120310 Thailand Klassenkampf

驕陽下，一位名叫潘薩（Sombun Pansa）的農民手持斧頭，在被太陽烤乾的麥田裡工作。在位於泰國東北部的烏隆他尼（Udon Thani）省有許多"紅衫軍"的成員。因四年前的一次軍事政變而被迫下台的前任總理他信在這裡的居民中仍享有強大的支持。這裡是"紅衫軍"反抗活動的根據地。潘薩說："我要求重新選舉。現任的政府不是由民主選舉產生的，而是社會高層和軍隊委任的。他們藐視我們這樣的民眾，認為我們愚昧無能，無法參與政治決策。然而他們對農民的生活一無所知，完全不知道我們想要什麼、需要什麼。"

他信自2001年至2006年9月倒台前任泰國總理，通過各項經濟政策加強了對廣大生活在農村的貧苦居民的援助，尤其是對中小企業的支援。他專門設立了一項國家基金，為農民提供小額貸款，還引入了價格優惠的醫療體系。因為這些措施，他當年成功當選；也正是因此，"紅衫軍"支持他重新執政。位於泰國布裡魯姆（Burirum）省的一座小村莊的村長瓦克林（Yom Wanklin）說："他信為農村建設投入了上百萬的資金。這是我們農民可切身感受到的利益。"

一些由於經濟原因無力經營農場的農民通過他信推出的低息貸款成功轉業，開始做些小買賣。自軍事政變以來，泰國的經濟就陷入了危機。於是許多人開始懷念他信執政時期的"好年景"。

甚至連曼谷的計程車司機也幾乎無一例外地站在"紅衫軍"這邊。曼谷計程車司機聯合會的副出席沙儂‧克拉凱特（Sanong Kraket）說：當時很多人都通過為小企業提供的低息貸款購買了屬於自己的計程車，現在很可能出現了經營困難：「隨著軍事政變，許多出租司機擁有一輛屬於自己的計程車的夢想也隨之破滅。自那以後，問題就不斷湧現。經濟不景氣，投資減少，出租司機也幾乎攬不到客人。所以他們想讓他信歸來。"

"紅衫軍"想通過這次曼谷的百萬人大遊行逼迫政府下台。然而現任總理阿披實（Abhisit Vejjajiva）排除了民眾要求的重新選舉的可能性。

作者：Bernd Musch-Borowska/凡一

責編：石濤