1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
社會

族群大熔爐:德國變得好酷!

Astrid Prange
2018年4月16日

最新一期英國《經濟學人》雜誌的封面主題是「酷德國」(Cool Germany)。在德國國內有關國民認同感和「家鄉」的討論正酣之時,外國媒體居然把德國描繪成了一個引人嚮往的國度。

https://p.dw.com/p/2w7oH
Economist Cover - Cool Germany
圖片來源: Twitter/The Economist

(德國之聲中文網)柏林的標誌-布蘭登堡門的立柱彷彿是斑馬線,在它的上方,一個手執一面德國小旗的綠色小人(這是源於東德的紅綠燈人像,兩德統一後逐漸成為在西部也大受歡迎的形象--譯者注)大步邁向未來。時政雜誌《經濟學人》新一期的封面主題是"酷德國"(Cool Germany)。這份英國刊物對德國現狀的全局性觀察,給德國國內有關"家鄉"和國民認同感的的討論帶來了新的視角。

在作者傑裡米‧克利夫(Jeremy Cliffe)看來,德國正在跨進一個新時代。他相信,德國正在對自己進行重新定義,德國變得更加開放、隨和、時尚;但同時社會也走向"碎片化"和兩極分化。不過在一個英國人的眼裡,這意味著這個國家變得更接近常態。

Deutschland Ausländer Grundschüler
2016年,德國5歲以下兒童中有38%來自移民家庭圖片來源: picture-alliance/dpa/M. Scholz

德國--族群大熔爐

克利夫認為,原本民族結構單一的德國社會已經變成了不同族群混雜的大熔爐。由此引發的對民族認同感的追問,在美國式的移民神話和典型德國式的對"異化"的恐懼之間搖擺,這種糾結不僅將成為影響德國、也將成為影響整個歐洲未來的關鍵因素之一。

統計數字證明,德國正在成為一個移民國家。據德國聯邦統計署公佈的資料,2016年在德國出生的嬰兒中,幾乎三分之一的人的母親是外國人,全德五分之一的居民具有移民背景,即父母雙方至少有一人原籍不是德國。

陌生的新家園

德國《明鏡》周刊新一期的封面主題也是家鄉和身份認同。題為"新的家園"的長篇報導描繪了一個處於深刻變遷中的德國社會、新舊德國人以及難民之間的隔閡。

這兩份主流媒體一致認為,隨著數十萬難民湧入德國,社會上出現了一種不安情緒,難民的融入遇到諸多問題。《明鏡》的文章認為,很多德國人陷入了"自我認同感的壓力",德國人擔心自己的家鄉會"被移民佔為己有"。

而《經濟學人》的分析則更為樂觀。"難民危機開闊了德國的視野",文章對德國政府的決策作出了積極評價。此外一種新的社會身份認同正在形成,它不再是以民族血統,而是以國籍來定義一個人歸屬哪個國家。

 從"歐洲病夫"到增長引擎

來自英國的贊許在德國引起的反響並不都是積極的。"《經濟學人》從英國脫歐的角度,把德國寫得一片光明",《法蘭克福匯報》評論道,"在德國,有人在布蘭登堡門前焚燒有大衛星(大衛星是以色列和猶太民族的標誌--譯者注)的旗幟!酷德國,是這樣的嗎?"。

Deutschland Demonstranten verbrennen Fahne mit Davidstern in Berlin
反猶主義和對以色列的仇恨再度在德國泛起:示威者焚燒有大衛星的旗幟圖片來源: picture alliance/dpa/Jüdisches Forum für Demokratie und gegen Antisemitismus e.V.

酷德國?國際社會對德國的認知在過去一段時間有較大的起伏。1990年代,德國被視為"歐洲病夫",2010年德國崛起為"歐洲的發動機",2013年又被稱為一個"沒有發揮出其應有潛力"的國家。

在布萊爾擔任首相(1997年-2007年)的那些年裡,英國也一度被稱為"酷不列顛"(Cool Britannia)。然而,在如今英國脫歐的時代,在外國觀察者的視角看,酷的感覺似乎已蕩然無存。在此背景下,英國人對親歐盟的德國投來認可的目光,似乎情有可原。不過,對"酷德國"心嚮往之的不僅是《明鏡》和《經濟學人》。像斯圖加特和奧格斯堡等德國南部城市,已經確確實實成為移民融入的模範,那裡的居民一半以上有移民背景。

告別梅克爾時代

位於巴伐利亞州的奧格斯堡(Augsburg),由於就業機會充裕,移民融入顯得毫不費力。"就業是一個實現平等的重要因素",《明鏡》援引研究城市移民家庭進升機會的融入問題專家施奈德(Jens Schneider)稱,通過就業、工作融入社會,"在當年的外籍工人身上就成功了,在今天依然適用"。

在《經濟學人》看來,鑑於過往的成功經驗,德國前進路上的交通燈小人,是通行的綠色。"過低估計德國人,將是個錯誤",文章評論道:"自兩德統一以來,德國已經吸納整合了共產主義東部,渡過了千年之初的金融危機,還接收了超過100萬難民。"對英國記者來說有一點是肯定的:德國正在重新定義自己。