1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

普丁發表國情咨文,誓言繼續推進烏克蘭戰爭

2023年2月21日

在俄羅斯入侵烏克蘭一周年前夕,普丁發表了年度國情咨文。他在講話中聲稱西方應對「烏克蘭衝突的升級」負責。

https://p.dw.com/p/4NnV8
普丁說為「解放烏克蘭」而戰
普丁說為「解放烏克蘭」而戰圖片來源: Sergei Karpukhin/TASS/IMAGO

(德國之聲中文網)俄羅斯總統普丁周二(2月19日)在對俄羅斯國會議員和軍事指揮官發表的一場重要講話中誓言繼續推進他在烏克蘭發動的侵略戰爭。

普丁發表這場通常是一年一度的國情咨文的時間,距離俄羅斯入侵其鄰國烏克蘭一周年僅差幾天時間。

在兩個小時的講話中,這位俄羅斯領導人斥責了西方國家,並宣佈莫斯科暫停執行《新的削減戰略武器條約》。他說,如果華盛頓這樣做,俄羅斯必須隨時準備恢復核武器試驗。

俄羅斯與美國簽署的這項重大核裁軍條約於2011年生效。在2021年延期後,該條約將於2026年到期。

本月早些時候,莫斯科曾表示希望保留該條約,但它認為,美國對軍備控制採取了破壞性的做法。這兩個國家的核彈頭約佔全球的90%。

普丁:「我們將謹慎而系統地達到我們的目標」
普丁:「我們將謹慎而系統地達到我們的目標」 圖片來源: Libkos/AP Photo/picture alliance

關於俄烏戰爭,普丁說了些什麼?

普丁重申了在烏克蘭發起的所謂 「特別軍事行動」的立場,稱俄羅斯正在為「解放」那裡的人民而戰,並聲稱烏克蘭人是「他們(自己)政權的人質」。

他還承諾繼續開展莫斯科的軍事攻勢:「一步一步,我們將謹慎而系統地達到我們的目標。」

普丁指責西方挑起衝突,稱以美國為首的西方國家在世界事務中謀求「無限權力」。

自去年 2月24日入侵烏克蘭以來,俄羅斯軍隊一直努力爭取在戰場上掌握主動權。這場戰爭已造成數千平民死亡,數十萬士兵喪生,更多的人流離失所,烏克蘭境內無數城鎮化為廢墟。

普丁說:「助長烏克蘭衝突升級,導致受害者人數增大……完全由西方精英承擔責任。」莫斯科「竭盡所能,真正窮盡了一切手段,以和平方式解決(烏克蘭的)問題。」  「但在我們背後,有人準備了一個完全不同的場景。」

他批評道,自俄羅斯2014年吞併克裡米亞以來,西方對和平的嘗試,比如諾曼底模式和明斯克協議都是「虛偽的」。

Belgien | NATO | Treffen Jens Stoltenberg mit Dmytro Kuleba und Josep Borrell
"是普丁不斷將戰爭升級": 烏克蘭外長庫列巴、北約秘書長史托騰柏格和歐盟外交最高官員波瑞爾圖片來源: Johanna Geron/REUTERS

普丁"選擇"發動戰爭

西方國家從來否認普丁的說辭,並堅持認為俄羅斯對烏克蘭開戰的理由是「莫須有」的藉口。北約秘書長史托騰柏格周二表示:「是普丁開始了這場帝國征服戰爭,是普丁不斷將戰爭升級。」

史托騰柏格还表示,他對普丁決定讓莫斯科退出《新削減戰略武器條約》感到遺憾。"隨著今天對新削減戰略武器條約的這番決定,整個軍備控制架構已經遭到拆除。"

白宮國家安全顧問沙利文告訴記者,「沒有人攻擊俄羅斯」,「這是一場被選擇的戰爭。普丁選擇了開戰。他本可以選擇不開戰。他現在還可以選擇結束它,回家去。」沙利文說。

他說:「俄羅斯停止在烏克蘭作戰,然後回家去,戰爭就結束了。如果烏克蘭停止作戰,美國和盟友停止幫助他們作戰--那麼,烏克蘭就從地圖上消失了。"沙利文的講話發表在美國總統拜登在華沙發表自己的演講的幾個小時之前。

烏克蘭總統澤倫斯基的政治顧問波多利亞克(Mykhailo Podolyak)告訴路透社,普丁的言論表明他同現實已完全脫節:「他處在一個完全不同的現實中,沒有機會就正義和國際法進行對話",波多利亞克說。

烏克蘭國會議員波波洛夫斯卡(Solomiia Bobrovska)譴責普丁針對烏克蘭政權的言論,稱自2014年以來,「所有烏克蘭總統都是以合法方式正式選舉產生的,這些選舉得到了全世界的認可,也得到了俄羅斯聯邦的認可」。

為普丁而死?這些年輕人說「不」

普丁的"戰時宣傳"

德國之聲俄語部評論員貢查連科(Roman Goncharenko)說,"普丁以混淆事實和編造事實而聞名。" 他說,普丁在講話中傳達的訊息是西方"挑起了這場戰爭",而俄羅斯只是用武力來阻止它。他說:"這顯然是謊言。"

德國之聲首席國際編輯理沃克(Richard Walker)表示,普丁的講話主要是"戰時宣傳",「普丁說,這場戰爭關乎俄羅斯國家的存亡。而在俄羅斯的核武器法律規定,只有當國家的存在受到威脅時,才能使用核武器」。

普丁向議員和軍界發表國情咨文
普丁向議員和軍界發表國情咨文圖片來源: Sergei Karpukhin/TASS/IMAGO

普丁還說了些什麼?

普丁發表這番講話的時候,俄羅斯經濟因歐盟及其盟國的制裁而承受巨大壓力,導致國內物價上漲,前景黯淡。

普丁說,"我們已經開始並將繼續為這些聯邦新主體的社會經濟恢復和發展建立一個宏大的計劃。"普丁在講話中說,他指的是從烏克蘭吞併的領土。

"我們正在討論恢復亞速海港口的企業和就業機會,亞速海再次成為俄羅斯的內海,並將建設新的現代化道路,就像我們在克裡米亞所做的那樣。"

這位俄羅斯總統敦促那些在西方"乞討"錢財的俄羅斯商業精英轉而在國內投資。他說:"試圖伸出手來東奔西跑,卑躬屈膝,乞討錢財,是沒有意義的。" "啟動新項目,賺錢,在俄羅斯投資,"他說,"這會使你的資本成倍增長,並贏得人民的認可和感激,世代相傳。"

這是普丁向聯邦議會發表的第18次國情咨文。國情咨文旨在概述國家的當下狀況和發展前景。他上一次發表國情咨文是在俄羅斯入侵烏克蘭之前的2021年4月。他沒有在2022 年向議會發表講話,理由是"事態發展"需要。

周二的講話在很大程度上被認為是為一年多後舉行的俄羅斯總統選舉定下基調。2020年俄羅斯修改憲法之後,現年70歲的普丁可以繼續執政到2036年。

(綜合報導)

© 2023年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。