日本新首相-菅直人

菅直人已經是日本三年來的第五任首相。他是日本民主黨的創始人之一，民主黨在野時，他已經兩度擔任過該黨主席。觀察家預期，菅直人執政後，日本外交和經濟政策不會出現根本性的轉變。

以"復興日本"為目標

菅直人當選首相後立刻表示，復興日本將是他執政的首要目標。他呼籲民主黨成員對自己所能發揮的作用抱有更大的信心。菅直人表示，民主黨人應當自信地站起來，並表示：我們能做到。

迄今為止在左中翼聯盟擔任財務大臣的菅直人在過去9個月的任期裡，堅決推行削減開支政策，提高消費稅，以便對這一全球第二大經濟體的國家財政進行整頓。1990年代，菅直人擔任厚生大臣（衞生部長）時，就因推動調查一樁血庫血液帶有愛滋病毒的醜聞而聞名。

短時首相鳩山由紀夫

上周三，鳩山由紀夫宣佈辭去首相職務，以此承擔政治資金醜聞和破壞競選承諾的責任。競選時，鳩山由紀夫曾承諾將美軍基地遷出沖繩島。

但最終，日本政府讓步於美國的壓力，同意將位於沖繩島宜野灣居民區中間的普天間美軍基地遷往人口稀少的海邊地區辺野古。這一立場變化使鳩山由紀夫受到強烈批評。

去年9月，鳩山由紀夫才剛剛就任首相。在那之前的議會選舉中，民主黨戰勝了幾乎連續50餘年執政的自民黨。

作者：Stephan Stickelmann / Christian Walz/ 苗子
責編：葉宣