110611 Syrien Gewalt UN

敘利亞總統阿薩德不想對話。聯合國秘書長潘基文多次致電敘利亞方面，都被告知總統不方便接聽電話。土耳其總理艾爾多安雖然和阿薩德通了話，但除了瞭解到阿薩德低估局勢嚴重性之外一無所獲。

周日凌晨，敘利亞政府軍在坦克的掩護下開進北部小城吉斯爾舒古爾（Dschisr al-Schughur）並在街頭用機關槍掃射。據安卡拉方面報導，已有4000多敘利亞人越過邊界進入土耳其，還有將近1萬名敘利亞難民聚集在與土耳其相鄰的邊界地區。

聯合國人權高級專員辦事處發言人柯爾維爾（Rupert Colville）表示："敘利亞當局不允許我們入境。但是，我們得到的報告非常令人憂慮。從中可以看到，敘利亞政府在全國範圍內肆無忌憚地鎮壓人民。"

但是，敘利亞政府則稱，騷亂是由武裝犯罪團伙製造的，目的在於動搖該國局勢。大馬士革訊息部發言人哈達德（Reem Haddad）甚至稱，過去幾天裡從敘利亞逃到土耳其的人也許只是想看望他們的親戚朋友，這是很正常的事。

目前，土耳其方面已經建起了數座收容營，其中一個帳篷城可以容納5000人。許多難民來自被軍隊包圍數天的敘利亞北部小城吉斯爾舒古爾。

伊朗據信為敘利亞安全力量提供支持

越來越多的線索表明，敘利亞安全力量得到了伊朗方面的支持。從敘利亞軍隊中叛逃的士兵講述說，伊朗人和伊斯蘭聖戰組織的人下令敘利亞軍隊向示威者開槍，誰不服從命令，就會被處死。

屬於反對派陣營的敘利亞總統阿薩德的堂弟瑞波爾‧阿薩德認為："伊朗決不會坐視敘利亞政權垮台。敘利亞具有重要的戰略地位，是伊朗最前沿的防線。"

在敘利亞的達拉、霍姆斯和拉塔基亞都傳來民眾示威以及平民傷亡的消息。有消息說，在北部地區，士兵甚至從戰鬥直升機中向平民射擊。但這些消息都無法得到證實。外國記者根本無法從敘利亞發來獨立的報導。

另一方面，國際社會加大了對敘利亞政權的壓力。德國、法國、英國和葡萄牙希望聯合國安理會對敘利亞的暴力行為予以譴責。 聯合國人權高級專員辦事處發言人柯爾維爾評論說：

"鑑於最新的局勢發展以及許多人死亡的狀況，向敘利亞當局施壓非常重要。聯合國人權事務高級專員辦事處明確譴責敘利亞政權武力鎮壓自己的人民。"

美國呼籲阿薩德政權允許國際紅十字會進入敘利亞北部的戰鬥地區。在土耳其，國際紅半月組織正在為臨時收容營的4000多名敘利亞難民提供幫助。

作者：Felix de Cuveland 　編譯：樂然

責編：雨涵