「我要的是忠誠，我期待的是忠誠」

（德國之聲中文網）本周三（6月7日）美國前聯邦調查局局長柯米(James Comey)向參議院情報委員會提交了書面證詞。這份篇幅為7頁紙的證詞中包含的主要內容如下：

1月27日

中午時分我接到總統打來的電話。他邀請我晚上一起吃晚飯。（……）晚餐期間只有我們兩個人在席。我們坐在一張橢圓形的小桌旁。總統問我的第一個問題是，我是不是想保住FBI局長的職位。我覺得有點奇怪，因為此前他曾經兩次對我說，他希望我能留在這個位置上。我的直覺告訴我，這場一對一的談話以及總統所謂的這是我們第一次商談我的職位，背後都隱藏了一些含義：這頓晚餐部分的目的是讓我懇求保住自己的位子，是想讓我們之間建立起一種"資助者和被資助者"的關係。

但是鑑於聯邦調查局獨立於行政部門的傳統，我對這場談話尤其感到憂慮。我回應說，我熱愛我的工作，而且我想完成10年的工作任期。另外由於我覺得當時整個氣氛都很不舒適，就還補充說，我並不像政客們理解的那樣"靠得住"，但是他永遠可以相信，我對他講的都是真話。

過了一小會，總統說："我需要忠誠，我也期待忠誠。"緊接著，出現了難堪的沉默，這期間我一動不動，也沒有做出任何言語回應，我的表情也沒發生改變。我們兩人相視無言。

晚餐快結束的時候，總統再一次提到我的職位。（……）他說："我需要忠誠。"我回答說："您永遠都會得到我真誠的回答。"他停頓片刻接著說："我想要的是真誠的忠誠。"我頓了頓，然後說："您將從我這裡得到。"可能我們兩個人對"真誠的忠誠"理解上有所偏差。

2月14日

2月14日，我在橢圓形辦公室參加一場反恐簡報會議。會議結束時，總統說他想單獨和我談話。落地座鐘旁的門關上後，房間裡只有我們兩個人。總統說："我想談談有關弗林的事。"（註：弗林(Michael Flynn)是前國家安全顧問）（……）他說："弗林是個好人，他辦了不少事。"（……）然後他說："我希望，您找到一個辦法了結這件事，不要再查弗林。他是個好人。我希望，您能讓這件事就這麼算了。"

我對總統這份話的理解是，他想讓我們停止有關對弗林虛假陳述與俄羅斯大使會晤證言的調查。但是我並沒有對總統產生他談論的是針對俄羅斯的調查或者針對與他的選戰團隊有關的調查這樣的印象。不管是這樣還是那樣，有鑑於聯邦調查局是一個獨立調查機構的背景，這樣的談話讓人感到十分不安。

3月30日

3月30日早晨，總統給我打電話打到聯邦調查局的辦公室來。電話中，他將針對俄羅斯的調查描述成一片"陰雲"，有可能會限制他為國家謀求福祉的條件。他說，他和俄羅斯沒任何關係，跟俄羅斯妓女沒任何關係。（……）他問我，我能做點什麼把這片"陰雲"散去。我回答說，我們將以最快的速度進行調查。他說，他希望我能公開表態，我們不會調查他個人。

4月11日

4月11日早晨總統給我打電話。他問我，之前他提出來的FBI公開表明不將他本人作為調查目標的請求我是不是照辦了。我說，我把這項問詢轉達給司法部長了。他說："我非常誠實地對待您，非常誠實。我們有這個，您是知道的。"我沒有回答，也沒有問，他說的"這個"是什麼？（……）這也是最後一次我和川普总統通話。

洪沙/李魚 （法新社）

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！

閱讀每日時事通訊，天下大事一覽無余！給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱！