德議會主席間接要求關閉「啟蒙的藝術」展

德國文學館星期三邀請了聯邦議院主席拉默特（Norbert Lammert）和諾貝爾文學獎獲得主赫塔‧米勒（Herta Müller）兩位高知名度人士參加了相關討論。討論的題目是： "文學與道義或政治有多大聯繫？"。在討論會上，聯邦議院主席拉默特間接要求關閉在北京舉行的"啟蒙的藝術"展覽。拉默特認為，對中國藝術家艾未未的拘留破壞了展覽的意圖。關閉展覽可以在國內和國際上產生極大影響。聯邦議院主席是德國議會的領袖，從形式上來說，也是聯邦德國的第二號人物。有3家德國博物館參加的"啟蒙的藝術"展覽，在北京國家博物館展出了歐洲啟蒙運動時期的藝術作品。

赫塔‧米勒再次批評北京
德國諾貝爾文學獎得主赫塔‧米勒也對中國政府提出尖銳批評。她說，對艾未未的逮捕是"綁架"，北京領導人採用了"強盜的作法"。米勒重申終止"啟蒙的藝術"展的要求。她在自問，西方還要天真到何時，為什麼德國的文化政策是必須與中國政府合作。赫塔‧米勒一直對中國政府進行尖銳批評，不斷地為中國諾貝爾和平獎得主劉曉波的獲釋奔走呼號。在羅馬尼亞出生的赫塔‧米勒本人在齊奧塞斯庫執政時期就受到過羅馬尼亞國家安全局的壓制迫害。由於談論羅馬尼亞的專制體制太危險，她開始拿起筆進行寫作。

德國關於停止展覽的討論
自從艾未未四月三日被逮捕以來，德國政界和文化界就開始討論停止在北京舉行的圖片展。負責人權政策的綠黨議會黨團發言人，沃爾克‧貝克（ Volker Beck）在艾未未被逮捕不久後呼籲聯邦政府，敦促北京領導人允許艾未未公開出席展覽。如果中國政府加以拒絕，就必須停辦展覽。德國基民盟/基社盟議會黨團人權政策發言人阿諾德‧瓦茨（ Arnold Vaatz,）支持綠黨的要求。在北京參加舉辦展覽的3家德國博物館的館長則通過德國媒體公開表示希望繼續舉辦展覽以及與中國開展對話。而主管文化的德國國務秘書諾伊曼（Bernd Neumann ）再次嚴厲指責中國政府監禁藝術家艾未未。這位基民盟政治家周二在柏林要求中國政府立即釋放艾未未。他說， "他的突然被捕使我們看到，人權，法治，特別是藝術在中國被嚴重侵犯" 。諾伊曼對提前關閉展覽的要求表示可以理解，但是他認為，停止與獨裁政權的文化交流是錯誤的做法。他說， "改變只能通過對話實現"。

德國外長反對關閉展覽

德國 外交部長韋斯特韋勒反對以關閉"啟蒙的藝術"展覽作為對北京 政府監禁持不同政見者艾未未的回應。韋斯特韋勒在柏林"每日鏡報"表示，聯邦政府已經對監禁艾未未進行了強烈譴責。但是中止展覽將剝奪幾十萬中國人瞭解歐洲啟蒙運動史的機會。關閉展覽的結果相當於禁止展覽，此舉只能削弱而不是加強社會的自由潮流。德國外長的表態反駁了聯邦議院主席拉默特關閉展覽的主張。

"啟蒙的藝術"展覽受到德國外交部的大力資助。這項為期一年的圖片展於4月2日在北京開幕。聯邦外交部長韋斯特韋勒主持了開幕式。開幕一天之後，中國藝術家艾未未在北京機場被逮捕，至今下落不明。中國官方對艾未未的指控是涉嫌經濟犯罪。

作者: Christoph Ricking 編譯：李京慧

責編: Ana Lehmann 、文山