1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體:人民幣匯率事關誰的利益?

文山(摘編)2016年2月11日

周四的德語媒體,注意到許多供難民臨時居住的貨櫃板房都是由中國生產的。此外,人民幣匯率對美國乃至全球經濟的影響,也是德語報刊的關注話題。

https://p.dw.com/p/1Hu1c
Yuan China Währung Peking Wert
圖片來源: picture-alliance/dpa/H.H. Young

(德國之聲中文網)《法蘭克福匯報》以"我們的貨幣、你們的問題"為題,指出以中國經濟的巨大體量,如果人民幣陷於困境,對外界會有巨大影響。

文章首先從金融專業的角度,分析後認為,雖然中國央行持有的外匯儲備去年減少了5億美元,但是"這和資金外逃沒有關係,且不僅僅是因為中國依然有著巨額的外貿順差。而中國企業斥巨資在海外收購企業引致的資金外流,也絕不是危機恐慌的理由。"

作者隨後筆鋒一轉,指出與此同時,有些貪官正出於對反腐運動的擔心,通過非法渠道將財產轉移往國外。"還有些中國的富人則將自己的財產轉換為美元資產,這樣做不再是因為他們覺得美元(匯率)具備吸引力。專業人士現在基本一致地認為,考慮到當前的經濟環境,人民幣可以對美元繼續貶值。但是問題的關鍵是:貶值多少?人民幣的貶值速度不能太快,幅度也不能太大,這不僅僅事關中國政府的利益。"

"中國的鄰國,以及歐洲、美國都不希望出現這種情況。現在,美聯準主席耶倫(Janet Yellen)在被問及是否會在3月升息、今年升息頻率時的表態已經比12月時更為謹慎。這原因也十分明朗:如果按照貿易量來衡量,人民幣對美元匯率的影響比重大約有1/5;而如果將同美中兩國都有大量貿易的加拿大、墨西哥計算進去,那人民幣的影響比重將接近一半。所以,人民幣對外國經濟的影響力,現在越來越能套用70年代美國財長康納利(John Bowden Connally)針對美元影響力所說的一句話:'這是我們的貨幣,但卻是你們的問題。'"

《柏林報》則以"立等可用的中國造貨櫃"為題,報導了一家瑞士企業將在今年為柏林市政府建造可供1.5萬人居住的貨櫃板房,而這家瑞士企業,則是使用由中國企業製造的貨櫃产品。

"在德國,貨櫃现在是緊俏商品。它能夠被用作難民的簡易居所。這家瑞士企業提供的貨櫃板房,包括廁所、衣櫃等內部措施,每個貨櫃的價錢則至少一萬歐元。價格還有進一步上漲的趨勢。"

Berlin Flüchtlingsunterkunft Container Flüchtlinge Deutschland Wohncontainerdorf
柏林的一處貨櫃板房圖片來源: picture-alliance/dpa/J. Carstensen

該企業負責人林丁格(Hans Georg Lindinger)介紹說,公司可以按照需求,每月建造2000~3000座貨櫃板房,"中國廠商則會向我們供應符合歐洲標準的貨櫃产品,每個標準箱可以提供14.78平方米的面積。"這名負責人還說,每個貨櫃内可以安置2~4人,隔音材料、窗戶、房門、暖氣、燈光、遮陽板一應俱全。此外,還有專門用作廁所或者浴室的貨櫃。林丁格說,如果有需求,還能把中國製造的貨櫃搭建成三層板房。

[摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點]