1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

波昂市民群起抵制右翼

2012年4月30日

5月1日極右翼分子計劃在波昂舉行遊行。一個成員廣泛的聯盟組織呼籲採取反制行動。許多波昂的政治人物也支持這項抵抗「新納粹」的示威活動。

https://p.dw.com/p/14nBS
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)一名不願意透露姓名的古巴女性(我們暫且稱她為"保拉")對記者表示,她有些害怕。保拉住在波昂博伊爾區(Beuel)。5月1日,來自整個北威州和萊茵蘭地區的極右翼分子要在這裡舉行遊行。保拉表示,"我那天會在家裡待上一整天"。她認為,出門後遭到辱罵或攻擊的危險性太大了。

其實,保拉挺喜歡住在波昂。這名40歲開外的女子表示,平時她感覺這裡很安全。因為博伊爾區其實是波昂室內比較漂亮的一個城區,有得到精心保護的青春藝術風格的小別墅,有花草茂盛的林蔭大道,還有別具風味的街角咖啡店,人們可以在這裡盡情享受明媚陽光。

整個城區都行動起來

極右翼分子在博伊爾區遊行的計劃不僅讓保拉感到不安,也惹惱了不少其他的波昂市民。許多人希望採取公開的抵制行動。

這其中也包括博伊爾區的區長沃爾夫岡‧敘爾特(Wolfgang Hürter),他顯得鬥志昂揚:"我們必須向那些右翼鬼魅們展示勇氣!"敘爾特坐在區理事會大廳裡,他旁邊還有來自工會、青年組織和各黨派的代表。大約100多人前來參加會議,對反對極右翼遊行的行動進行協商。

讓博伊爾人特別憤怒的一點是:極右翼計劃的行進路線經過猶太教堂廣場。那裡還有一塊紀念碑,提醒人們1938年納粹搗毀博伊爾猶太教堂的暴行。此外,極右翼遊行還要經過維斯博士廣場。猶太人醫學家馬克思‧維斯(Max Weis)正是被納粹綁架謀殺的。

Mahnmal für zerstörte Synagoge in Bonn-Beuel
波昂博伊爾區猶太教堂廣場紀念碑圖片來源: DW

極右翼分子計劃進行多場遊行示威

好幾年來,德國極右翼分子都選擇5月1日舉行遊行活動。今年又有好幾個城市將出現類似場景,其中包括漢堡、德勒斯登和曼海姆。有些活動由極右翼的德國國家民主黨(NPD)出面組織,有些則由所謂的"無黨派力量"(Parteifreie Kräfte)和"自治民族主義者"(Autonome Nationalisten)牽頭。

極右翼遊行活動的組織者經常在旗幟上書寫比較"左傾"的口號,大部分都是反對歐洲一體化,反對歐元以及金融市場的論調。比如波昂示威活動的口號就是"打破金融體系,克服奴役"。在眼下的德國,很多人會願意為此背書。

不過在這些標語背後到底隱藏著什麼呢?看看所謂"萊茵蘭自由力量"(Freien Kräfte im Rheinland)發出的呼籲就能明白:作為"民族和社會示威活動"的組織者,他們要求建立"屬於所有德意志民族的社區",很顯然,所有外國人都被排除在外。

Razzia in der rechten Szene
警方搜查極右翼分子時沒收的物品圖片來源: picture-alliance/dpa

"嚴重的潛在暴力和危險"

波昂極右翼示威活動的發起人都相當"知名",而且犯有前科。其中一人目前甚至還因為支持極右翼犯罪團伙"中萊茵行動辦公室"而被判刑入獄。該團體曾經對反法西斯人士採取暴力手段。

博伊爾區長敘爾特不能理解,警方為何不禁止極右翼遊行。他認為,極右翼分子採取暴力或者引發危險狀況的可能性極高,足夠讓警方發出遊行禁令。

Wolfgang Hürter Bürgerversammlung Bonn-Beuel
博伊爾區區長沃爾夫岡‧敘爾特(Wolfgang Hürter)圖片來源: DW

行動聯盟"波昂封鎖"(Bonn stellt sich quer)的發言人施奈德女士(Lena Schneider)也持相同觀點,她表示非常氣憤,"我們認為,這是我們的義務,擋住這些人的去路。"

反制行動得到廣泛支持

大約80個組織加入了"波昂封鎖"行動聯盟,其中包括工會、各政黨和教會代表。他們都希望用站崗、彌撒以及和平的靜坐阻擋的方式對新納粹遊行發出抗議。反對者的目標是:讓極右翼成員根本出不了波昂火車站。

波昂市城市理事會也已經對"波昂封鎖"聯盟表示支持。上周末通過的決議中表示:"我們在我們的城市中堅定反對暴力、歧視、排外和種族主義"。城市理事會與市長一起呼籲波昂市民,參加反對極右翼有形的大量民間行動。

作者:Nils Naumann  編譯:石濤

責編:李魚