德語媒體：中美貿易戰 歐盟很受傷

（德國之聲中文網）《世界報》昨天（4月6日）發表的一篇文章認為，中美貿易的互懟之中，歐盟會受到很大的影響。作者開篇引出了川普周四晚間的新動向，他讓美國貿易代表萊特希澤（Robert Lighthizer）就中國商品加徵稅進行調查，涉及的金額規模達到1000億美元。對全球各地的股市來說，這是壞消息："川普的最新威脅僅是美國與其主要貿易夥伴互懟之間新的轉折點。以牙還牙，互相傷害。"

作者Jan Dams接著點出了文章的主題："爭議從相對來講簡單明了的懲罰性關稅開啟，可能會演變成一場貿易大戰。 這場戰爭的輸家也可能是歐洲人。"

幾個月來，這兩個經濟大國之間的爭吵愈發激烈。 川普宣布對鋼鐵和鋁徵收懲罰性關稅，針對的是所有貿易夥伴。 然後他開始給一些國家，比如墨西哥和加拿大免除關稅，之後是歐盟，最終剩下的國家中，尤其是中國受到影響："美國與貿易夥伴因為出口貿易引發的一場爭端，早就上升到了另外一個層面。歐盟商品對美順差的問題上，川普将提高北約盟國軍費開支的要求與徵收關稅威脅混為一談。與中國的你來我往中，美國人也間接的將毫不相關的爭議話題混在一起。"

題目為"貿易戰中的愚蠢一方會是歐洲"（Die Dummen im Handelskrieg werden die Europäer sein）的文章接著寫道， 長期以來，歐洲與北京對話中一直輕聲細語的批評，美國總統直接大聲公開地喊抨擊，指責中國盜竊貿易夥伴的技術、給外國企業進入中國市場設置高門檻等等。文章評價道："川普的懲罰性關稅是美國試圖主導控制這種發展趨勢的嘗試。歐洲甚至可以將此視為正確的目標，但美國的行為方式有著嚴重傷害全球貿易，世界經濟的潛在威脅。"

觀察人士指出，中美之間的互相傷害，不僅會涉及到美國種植大豆的農民，或者是中國工廠的工人。對於目前沒有加入進來的第三方--歐洲，可能也會造成負面後果。美國智庫彼得森國際經濟研究所的布朗（Chad P. Brown）擔憂事態以後會朝著這個方向發展：川普用關稅懲罰中國。中國出手反擊，向美國農產品徴税。川普给農民提供資金扶持。川普在本周四發表的聲明中稱"我已經委託經濟部長在其他內閣成員的協助下，實施保護美國農民和農業利益的計劃。 "

布朗擔心，最終，歐洲、加拿大等等會成為愚蠢的第三方，因為美國農民得到扶持，這些國家的農民在全球市場上就會更加缺乏競爭力："川普的貿易政策可能會把所有人都拉進一場衝突的漩渦，最終，每個人都是輸家。"

增長下滑、失業率上升

歐盟如果被捲入這場紛爭會受到什麼樣的具體影響呢？《薩克森報》（Sächsischen Zeitung）周六（4月7日）刊登的一篇報導作出了詳細的分析。文章作者、該報駐布魯塞爾記者Mirjam Moll採訪了柏林德國經濟研究所所長馬塞爾‧弗雷茲策爾（Marcel Fratzscher）。後者擔心，歐盟無法保護自己，只能控制損失的規模。他認為，如果中美動真格打起貿易戰，歐盟也會受傷，在未來5年內就會出現經濟增長下滑，失業率上升--德國也會受到牽連。受到影響的可能包括機械製造、汽車工業等等。

目前情況仍不明朗，文章寫道："美國國會5月初將就對中國徵收懲罰性關稅舉行聽證會，按照計劃，最終的決定將在5月22日做出。" 歐盟議會國際貿易委員會主席朗格（Bernd Lange）表示："取決於升級如何繼續下去" ，如果華盛頓的"理性力量"不能成功讓川普放緩政策，會造成"致命性的後果"。

文章評價道："目前還看不到這種跡象，每天都會出現新的威脅言論。最初對500億美元的中國商品加徵關稅，現在規模上升到1000億美元。"

 

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點