1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

查韋斯手術前"欽點"總統繼承人

2012年12月11日

委內瑞拉罹患癌症的總統查韋斯在接受下一輪手術前宣佈接班人人選。此舉看起來似乎是在安排權力交接。儘管如此還是有很多人擔心,查韋斯時代過後的委內瑞拉有可能會陷入亂局。

https://p.dw.com/p/16zoH

(德國之聲中文網)查韋斯(Hugo Chávez)原本是個很喜歡利用網路社群網站發布消息的人,但是他在Twitter上的帳戶已經有一個多月沒有更新。另外,三個多星期以來,查韋斯的身影也從電視屏幕上消失了。地區選舉舉行前的選戰上查韋斯的蹤跡同樣尋而不見。

上周末罹患癌症的查韋斯突然在國家廣播和電視裡出現,就更是讓委內瑞拉人大吃一驚。查韋斯通過這兩種媒體向外公佈了一條簡短的消息:如果他無法繼續執政,他希望副總統兼外長馬杜羅(Nicolás Maduro)成為他的繼任。

過渡期和不安情緒

查韋斯已經是第4次當選委內瑞拉總統。這也是在確診患有癌症之後,查韋斯首次對外承認,他有可能無法繼續領導這個國家。他需要在古巴接受第4輪手術,手術之後的結果和查韋斯身體恢復的幾率現在都難以預測。但是有一點是清楚的,委內瑞拉這個國家的命運和查韋斯緊密相連。

美國安默斯特學院政治學教授卡拉雷斯(Javier Corrales)說,宣佈繼任是一場"重要的接力",很顯然權力交接已經啟動,"而這樣一個過程往往都被不安的氣氛籠罩和伴隨"。即便查韋斯向他所在的黨派和他的追隨者們推薦馬杜羅,但這遠沒有意味著,這些人會聽從查韋斯的意願。

舉世無雙

馬杜羅以前曾擔任過公共汽車司機和工會幹部。他是總統查韋斯的密友,也是少數幾個真正瞭解查韋斯身體狀況的知情人。作為外長馬杜羅舉止謹慎且得體。在查韋斯的近友圈內,馬杜羅十分受歡迎。人們對他的評價是他很低調,不張揚,但最近幾年他也不斷地擴展自己的影響力。委內瑞拉社會歷史學家瑪雅(Margarita López Maya)說:"很清楚,馬杜羅是左派人士,他來自社會主義陣營,是平民,他願意同古巴政府保持友善關係,但他有可能和軍方產生矛盾。"

在公開場合沒有人表示反對查韋斯提名馬杜羅繼任總統,但事實上除了馬杜羅之外委內瑞拉還有另外一個強人,這就是議會主席卡貝羅(Diosdado Cabello)。社會歷史學家瑪雅說:"卡貝羅擁有實際的權力,他控制著黨務和議會,他行伍出身,同時也是查韋斯的親信。但無論是卡貝羅還是馬杜羅,誰都不具備查韋斯那樣的領導能力,能夠充分控制住黨和基層。"

Hugo Chavez Nicolas Maduro Venezuela
查韋斯和馬杜羅圖片來源: Reuters

社會延續還是陷入亂局?

查韋斯的繼任人選問題同時在國際範圍內也具有相當影響。儘管查韋斯常有驚人之舉,儘管他表現出來的堅定的反美態度,儘管他同伊朗、敘利亞、白俄羅斯以及中國"眉來眼去",但這位在任的總統的外交思路仍是可以預測的。對於查韋斯通過大量石油收入支持的玻利維亞、古巴、厄瓜多爾、尼加拉瓜等意識形態一致的拉美國家來說,誰接任委內瑞拉總統,顯然直接影響到這些國家領導層的"存在"問題。外國投資者擔心委內瑞拉的權力交接可能會引發比現在的社會主義國家干預帶來的更大混亂。

這些擔憂查韋斯自己也十分清楚,因此他在上周末在媒體上露面時強烈呼籲黨內和支持者們保持團結,發揚愛國主義精神,繼續推進委內瑞拉邁向社會主義。

這一切得以實現的前提得是,查韋斯繼任的能力像查韋斯一樣可以將追隨查韋斯主義的各種派別都團結在一起。可能出現的權力鬥爭不僅會威脅這個國家的穩定,而且還影響到這個國家的經濟基礎-石油工業。社會歷史學家瑪雅說:"我覺得近期不會出現什麼政治危機。暫時人們還是會對總統抱有同情並擁有團結之心,但從中長期來看,不確定因素就會產生。因為查韋斯主義太另類,內部也存在太多紛爭,而且完全依賴個人崇拜。"

在飛往古巴之前查韋斯看了一眼他期待的繼承人馬杜羅之後說,共和國和革命都平安無事。但是這可以持續多久?查韋斯沒有說。

作者:Marc Koch 編譯:洪沙

責編:李魚