1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

歐盟公佈歐中貿易關係調研結果

德國之聲中文廣播2007年2月21日

中國與歐盟的貿易在過去今年中發展迅速。僅2000年至2005年期間,中歐貿易額就翻了一番。中國在與歐盟的貿易中存在著巨大的順差。本周一,歐盟公佈了一項新的有關歐中貿易關係的調研結果。研究結果顯示,歐盟在出口綠色商品,商業服務以及高價值產品方面擁有大量的機會。但與此同時,歐洲產品進入中國市場仍然受到很大限制。德國之聲記者報導如下。

https://p.dw.com/p/9tk0
1月17日,歐盟外交事務專員Benita Ferrero-Waldner在北京與吳邦國會晤圖片來源: AP

歐盟本周一公佈的新調研結果對歐盟公司進入中國市場所面臨的機會和挑戰進行了評估。該調研報告指出,到2010年,中國的中產階級將達到1億5千萬人。屆時,中國市場上將需要價值約1兆欧元的高價值產品。因此,這將給歐盟生產消費品的公司帶來新的機遇。

環保領域也是歐盟的機會所在。中國政府目前非常關注可持續性發展。中國對於環保技術以及環保產品、服務的需求也給歐盟帶來了巨大的機會。

除此以外,在商業服務領域歐盟也擁有巨大的機會。服務業是中國發展最快的行業之一。3年後,該行業的產值有可能達到5000億歐元。但與此同時,中國的這一領域也存在著嚴重的市場壁壘。

歐盟的調研報告指出,儘管中國在經濟自由化方面已經做了大量工作,但是作為世貿組織成員,該國仍然有許多義務尚未履行。由國家控制的工業政策、市場壁壘、以及智慧財產權保護的匱乏都意味著,歐盟公司在中國市場上將面臨著不公平的競爭。

歐盟貿易專員曼德爾森在談到中歐貿易關係時表示,中國的經濟發展既令中國受益也令歐盟受益。但與此同時,中國貿易的發展也令其更有責任履行世貿成員的義務,開放市場,進行公平貿易,「中國的經濟發展對全球化經濟具有巨大影響,特別是在歐洲,我們在幾乎所有商店都能夠看到中國產品。但同時,中國的發展也意味著,它的市場成為了歐洲出口產品的巨大目標。所以這種關係對我們們而言變得非常重要。我們承認,中國給我們提供了大量的機會,這非常好。但是這些機會應該是平等的。」

為了保證歐盟公司能夠在中國得到平等競爭的機會,歐盟委員會於2006年10月制定了新的對華貿易投資政策,即「增近夥伴關係,增強責任」。根據該政策,歐盟將促使中國增強市場開放、以及智慧財產權保護力度,為歐盟公司創造更好的貿易環境。

新公佈的調研報告顯示,歐盟公司為了增強價格競爭能力,更願意在中國生產自己的產品。一些公司已經成功的將生產轉移至中國。還有很多公司為了增強自己在中國市場上的競爭力也開始計劃在中國進行生產。

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de