270610 Honduras Putsch Jahrestag

有一點是所有人一致的看法：這個國家在政變一年之後仍然處於混亂狀態。分析家伊勒斯卡斯‧奧利瓦（Ylescas Oliva）歸納道："經濟萎靡，社會衝突仍然跟以前一樣激烈火熱。自從1980年獨裁統治結束以來，沒有任何一屆政府能夠給予宏都拉斯種種嚴重問題以答案。後果之一是，現在有150萬宏都拉斯人作為經濟難民流亡國外。一個苦澀的嘲諷是：最窮的人們從國外匯給家裡的錢佔了國內生產總值的25％。所有的問題至今也沒有人去著手解決。"

宏都拉斯始終處於驚恐狀態。政變政府堅持在今年11月計劃舉行的總統選舉之前不讓權。未來的選舉顯然不可能是一次真正的民主選舉。新聞檢查，持續多日的上街禁令，侵害人權，這些不會造成公平的選舉環境。通過政變登上總統位置的企業家洛沃（Porfirio Lobo）在國際上只受到少量幾個國家的承認。

同時，暴力持續不斷：人權組織失蹤者親屬委員會（COFADEH）公佈，今年以來共發生了314起嚴重的人權侵害事件：酷刑，非法逮捕，搜查住家，謀殺。光是記者，已有8人喪命，沒有一起被破案。失蹤者親屬委員會主席蓓爾塔‧奧利瓦（Bertha Oliva）自己也受到了謀殺威脅。她認為從新總統洛沃今年1月就任以來，沒有發生任何大的變化，"唯一的區別是政治家和政變者們比以前更玩世不恭了。今天的日子比剛發生政變後更危險了，因為現在的侵害人權行為變得有系統，有選擇了。以前在街上可以看到軍人在街頭毆打民眾，到處是路障，禁止通行的障礙。現在，軍人的行動被掩飾成對犯罪行為的鬥爭。他們要讓我們把他們的鎮壓措施理解成對刑事犯罪行為的鬥爭。"

暴力罪行，腐敗和青少年犯罪團伙是宏都拉斯社會的日常景象，政治謀殺幾乎無法與刑事犯罪性質的謀殺區別開來。通過司法部門幾乎不可能破案，大部分犯罪者逍遙法外。

抵抗運動在一個工會大樓裡開會。他們的主要要求一如既往的是召開一個立憲大會，由社會的大多數人參與政治，而不再由國內最富有的10個家族頤指氣使。拉法埃爾‧阿勒格裡亞（Rafael Alegria）從一開始就是"抵抗運動"（resistencia）的領導人。他的運動未能如願把被逐的總統送回原位。用足球語言說，現在與政變者的鬥爭是1:0，政變者領先嗎？阿勒格裡亞認為，"怎麼說呢，但願我們現在的局面是平局。但最終我們會勝利的。我們決定展開一場和平的社會鬥爭。我們做到了一點，讓政變者跟現任總統洛沃限入內部爭鬥，而另一方面，宏都拉斯人民則是團結一心的。"

代表加勒比海岸地區黑人民眾的米利雅姆‧米蘭達（Miriam Miranda）持樂觀態度，"我們沒有沮喪，因為事實被揭發了出來，這個國家的經濟大權掌握在誰的手裡。在全國產生了一個積極的、持續不斷的反抗運動。思維方法改變了，包括在普通百姓那裡。通過政變，我們今天可以明確地區分這個國家裡需要依賴的群體和我們要與之鬥爭的群體。"

在政變一年後，人們要鼓起勇氣來。但這卻也不能排除一個印象：政變者至少暫時達到了他們的目的，他們排除了偏左的總統塞拉亞，從而把大權掌握在了自己手裡，至少暫時如此。

作者：Michael Castritius / 平心

責編：月洋