1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

日本外交藍皮書惹中、韓大怒

2014年4月4日

日本政府本周五(4月4日)舉行的內閣會議上通過了《2014年外交藍皮書》,而報告中的領土要求引起中韓兩國的猛烈抨擊。

https://p.dw.com/p/1BcIt
Japan weist festgenommene chinesische Aktivisten aus
圖片來源: REUTERS

(德國之聲中文網)一年一度的日本外交藍皮書通過後,憤怒的韓國召見了日本駐韓大使,而北京則提出警告,日本正在視而不見基本事實,並毫無根據地指責中國。

這份日本外交部文件稱,伴隨著中國、印度等新興國家全球勢力的擴張,亞太地區安全環境正在"越來越嚴峻"。

東京再次聲稱擁有東中國海有爭議島嶼的主權,還聲稱擁有韓日有爭議島嶼(日本稱竹島/韓稱獨島)的主權。

批評中國的主權要求

該報告批評中國試圖"武力改變地區現狀",並稱北京的領土主張不符合當今國際法規則。

北京目前聲稱擁有南中國海上大部分島嶼的主權。而南中國海是世界貿易的重要通道,被認為蘊含巨大的石油和天然氣儲備。菲律賓、馬來西亞、汶萊、越南和台灣也聲稱對這些島礁擁有主權。中國的主權要求引起了菲律賓等國的不滿。

中國經常派出艦隊前往東京控制下的尖閣列島(中稱釣魚島)附近,引發兩國海空間摩擦。中國在去年在有爭議島嶼上空劃出"防空識別區",引發美、日、韓的強烈抗議。

Bildergalerie chinesisch-japanische Beziehungen Zweiter Japanisch-Chinesischer Krieg
美國決定不派軍艦參加中國海軍成立65周年慶典「閱艦式」,以示與日本的團結圖片來源: Reuters/Kyodo

強調日美同盟

日本外交藍皮書稱,日美同盟為對抗中國變得更加重要。美國本周決定不派軍艦參加中國海軍成立65周年慶典"閱艦式",以示與未被邀請的日本的團結。這一決定凸顯了兩國的緊密聯繫。

美國總統歐巴馬將於本月晚些時候訪日,與首相安倍晉三會面,以提高美國在該地區的影響力。

周五的報告還稱,日本將努力改善與中國的緊張關係,亞洲最大的兩個經濟體應當分擔保證亞洲和平與穩定等責任。

"蓄意挑起緊張局勢"

北京對該報告進行譴責,並指出安倍正試圖將宣揚和平的日本自衛隊變成正規軍。

Yasukuni Schrein Japan / Yasukuni-Schrein Shinzo Abe
安倍晉三在去年年底參拜靖國神社,引起中韓不滿圖片來源: Reuters

中國外交部發言人洪磊在北京的例行新聞發布會上說,新版外交藍皮書無視基本事實,惡意對中國進行無端的指責。

"和平與發展是時代潮流。日本所做的一切只是給自己擴軍備戰尋找外交藉口,這是一個蓄意挑起緊張局勢的行動",洪磊說。

中韓痛苦的回憶

韓國周五召見了日本駐韓大使。首爾外交部表示,韓國政府對於日本聲稱擁有韓國領土獨島的離譜說法深感遺憾。日本的一再聲稱不僅會"嚴重"損害兩國雙邊關係,也會威脅東北亞地區的和平與安全。

東京和首爾間的關係已經跌至歷史最低點。韓國曾在1910年至1945年間遭受日本的殖民統治,而日本迫使韓國等東亞國家婦女充當"慰安婦"的歷史,更是一段痛苦的回憶。

China Identifikationszone zur Luftverteitigung Adiz US Navy
二戰時期日軍侵華圖片來源: Bundesarchiv, Bild 183-S34828 / CC-BY-SA

對於中韓等國而言,日本在亞洲挑釁的擴張行為再次激起了這些國家對日本20世紀上半葉侵略行為的回憶。

來源:法新社 編譯:萬方

責編:李京慧