1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

李克強首爾會安倍 籲日本正視和反省歷史

張筠青/洪沙(路透社、美聯社、德新社)2015年11月2日

中國國務院總理李克強與日本首相安倍晉三周日在首爾會晤,雙方同意採取措施改善中日關係。安倍周一則與韓國總統朴槿惠談及南海議題,並同意及早解決慰安婦問題。

https://p.dw.com/p/1GyB2
China Japan Li Keqiang und Shinzo Abe
李克強與安倍晉三同意採取措施提升中日關係圖片來源: Picture-alliance/landov/H. Jingwen

(德國之聲中文網)正在首爾出席中日韓領導人會議的中國國務院總理李克強與日本首相安倍晉三舉行會談。中國官方媒體新華網報導稱,李克強周日晚間在首爾下榻飯店應約會見安倍晉三。

日本內閣官房副長官荻生田光一表示,日中同意重啟兩國外長互訪,並在明年初舉行雙邊高級別經濟對話。此外,李克強和安倍晉三還就盡快啟用兩國國防部門間的溝通機制達成共識。

荻生田光一透露:"會談開始時,他們便同意日本和中國關係正在恢復,並且有必要加強這一勢頭。"

中日關係因為日本在二戰的侵略以及東海主權糾紛持續緊張,但自去年11月安倍晉三與中國國家主席習近平會晤並握手後,兩國關係開始出現回溫。

中國外交部的一份聲明援引李克強表示,在中日雙方共同努力下,兩國關係逐步走出僵局,保持回穩勢頭。但同時,兩國關係敏感性、複雜性仍較為突出,重回正常發展軌道依然任重道遠。

李克強表示,"希望日方奉行積極的對華政策,同中方相向而行,推動兩國關係持續穩定改善"。

他在會談時也提到,"歷史問題事關中日關係政治基礎和13億中國人民感情,希望日方充分認識其高度敏感性,切實恪守迄今作出的鄭重承諾,真正做到正視和反省歷史,以負責任的態度處理好有關問題"。

李克強還強調,中國將堅定不移走和平發展道路,希望日本繼續沿著和平發展的方向走下去,在軍事安全領域尊重亞洲鄰國關切,多做有利於地區和平穩定的事。

萩生田光一表示,為了促進雙邊關係發展,李克強和安倍晉三還同意致力推動重啟共同開發東海油氣田的談判。

Südkorea Treffen Shinzo Abe und Park Geun-hye Bilateraler Gipfel
安倍晉三周一在青瓦台與朴槿惠一對一談話圖片來源: Reuters/S. Kyung-Seok

日韓首腦談南海議題

本周一,韓國總統朴槿惠首次與安倍晉三舉行了雙邊會談。這是自2012年安倍與時任韓國總統盧武鉉會晤後,日韓首腦首次進行一對一談話。

萩生田光一稱,安倍在會晤期間提及了南中國海議題。安倍表示,日本希望與韓國和美國進行多方面合作,以確保海事的開放、自由及和平。萩生田光一並未透露詳細內容,但日本防衛大臣中谷元上周五曾經重申,日本並不打算參與美國在南中國還領導的"自由航行巡邏"。

安倍對朴槿惠表示,南中國海的情況是"引發國際社會擔憂的常見原因"。

德新社引述中國外交部發言人華春瑩表示,"一些人"對南中國海表示擔憂,但當地並不存在自由航行的問題。華春瑩稱,中方希望相關國家客觀、公正和理性地看待問題,與中國共同發揮建設性作用,真正捍衛南海的和平穩定。

德新社指出,安倍並未在首爾向記者透露他周日是否與李克強談及南海議題,顯然是為了不破壞有所起色的日中關係。

Südkorea Seoul Trilateraler Gipfel Japan China
中日韓首腦周日在首爾舉行會談圖片來源: Getty Images

慰安婦問題受關注

除了談及南海問題外,日韓首腦此次的會晤焦點集中在慰安婦問題上。朴槿惠和安倍晉三周一同意加快協商步伐解決慰安婦爭議。美聯社指出,該決定雖然是一次向前邁進,但並不算是重大突破。日韓兩國關係自2012年底安倍晉三上任後降至低點,原因是被視為"鷹派"的安倍晉三比之前任更具民族主義色彩。首爾認為,安倍有意淡化二戰時期日本在朝鮮半島上的侵略行為。

據朴槿惠辦公室表示,安倍和朴槿惠同意及早克服這個歷史問題。朴槿惠的外交事務及國家安全顧問金奎賢引述朴槿惠在雙邊會晤時指出,慰安婦議題仍是改善雙邊關係的最大障礙。她強調必須盡快以能說服國民的標準解決慰安婦問題。

據日本共同社報導,安倍晉三在會談結束後也對記者表示,他和朴槿惠已經同意加快相關對話。"在慰安婦問題上,我認為不能夠將這個障礙留給未來的世代。"