1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

德語媒體:從「不許吧唧」到「不許勸酒」

2018年6月8日

中國在南亞地區大舉投資,興建基礎設施,是發展援助,還是出於地緣政治的考量。此外,中國的「精神文明建設」也引起了德國記者的關注。

https://p.dw.com/p/2zAfu
Sri Lanka China Hambantota Hafen
斯里蘭卡漢班托塔港口的中國工人圖片來源: AP

(德國之聲中文網)過去幾年來,南亞島國斯里蘭卡的基本設施建設突飛猛進,繼2015年該國首條高速路"Southern Expressway"完工後,目前又有多個鐵路和高速路項目陸續上馬。而最大的出資國則是中國。《新蘇黎世報》指出,2005年以來,中國已在這一亞熱帶島國投資150億美元。有些項目顯然能促進當地發展,但有些華而不實的體育館和機場項目意義何在,則令人生疑。文章寫道:

"對於中國來說,這些投資還是很有意義的。因為北京的首要考量並不是經濟效益,而是地緣政治。通過發放貸款,即使不能贏得好感,至少也可以讓對方產生依賴,從而確保中國對這一印度洋戰略要地的影響力。在斯里蘭卡實行威權統治的拉賈帕克薩總統2015年敗選下台後發生的種種變化,就足以說明中國影響力已經相當之大。拉賈帕克薩大力執行親華路線,中國潛艇在科倫坡碼頭停靠以及媒體的大力渲染,就是這一親華政策的高潮。

拉賈帕克薩的繼任者西裡塞納(Maithripala Sirisena)曾宣佈,將在外交領域擺脫對中國的依賴,並以環保理由一度叫停了極具象徵意義的科倫坡城市碼頭項目。然而,僅僅幾個月之後,該項目恢復了興建。北京在暗地裡展示了威力,科倫坡只得就範。"

文章寫道,中國投資以及影響力的擴大絕不僅限於斯里蘭卡。在馬爾地夫、尼泊爾以及巴基斯坦等一系列南亞國家,中國的影響力也在與日俱增。文章說:

"北京的首要目的是擴大勢力範圍。影響力的擴大與否很難去界定,但南亞地區勢力範圍的變化卻是一目瞭然的。戰略地位極為重要的馬爾地夫,幾乎只受印度影響的時代已經成為過去。在尼泊爾,中國的話語權也比幾年前增加了許多。除政治影響力之外,中國幫助上述國家建設的這些具有重要戰略意義的基礎設施,也可以讓北京通過某種形式加以利用。斯里蘭卡的漢班托塔港就是一個明顯的例證。

至於巴基斯坦,大多數觀察家都認為,中國在瓜達爾港開設第二個境外軍事基地已經只是一個時間問題。中國在有系統地擴大在印度洋的影響力。不久的將來,這條世界最重要的海上貿易通道上,中國的影響將無處不在。"

德國戲劇家布萊希特曾給各國政府一項忠告:如果你們對本國民眾不滿意,就請另選民眾吧!中國共產黨1949年掌控政權後,也一直在嘗試把本國人民變得更為優秀。《南德意志報》的文章寫道,由於中國共產黨不太喜歡選舉,所以他們為此發起了一個又一個的教育運動,期望讓民眾變得"更好"。這篇題為《禁止吐痰,禁止插隊》的文章寫道:

"在中國'提高公民素質'是個耳熟能詳的口號,也是共產黨幹部樂此不疲的民眾運動。為此專門設立的官僚機構日復一日地為實現宏偉目標而努力:民眾的'文明化'。比如,讓中國人不再隨地吐痰,不要插隊擁擠,更不要重演2013年那種在埃及神廟的涂鴉事件。"

Überfüllte U-Bahn in Peking
上班高峰期內人滿為患的北京地鐵圖片來源: AP

文章寫道,這類建設"精神文明"運動,也不乏收獲,比如2008年奧運會以後,北京人確實能夠井然有序地排隊乘坐地鐵了。文章以中央命名的"全國文明城市"宿遷為例,介紹了當地政府提高"市民素質"的嘗試。

"本周開始,當地官員公佈了實施已3年的《文明20條》更新版。更改的內容立即引起網路熱議(絕不只是嘲諷的聲音)。當年排在顯要位置的規定'吃飯時不許發出吧唧聲'已經被取消。取而代之的是: '不許過分勸酒'。勸酒是中式宴會上一個頗受歡迎的傳統風俗。對於宿遷部分民眾來說,告別這一習俗談何容易,畢竟中國最大的酒廠之一就坐落在宿遷。

令網民頗感欣慰的是,一些傳統禁令仍得到保留:'有序排隊不插隊''不許隨地吐痰''公共場合不得穿拖鞋和睡衣'。一名網民寫道:'看來他們永遠不用擔心失業了。'"

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點