1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

270809 Kulturpolitik

2009年8月30日

漢堡很久以來就不平靜了,特別是那些年輕的藝術家們感到很憤怒:漢堡利用這些藝術家打造了創意城市的形象,但同時卻不能為他們提供能夠租得起的工作室。很多人因此離開漢堡,前往柏林。因為對經濟有困難的藝術家來說,柏林更容易生存和發展。但並非所有的人都放棄了:不久前,200名藝術家佔領了漢堡弄堂區的一座空閒多年的古建築。

https://p.dw.com/p/JLes
藝術家的世外桃園圖片來源: Dirk Schneider

這是漢堡老城區的一個後院,距處女堤和內阿爾斯特湖僅幾百米之遙。不久前,這裡還是個停車場,古建築都空著。而現在,這裡沸騰著生活:一間酒吧,幾個咨詢點和鋼琴三重奏吸引著遊客。狹窄的走道裡擠滿了好奇的參觀者。他們都想一睹這200名佔領者的芳容。

Gängeviertel Hamburg Hinterhofidylle mit Musik
露天音樂會圖片來源: Dirk Schneider

這些藝術家在一夜之間佔領了這座古建築,把它改建成工作室和展廳。他們之間的大多數人沒有展出自己作品的機會。該藝術家自發團體發言人米夏埃爾講述道:"漢堡自稱是個出天才的城市,並給藝術家以很大的支持。但可笑的是我們什麼都沒感覺到。漢堡的住房非常緊張。特別對我們畫家來說,缺少畫廊,缺少展廳和工作室。"

著名畫家裡希特是這個自發團體的領軍人物。他通過關係拿到了這所空閒房屋的鑰匙。它屬於弄堂區的一部分。該區在漢堡市的老城,有許多古老建築。自畫家進駐這裡後,來這個被遺忘角落參觀的人群絡繹不絕,包括許多曾經在這裡住過的老住戶。米夏埃爾告知:"這些老住戶到這裡跟我們聊天,回憶他們在這裡渡過的孩提時光,及二戰期間的遭遇。有些人還給我們帶來他們的相冊。我們一起看那些老照片。"

荷蘭房地產商原計劃今年夏天開始這個弄堂區的修建工作。他打算拆毀這裡80%的建築,一些建築只保留門面。但這個計劃至今沒有得到實施。漢堡年輕的藝術家們仍在絕望地尋找著能夠支付得起的工作室和展廳。拉頓是來自多特蒙德的一位年輕畫家。他說:"我在多特蒙德有一個工作室。在多特蒙德租到一間能夠支付得起的工作室比較容易。"

但在多特蒙德賣畫兒卻比漢堡困難得多,"在漢堡畫兒好賣一些。漢堡人也買展品,並且肯出錢。不像多特蒙德人,連看到500歐元的畫兒都會大吃一驚,說買不起。"

他在漢堡的房子租金很貴,因此沒有錢再去租一間工作室了。由於柏林的生活費用比較便宜,所以不少漢堡的畫家遷往柏林。但拉頓卻不想搬到柏林去:"柏林對我來說節奏快了點兒,而且城市也太大。"

Gängeviertel Hamburg Eingang zum historischen Gängeviertel
弄堂區的一個入口圖片來源: Dirk Schneider

這些畫家佔領這座建築的方式非常和平,而且他們也十分注意自己的行為舉止:在舉行音樂會時他們有意壓低聲音,平常及時清掃垃圾,並且不在牆上胡亂涂鴉。這些做法使他們得到了官方的同情,比如文化參議員馮-威爾克女士:"首先我對這些佔房子的人有好感。其次這些人非常理智,沒有瞎胡鬧。這些人很不錯。我相信我們之間能夠進行有益的對話。"

市政府已經做出表態,容忍這些藝術家將這座建築物的底層作為工作室。房地產商也向文化局提供他們仍舊空閒的房屋。投資商今年年底要做出決定,是否要從這個弄堂區撤資。如果投資商撤出的話,馮-威爾克女士希望她的不切實際的夢想能夠實現:"也許有一個熱愛藝術的投資商會說,我來接手這一切。我將按照藝術家願望來改建這裡。"

短短的幾天內,在漢堡的心臟地帶就出現了一個世外桃源。對這些藝術家來說,簡直就像是夏天的童話變成了現實。而這個弄堂區也幾乎象100多年前一樣生氣勃勃。當然我們要看看秋天過後會是什麼樣子。到那時,四面透風,沒有取暖設施的這裡將會十分寒冷,就像100年前一樣。那時住在這裡畫家們也許又得另覓新家了。

作者:Dirk Schneider/王雪丁

責編:葉宣