1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

朱易成網民箭靶 冬奧「棄美轉中」選手壓力大

2022年2月7日

中國女子花滑選手朱易比賽時失誤跌倒,在中國微博上引發網民批評,而她放棄美國國籍,歸化為中國隊的身份也成為焦點。

https://p.dw.com/p/46cLC
Olympia I China I Zhu Yi
美國加州出生的19歲花式滑冰選手朱易2月6日發生失誤摔倒。圖片來源: Sergei Bobylev/TASS/imago images

(德國之聲中文網)本屆冬季奧運中國代表隊中,有許多放棄原國籍,歸化代表中國參賽的選手,其中出生美國的花滑運動員朱易(Beverly Zhu),周日(2月6日)在女子團體比賽中失誤摔倒,獲得最後一名,引起中國網民批評,而周一(7日)的比賽中,她又再次摔倒。朱易向媒體坦承,壓力極大,兩次出賽後都淚灑冰場。

朱易比賽過程十分緊張,6日上場不久就摔了一跤,等待成績結果時,看似忍著淚水,結果獲得最後一名。賽後在中國微博上,朱易摔倒成為熱門話題,#朱易摔倒的標籤獲得超過2.3億的瀏覽量,但相關評論隨即遭到刪除,當天傍晚就無法查到相關評論。

中國《北京青年報》報導稱:「朱易感到很緊張,她在賽後一邊回憶著自己並不完美的冬奧首秀,一邊擦拭著淚水。」但網上同情她的人並不多,很多人質疑為何要選擇她代表中國參賽,而不是其他選手。有網民在微博寫道:「丟人丟到家了。 」

Olympia I China I Zhu Yi
放棄美國籍代表中國出賽的選手朱易摔倒引發討論。圖片來源: Alexander Vilf/SNA/imago images

而作為歸化的中國選手,朱易的出身背景也被提問,有網民稱「先學好中文,再談愛國」,也有人質疑她是靠科學家父親,才能入選中國隊。據中國媒體報導,朱易的父親朱松純曾3次問鼎計算機視覺領域國際最高獎項—馬爾獎,是計算機視覺領域的「華人之光」。

網民:「壓力大不要滑」

排山倒海的批評聲顯然影響了朱易的情緒。周一,朱易在自由滑得到91.41分,賽中摔倒兩次,結束比賽後直接在場上流淚,得到第五名。雖然這創造中國花滑團體的新歷史,但批評聲似乎仍未間斷。

有中國網友在微博上評論朱易表現時寫道:「壓力大就不要滑,搞得好像被脅迫一樣,司馬昭之心啊! ​」、「只接受了cnn採訪,外媒還說中國網友給她巨大壓力」。

中國官媒《新聞晨報》在微博評論指朱易「在落地動作中接連出現失誤,心態還是不夠放鬆啊!還年輕,需要繼續磨礪!」《文匯報》以「朱易又摔了,朱易又哭了!女孩加油!」為標題報導稱,開滑不久,朱易在做動作的時候,又摔倒了,而且是兩連摔。

央視新聞在微博評論稱「中國花滑為我們留下很多美好記憶!已經很棒了,繼續加油!」另外,有不少在場上觀賽的觀眾以掌聲為她加油,朱易結束比賽時,中國冰舞選手王詩玥擁住她,候場區內亦有來自其他國家的隊員起立,為她送上掌聲和祝福。

朱易周一向媒體說:「還有一些失誤,我希望調整好自己。」並解釋,流淚是因為感動、激動,到最後憋不住了,當然也對自己的發揮感到遺憾。

歸化選手多

朱易是眾多歸化選手之一,本屆冬奧中,中國男女冰球隊有許多混血或西方人的面孔,像是中國男子冰球隊的25名球員中,有一半都是歸化球員。

女子隊23人,則有13名歸化球員,這批歸化球員絕大部分擁有華人血統,28名歸化球員中只有6人無華人血統。

另外,也有許多選手是美國籍歸化為中國籍,代表中國出賽。其中在美國加州出生、母親是華人的中美混血兒谷愛凌(Eileen Gu)最受矚目。

年僅18歲的自由式滑雪選手谷愛凌2019年正式轉入中國籍,,是中國首位歸化入籍的滑雪運動員。自此,她也在商業廣告中嶄露頭角,包括為路易威登手袋和蒂芙尼珠寶當模特兒。此次冬奧會,她將參加自由式滑雪的三個單項。

中國媒體指出,從上屆平昌冬奧會就有歸化球員出戰,中國冰球並非第一個,韓國男子冰球當時歸化一批加拿大和美國球員。當年,東道主韓國代表團派出144名選手,其中有18位來自北美和歐洲的歸化運動員。

(綜合報導)

© 2022年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。