1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

李安作品再獲奧斯卡

2013年2月25日

台灣導演李安的新作《少年派》榮獲包括最佳導演獎在內的4項奧斯卡。李安也創下華人二度捧最佳導演奧斯卡的紀錄。

https://p.dw.com/p/17lJZ
圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網)李安7年前憑借《斷背山》成為首位榮獲奧斯卡最佳導演獎的華裔導演。剛剛閉幕的第85屆奧斯卡頒獎典禮上,李安再度成為當晚的大贏家,憑借新作《少年派的奇幻漂流》(Life of Pi)榮獲最佳導演、最佳視效、最佳攝影、最佳配樂4獎項。

李安在台上發表感謝致詞時,特別感謝了《少年派》的劇本作者、加拿大作家楊‧馬泰爾(Yann Martel),是馬泰爾的文字給了李安"無與倫比的啟發和創作靈感"。

Film Life of Pi von Regisseur Ang Lee
《少年派》男主角圖片來源: Twentieth Century Fox

電影《少年派的奇幻漂流》講述了一個印度少年、也是當地一家動物園園長之子,隨家人乘船移民海外的過程中遭遇海難,成為唯一一個及時跳上救生船的乘客。事故船隻底部倉庫內的幾只動物,為了逃生也上了救生船。經過了動物間的弱肉強食,最後船上只剩下了一隻餓虎和印度少年"派"(Pi)。

故事也就在這一人一虎之間展開,講述了面對災難和生命危險人與動物的求生的強大動力和各種機智的自我保護的方式,在飄流漫無邊際的大海之上的幾年時間裡,除了肢體上的痛苦,男主角心靈上的孤寂與失去家人的哀傷以及時刻警惕不被猛虎吃掉的高度集中注意力,反倒成了少年派多次死裡逃生的救命草。電影的獨白和部分對白中,也融入了對佛教、伊斯蘭教和基督教等不同宗教教義的理解和對上帝是否真會顯靈的解讀。

Film Life of Pi von Regisseur Ang Lee
人虎「同舟共濟」圖片來源: AP

影片在製作方面運用了好萊塢最先進的3D視覺技術,將部分實地取景和電腦合成相結合,讓觀眾有身臨其境又遠遠觀望的真假難辨的感受。奧斯卡最佳視效和最佳攝影兩個獎項頒給《少年派》也在此前就幾乎成了定局。

06.02.2010 DW-TV Kultur 21 Ang Lee
李安的早期代表作《喜宴》

現年58歲的導演李安生於台灣屏東,24歲時赴美攻讀電影藝術。李安剛剛畢業時也經歷了不少事業上的艱難,找工作不順利成了"宅男",靠妻子攻讀博士的薪水勉強度日。

Fußball FC Fulham Atletico Madrid Mai 2010
休‧格蘭特出演李安執導的影片《理智與情感》圖片來源: AP

1990年,李安寫的劇本《推手》(Pushing Hands)為其帶來了金額不低的獎金,也獲得了獨立指導的機會。這部反映一家台灣人在美國生活的文化差異的喜劇片獲得了多項金馬獎,也讓李安擴大了知名度。1993年的第二部獨立指導的影片《喜宴》講述的也是關於中西方文化差異、代溝、兩性關係和同性戀等社會主題,是一部按好萊塢手法拍攝製作的華語影片。該片獲得了柏林電影節金熊獎,也獲得金球獎和奧斯卡提名,李安從此躋身國際大導演之列。

Schweiz Weltwirtschaftsforum in Davos Emma Thompson
《理智與情感》女主角湯普森圖片來源: AP

1994年,李安"乘勝追擊"又拍攝了體現新舊家庭觀念的《飲食男女》,再度提名奧斯卡最佳外語片獎。李安也隨之進入了好萊塢主流影片製作圈,並於1995年執導了他的第一部英語片《理智與情感》(Sense and Sensibility)。影片男女主角是好萊塢明星休‧格蘭特(Hugh Grant)和艾瑪‧湯普森(Emma Thompson)。

Oscar Bildgalery Foto 7/25
章子怡借《臥虎藏龍》在國際上首露頭角圖片來源: AP

而讓李安首次問鼎奧斯卡的作品是他2000年執導的《臥虎藏龍》,也讓李安圓了自己從小作為武俠小說迷的一個夢。這部演繹太極拳博大精深、又不失男女情長主線的武俠片榮獲了第73屆奧斯卡最佳外語片等4項大獎。李安也正式獲得"獲獎專業戶"的綽號。

Golden Globe für Brokeback Mountain
《斷背山》劇照圖片來源: AP

2007年,描寫兩個男人之間真愛的影片《斷背山》(Brokeback Mountain)讓李安成了首位榮獲奧斯卡最佳導演獎的華裔導演,也使李安達到了事業巔峰。李安曾經形容自己的電影創作就像"斷背山",始終是一種挑戰和努力的過程,但也給他一個能感到好像回家般的、不受他人打擾的地方。

Szene aus Ang Lees Film Lust, Caution
《色戒》圖片來源: image.net / Ang Lee

《斷背山》之後,李安頗有影響的作品還有2007年根據張愛玲原著改編的《色戒》,因為片中的大尺度鏡頭未通過中國大陸電影審查。不少大陸影迷甚至為了觀看影片的完整版特地赴香港。2008年完成《製造伍德斯托克音樂節》(Taking Woodstock)後,李安最新的作品就是此次豪奪4項奧斯卡的《少年派的奇幻漂流》。

來源:法新社/美聯社 編譯:謝菲

責編:石濤