters

竊取人事資料

美中兩國之間的這場最新衝突,堪比電影劇本。中國駭客竊取美國國務院的人事檔案等數據。隨後,中央情報局認為有必要從中國撤回一些網路間諜,以免其身份暴露。在人事檔案中,這些人的身份並不是普通的使館工作人員。現在,北京一定在一條一條地比對人事資料。2014年3月至2015年4月間,美國政府機構的人事檔案遭到了駭客入侵,約1800萬政府員工的資料可能遭竊。華盛頓方面已經在今年夏天證實了這一消息。

上星期,美國總統歐巴馬高調批評中國對安分守己的美國人進行間諜行為。以在野黨為主的美國政客要求對中國的網路間諜行為進行報復。兩周前,習近平與歐巴馬會晤時,網路問題也是雙方的討論重點;歐巴馬要求習近平明確表態反對網路間諜行為。但歐巴馬卻不敢採取更為清晰的措詞。這是因為,特工被迫從中國撤回,這令美國國家情報總監克拉珀(James Clapper)相當不爽:在北京的工作現在應當由誰來做呢?誰來從事諜報工作?誰來竊取訊息?

在這不久後,人們就獲知,情報總監的觀念與美國政府的公關形象不相容。克拉珀大方地對一個調查委員會說:"我們美國也搞網路駭客行為。"他還說,美國在這方面"幹得相當不錯"。克拉珀認為,既然美國也在干同樣的事情,那以此為由去懲治其他國家就是不明智的;即"投鼠忌器"。

Frank Sieren *PROVISORISCH*
德國之聲專欄作者澤林(Frank Sieren)已經在北京生活了二十多年。圖片來源: picture-alliance/dpa/M. Tirl

簽協議也阻止不了間諜行為

美國強硬派政客並不喜歡克拉珀的這一論調。僅僅是因為美國自己也這麼干,所以其他國家就可以公然盜取美國機密而不受懲罰--參議員麥凱恩(John McCain)對此感到很不滿。麥凱恩的憤怒並非沒有道理。而不論歐巴馬和習近平能夠達成怎樣的協議,北京與華盛頓之間的網路間諜戰也會繼續下去,互相偷看對方最機密的資料。所以,老牌超級大國與崛起的新興大國根本就沒有嘗試就網路間諜問題簽署什麼條約,而只是就保護對方發電站、醫院、手機網路、銀行金融系統簽署了一份互不攻擊協議。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導,以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。