1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

Fußfessel Technik

2011年8月29日

在德國,如果一名刑滿釋放的刑事犯罪人員被法庭裁定仍有可能對社會安全構成隱患,司法部門有權要求獲釋人員配戴安裝監控設備的電子腳鐐。現在德國多個聯邦州共同聯網設立國家級中央電子監控中心。

https://p.dw.com/p/12PXX
ARCHIV - Ein Mann demonstriert 31.05.2010 am Rande einer Pressekonferenz im Landtag in Wiesbaden den Einsatz einer elektronische Fußfessel. In der Debatte um die nachträgliche Sicherungsverwahrung für gefährliche Straftäter bleiben die Fronten zwischen Union und FDP verhärtet. Foto: Arne Dedert (dpa zu bdt0048 vom 06.08.2010) +++(c) dpa - Bildfunk+++
電子腳鐐圖片來源: picture-alliance/dpa

電子腳鐐的功能很多,比如可以用來監視那些取保候審的犯罪嫌疑人,有時候戴電子腳鐐的罪犯可以無須蹲監獄或者至少不需要一直被關在監獄。這對罪犯的 家人來說當然是一件好事。生產監控產品的3M/Elmotech公司的員工施達姆(Götz Stamm)說,很多時候被關進監獄的罪犯是一家之主。他們進了監牢,一家人也就失去了經濟來源,很多家庭因此陷入等待社會救濟的困境。

如果罪犯可以在監獄之外繼續謀生養家,他們配戴的腳鐐上的監控系統可以測出,罪犯身處什麼位置。這種腳鐐實際上是一種防水的訊號發射器,兩頭用帶子 相連,可以像戴手錶一樣綁在腳踝的位置。在罪犯所處的地點附近安裝一台接收器,在一定的半徑範圍內,接收器可以接收到腳鐐上發報裝置發出的訊號。 Elmotech公司的海姆星(Katrin Hemsing)解釋說:"可以設定好,接收器在什麼時間段應該接收多少次訊號。"

訊息傳送至管理部門

接收器接收到訊號之後會將這些訊息轉傳到中央系統。不僅僅是被監視的人員在家中可以受到監控,如果他在一定的時間段本不應該在家呆著,比如說他原本應該去看醫生或者去接受治療,卻仍待在家中沒有出門,那麼監控裝置就會向中央系統發出警報訊息。

Das Archivbild vom 19.08.1999 zeigt in Basel an einem Bein den Sender einer elektronische Fußfessel und das dazugehörende Empfangsgerät. Der Sender überträgt zu dem Empfangsgerät ein dauerndes Funksignal, das seinerseits über ein Modem an den privaten Telefonanschluss eines Straffälligen angeschlossen ist. Die Schweizer Justiz hat im ersten Jahr ihres Testlaufs mit der elektronischen Fußfessel gute Erfahrungen gesammelt, wie am Montag (02.10.2000) in Basel mitgeteilt wurde. In den vergangenen zwölf Monaten verbüßten 193 Männer und Frauen mit dem "Electronic Monitoring" ihre Freiheitsstrafe. dpa (zu dpa/lsw "Elektronische Fußfessel" vom 02.10.2000)
訊號接收器圖片來源: dpa

這種帶有監控設備的腳鐐還可以裝上衛星定位儀,被監控對象的行動訊息會通過移動訊號傳輸到中央系統。被監控對象的行動範圍也不是無限制的,例如如果 法庭裁決一名有暴力犯罪前科的男子不能接近前妻,如果他去了孩子上的幼兒園或者妻子工作的單位,報警系統也會立刻傳輸報警訊號。

Elmotech公司的海姆星說,被監控的對像自己當然清楚哪些地方場所是禁止他出入的。如果他還是明知故犯,報警系統報警,不但警方立刻接收到報 警訊息,被監控者自己也會意識到:腳鐐會發生震動提示被監控者已經越界。同時他的妻子也收到或者是文字形式或者是以震動或者聲音提示形式的預警訊息。

生物識別

由於家庭暴力犯罪常常和酗酒的問題捆綁在一起,法官也可以裁決禁止罪犯飲酒。這樣在罪犯家中安裝一台酒精監測裝置,罪犯或是定時接受酒精檢測或者按照隨機抽查的規則進行酒精濃度測試。海姆星說,這也並不意味著這類犯人今後滴酒都不能沾,因為檢測儀器是可以人為調節的,例如可以調定為,被監控者每天最 多可以喝一杯啤酒。

Screenshot der Gesichtserkennungs-Software für das Alkoholtestgerät MEMS3000 der Firma 3M/Elmotech. Die Software gleicht das Foto dessen, der den Alkoholtest durchführt mit einem hinterlegten Foto ab. Sollten die biometrischen Daten nicht übereinstimmen, löst das System Alarm aus. Das Alkoholtestgerät wird zusammen mit der elektronischen Fußfessel zur Überwachung von Bewährungsauflagen verurteilter Straftäter eingesetzt. (Foto: 3M / Elmotech) ***ACHTUNG: Das Bild darf nur im Zusammenhang mit der Berichterstattung über dieses Produkt verwendet werden.***
接受酒精檢測圖片來源: 3M/Elmotech

如果被監控者作弊,找熟人替他做酒精測試,那麼這樣的想法就比較幼稚了。因為檢測裝置配有一個攝影頭,會對測試者進行面部識別。

還有一種聲音識別裝置也可以被用在監控系統。如果法官裁決一名足球流氓在球賽舉行期間只能老老實實地待在家看球,那麼他會在受監控的時間內接到打到 家中的電話。如果是鄰居代為接電話,聲音識別系統可以辨別出接聽電話的不是受監控者本人。電話中詢問的問題也不是固定的,是一些受監控者在家中才能回答的 問題。

逃跑的可能性還是存在的

只有被監控者和警方合作的情況下,這些監控裝置才能真正發揮作用。3M/Elmotech公司的員工施達姆說,因為捆綁腳鐐的只是一個普通的帶子,受監控者可以很輕易地將帶子剪斷,所以監控裝置並不能起到阻止犯罪的作用。

但是如果腳鐐的配戴者如果摘掉腳鐐,系統會迅速報警,警方也會迅速做出反應。

如果哪位被監控者被查出對監控設備做手腳,那麼他將被立刻送回監獄。

作者:Fabian Schmidt 編譯:洪沙

責編:葉宣