1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

教皇講話引起穆斯林世界集體抗議

2006年9月15日

教皇本篤十六世結束在德國巴伐利亞的訪問前,特地趕往雷根斯堡大學做了一場演講。不料,這個演講惹出麻煩,洋洋萬言報告的一開頭,教皇便談到基督教同伊斯蘭在暴力問題上的根本分歧。

https://p.dw.com/p/97oC
告別德國的本篤十六世教皇圖片來源: AP

教皇說,宗教不應成為濫用暴力的辯護工具或者自身站出來公開呼籲使用暴力。他引述了拜佔庭皇帝Manuel II.Palaeologos 同一名波斯智者就「聖戰」和使用暴力進行的對話。教皇說,書中寫道,皇帝說,默罕莫德給世界只帶來了糟糕的東西和非人道的東西。

教皇此言一出,立即招致伊斯蘭大會組織(OIC)的批評。該組織包括了57個穆斯林成員國,周四晚他們在沙烏地阿拉伯宣稱,伊斯蘭大會組織希望,這不會是梵蒂岡對付伊斯蘭新政策的開始。尤其是在梵蒂岡同穆斯林宗教學者以及主要思想家進行了數十年的對話之後,這種變化更不可想像。伊斯蘭大會組織甚至說,教皇就默罕莫德的引言是對其的誹謗中傷。

無獨有偶。巴基斯坦議會就本篤十六世教皇的言論進行了抗議。周五,該國議員在伊斯蘭堡一致通過了一項決議,呼籲天主教會的最高領袖收回他的講話。決議寫道,教皇的傲慢言論傷害了穆斯林世界的情感。「本著宗教間和諧共處的利益」,他應該收回他的言論。

與此同時,土耳其宗教界領袖以及極富影響的埃及穆斯林兄弟會也發出呼籲,要有伊斯蘭世界抗議教皇言論,埃及穆斯林兄弟會甚至要求教皇檢討他的講話。該會負責人說,如果教皇不收回他的講話,伊斯蘭國家將結束同梵蒂岡的關係。「一個對西方公眾社會發生影響的教廷最高人物,會說出這樣的話來。」

在德伊斯蘭組織也對教皇講話感到憤怒。在德穆斯林中央委員會秘書長馬澤克對每日鏡報說,他很難相信,教皇恰恰選擇了暴力這一點說明伊斯蘭同基督教之間的區別。人們只要還記得十字軍東征或者在西班牙發生的強行讓猶太教徒、伊斯蘭教徒改變其信仰的歷史,就足矣!恰恰是伊斯蘭要求人們胸懷理智,伊斯蘭法庭的判決從來就將「使用自己的頭腦」作為支柱之一。

教皇周四晚已回到梵蒂岡官邸。鑑於多個伊斯蘭機構的批評,教皇的代言人出面講話,他說,教皇決無羞辱穆斯林教徒之以意。教皇引用的話,只是為了替主題服務。他的用意決不是在說,整體的伊斯蘭世界富有暴力傾向。