1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德財長稱自己「不戀棧」

凝煉/安靜(據法新社)2015年7月18日

圍繞解決希臘債務危機之爭,聯邦德國財政部長朔伊布勒表示,若有必要,他可以辭職。

https://p.dw.com/p/1G0w7
Deutschland Bundestag Sondersitzung Griechenland Wolfgang Schäuble
圖片來源: picture-alliance/dpa/W. Krumm

(德國之聲中文網)因在希臘問題上持強硬立場而廣受抨擊的德國財政部長朔伊布勒(基民盟籍)對周六(7月18日)一期《明鏡》周刊表示,他已做好在最極端情況下辭職的準備。他說,"政治家的責任源自職務,沒有人能強迫他們", "若有人嘗試這麼做,那麼,我可以去見聯邦總統,請求解職"。

朔伊布勒同時明確表示,眼下他還未考慮走人。在回答明鏡周刊的相關提問時,他反問記者,何以會提出這樣的問題?近期來,因在有關如何解決瀕臨國家財政崩潰的希臘財政危機的談判中立場強硬,這位德國財長受到激烈抨擊。批評的聲音不僅出自反對派,也來自執政夥伴-社民黨。

Belgien PK EZB Ecofin-Treffen der Finanzminister Wolfgang Schäuble
「若有必要,可以辭職」圖片來源: picture-alliance/dpa/O. Hoslet

朔伊布勒在《明鏡》周刊登載的這一採訪稿中承認,數星期來,在希臘問題上,他和梅克爾總理的觀點並不總是一致。不過,這位現年72歲的政治家指出,各人有不同觀點,這屬於民主,另外,在他和梅克爾總理之間有一種處變不驚的關係,即:兩人都知道,可以信賴對方。

過去數天裡,梅克爾總理義無反顧,極力說服大家同意與希臘就第三個一攬子救助計劃展開談判;朔伊布勒則持謹慎態度。在此背景下,聯邦財政部的一份文件引起軒然大波。該文件建議,作為一種解決方案,可考慮讓希臘暫時退出歐元區。在聯邦議院就是否同希臘展開相關談判進行表決前一天,朔伊布勒本周四又作了類似表態。

Deutschland Bundestagsdebatte zu Griechenland Merkel und Schäuble
總理和財長的觀點並不總相一致圖片來源: Reuters/F. Bensch

在《明鏡》周刊的採訪中,朔伊布勒再度為這一建議作了辯護。他表示,他從未說過,希臘應退出歐元區,而只是指出了一種可能性,即:雅典可以自主決定暫時退出問題。他強調,歐元區內減免債務決無可能,因為現行歐盟各協議不允許這麼做。

許多經濟專家和政界人士認為,減免債務是使希臘從債務重負下脫身的唯一途徑。

昨天,德國聯邦議院表決通過了關於向希臘提供第3個一攬子巨額救助計劃談判法案。朔伊布勒在表決前的議會辯論中表示,他將此視為給予希臘的最後一次機會。他對議員們說,"這是完成這個極其困難任務的最後一次嘗試"。他同時強調,還存在著"我們能讓談判成功作結的機會"。