1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

沃勒爾輸球洩憤,出言不遜震驚國人

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2003年9月8日

在德國國家隊0比0被歐洲小國冰島逼平之後,國家隊教練沃勒爾在電視直播間內暴跳如雷,對德國電視一台(ARD)的體育記者和足球專家內澤爾連爆粗口,大失風度。這是德國國家隊教練歷史上首次公開抨擊媒介。但是德國足球界的名帥貝肯鮑爾、福格茨、霍內斯等,紛紛對沃勒爾的失態表示理解和支持。

https://p.dw.com/p/43Fh
沃勒爾一急,滿嘴跑起了黑森家鄉土話圖片來源: AP

德國足球兵敗雷克雅末克,沃勒爾成為眾矢之的。更讓人嗔目結舌的是,沃勒爾一掃往日沉著之風,坐進直播間,面對攝影機,面對周六晚間黃金時段的近百萬觀眾,對那些批評國家隊表現的人大發雷霆,大罵德國電視一台的著名體育節目支持人德林和足球專家內澤爾的評論是「臭狗屎」,甚至連德國足壇宿將布賴特納,甚至足球皇帝貝肯鮑爾也未能倖免。

這是沃勒爾對德國媒體積怨已久的一次大爆發。德國球迷受到媒體影響,都認為2002年世界盃亞軍隊伍連法羅群島、冰島等小國都打不贏,怎麼能對得起世界盃亞軍的這塊牌子。沃勒爾在電視一台反唇相譏:「我必須支持我的球隊。我不能忍受他們『德國足球歷史最低點』的說法,以後一定還有什麼『德國足球更低點』、『更更更低點』。也不知道那些節目主持人憑的哪門子資歷對國家隊的表現指手畫腳!」

上周六,德國國家隊能夠以0比0踢平冰島,已經是很走運了。貝肯鮑爾周一在德國發行量最大的《圖片報》上發表署名文章,對沃勒爾的言語表示理解。足球皇帝寫道:「我完全可以理解(沃勒爾的心情),因為我長時間執教國家隊的時候,經常能遇到類似情況,要克制自己。當教練的總是袒護自己的隊員,不讓他們的自信心受打擊。」

拜仁慕尼黑經理霍內斯稱沃勒爾大的言語出軌大為贊賞:「(沃勒爾)絕了,絕對是世界級的表現。這是自從我能夠思維以來德國國家隊教練表現最突出的一次,也是自從沃勒爾掛靴為帥後的最佳表現,德國電視裡已經很久沒有這樣的足球爭論了。」

和沃勒爾長時間共事的勒沃庫森經理卡爾穆恩特詼諧地說:「接連說了四次『臭狗屎』是多了一些,但是這是一種情緒的表達。是沃勒爾將德國足球重新領上正軌的。」

沃勒爾罵到興頭上時,連德國國家隊的前任兩位教練福格茨和裡貝克也被他拿來「說事」。沃勒爾說,福格茨和裡貝克在任上時被扣了不少「屎盆子」,還賴在位置上不走;他可不是這樣,他不認為國家隊教練一職是什麼「金飯碗」。不過,遠在蘇格蘭任教的福格茨卻不但生氣,反而站在沃勒爾的立場上。他說:「我完全理解他的心情。有時候全國上下的球迷都會認為你是弱智,在這種情況下,如果有所出軌完全可以理解。」

沃勒爾對這次失態沒有太多表態,現在正在集中精力備戰本周三在多特蒙德舉行的歐洲盃預選賽。他的對手是蘇格蘭,而蘇格蘭的教練就是福格茨。

(Gui)