1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

流亡…二戰把他們趕出德國家鄉

德國之聲中文廣播2005年5月7日

自1933年希特勒上台到1945年二戰結束,共有50萬人逃離德國,其中大部分為猶太人。流亡者中有許多各界名人。很多人在戰爭結束後仍滯留國外,比如愛因斯坦,後成為美國國務卿的季辛吉,著名女影星迪特裡希以及好萊塢導演維爾德等。以下是德國之聲背景報導。並附有音頻,有一些名人的原聲在內。

https://p.dw.com/p/6c92
季辛吉(右)1973年1月27日談判成功,在巴黎與北越代表簽署停火協定圖片來源: dpa

「以前,在報紙,電台,戲劇以及電影中到處充斥著與我們民族格格不入的猶太知識界的毒草。現在我們清除了這些毒草。取而代之的是新生德國精神生活的文化鮮花。」(戈培爾)

在國家社會黨掌握德國權力之後不久,納粹宣傳部長戈培爾就為在輿論界清除了猶太人的影響而大唱贊歌。除了猶太人以外,任何與納粹意見相左的人都受到威脅。在希特勒1933年1月上台後的幾個月中,就有七、八萬人逃離德國。當時,布拉格和巴黎是流亡者的中心。1933年5月,希特勒下令在柏林歌劇廣場以及其它地方焚燒所謂「非德國書籍」。熊熊大火吞噬了眾多的哲學,科技,政治書籍以及詩歌和小說。亨利希曼,托馬斯曼,布萊希特,圖霍爾斯基,佛洛伊德等名人的書籍也未能倖免。

根據1935年9月出台的所謂紐倫堡法,猶太人被視為二等公民。猶太人禁止與非猶太人通婚。這引起了德國的第二輪逃亡潮。1938年11月的一個夜晚,納粹匪徒開始焚燒猶太人的住宅和教堂。這引起了猶太人的集體大逃亡。25萬猶太人成功地逃離德國,佔德國籍猶太人總數的一半。在德國佔領捷克斯洛伐克之後,作為猶太人逃亡地的布拉格變得對猶太人不安全了。

逃亡國外的人中,除了猶太人以外,還有三萬多遭受納粹政治迫害的德國人,其中有些後來成為世界舞台的風雲人物,比如德國前總理維利-布蘭特,民主德國總統皮克以及奧地利總理克萊斯基等等。

流亡者中有三千名作家。許多人為巴黎的流亡者雜誌寫文章。最活躍的是著名作家德布林。1948年,一名記者在採訪他時提了一個天真的問題,即他的多產是否受益於他的流亡生活。對此他答道:「如果您像我一樣,被迫離開自己熟悉的環境,被迫與家人分離而生活在一個生疏的語言環境中,何益之有!?」

德布林沒有在巴黎待到戰爭結束。1940年,他經過取道西班牙和葡萄牙而最後到達美國。隨著納粹德國的擴張,流亡者在歐洲幾乎找不到安全之地了。很多人流亡美國,比如托馬斯曼。英國廣播公司BBC自1940年開始,在每月一次的「德國聽眾」節目中播送托馬斯曼抨擊納粹政權的文章。

他的文章一般由廣播員朗讀。1941年3月,德國聽眾第一次聽到了托馬斯曼的聲音:「我要在此向你們提出警告:今天,一個像我一樣的德國人唯一能做的事就是向你們發出警告。」

托馬斯曼在戰後沒有返回德國。1949年他自流亡以來第一次訪問了德國。後在蘇黎士定居,直到1955年去世。

戰後返回德國的政治家中有些後來成為很有影響的人物,其中有後來成為柏林市長的羅伊特。羅伊特以其鮮明的反蘇聯態度獲得了聲譽。他在1953年的一次講話中說:「我的家鄉在蘇聯佔領區。20年來我第一次回家鄉觀光。當看到家鄉人的極端窮困,我的心臟都幾乎停止了跳動。」

1945年,不僅是許多德國人返回家園之年,也是許多納粹分子的逃亡之年。成千上萬的納粹分子通過義大利逃到南美洲和阿拉伯國家。逃亡組織的頭子是克洛地亞人德拉加諾維奇和奧地利主教胡達爾。逃亡者中有臭名昭著的大屠殺主犯埃希曼,奧斯維辛集中營的殘忍醫生門格爾等。門格爾成功地隱藏在南美洲。1960年,以色列情報機構成功地在阿根廷將埃希曼抓獲,並在1962年將其在特拉維夫處死。(高爾茨/王雪丁)

轉載或引用務請標明德國之聲
本站網址:www.dw-world.de/chinese