德語媒體：中外醫生的分歧

（德國之聲中文網）患有肝癌末期的劉曉波受到外界關注。 《南德意志報》本周一（7月10日）發表的一篇文章指出，劉曉波目前正在沈陽的醫院接受治療，醫院大樓的整個一層都戒備森嚴："誰想探望他，先得被搜身，手機也得上交。"

"然而，劉曉波至今難以與訪客見面。只有他的妻子劉霞被允許探視，她自2010年遭到軟禁。還有劉曉波的兩名兄弟也被允許見他，其餘的訊息往來只能通過信件。劉曉波的律師們定期發聲，但是他們也不被允許見自己的當事人。"

文章作者Christoph Giesen接著寫道，上個星期六，醫院的網站上發布的消息顯示，一名德國醫生和一名美國醫生在當天晚18點左右給劉曉波檢查了身體："到目前為止，中國方面一直強調因醫治原因，劉曉波無法出國。6月末，美國和德國大使被司法部告知，劉曉波無法出國治療，不適合轉運。"不過外國醫生卻有著另外一番觀點，兩名醫生認為，在適當的醫療支援和護理措施下，劉能夠被安全運送。不過必須盡快進行。兩名醫生所在的德國海德堡大學和美國MD安德森癌症中心都願意接收這名病患。

作者接著寫道："如果劉曉波有決定權，他很快就能登上一架前往德國的飛機。當時在場者透露，在檢查身體的過程中，劉曉波用英語和兩名大夫進行了對話，明確地表達了想離開中國的願望。相比美國，他更偏向於去德國。"

文章接著提出問題，中國當局真的會放行劉曉波嗎？題目為"醫院牢籠"（In medizinischer Gefangenschaft）的文章指出："2009年，劉曉波被北京當局以'煽動顛覆國家政權罪'判處11年監禁。一年後，諾獎委員會宣佈將諾貝爾和平獎頒發給獄中的劉曉波。他是迄今為止中國最知名的政治犯。"

作者寫道"這個國家馬上就要召開十九大。北京高層神經緊繃。中共全國代表大會每5年舉行一次。誰將領導國家，誰能進入中國的權力中心政治局常委會，這些都將會在未來幾個星期做出決定。"

"一個身患絕症的諾貝爾和平獎流亡者，一個沒有任何東西可失去了的人，居然成了一位殉道者：這對當局來說是恐怖的想像。過去幾個星期，以醫療為由阻止劉曉波出境，這一計劃已無人再信。北京可能現在考慮找到其他的理由拒絕劉曉波出國。"

熱鬧非凡的G20

 "漢堡召開G20峰會之前出現了無窮的猜測：美國在國際政治舞台上卸下主導這一角色，這個空缺得由另外的兩個小夥伴補上：共產主義的中國與民主制度的德國的混合體。"《法蘭克福匯報》發表的一篇評論開頭這樣寫道。文章接著寫道："外界進行密切的關注，美國總統是否會被孤立，是否與德國總理梅克爾在貿易和氣候上出現對抗。"另外，川普与普丁的首次面對面也引人關注。這真是一場熱鬧的峰會！

作者Klaus-Dieter Frankenberger寫道："一些不久前被認為理所當然遵守的國際政策突然出現變數，確實與白宮換人有關（是否可以用政權更迭來形容還有待觀察）。川普退出了巴黎氣候協議，許多國家認為這是一個侮辱性、毀滅性的消息。這種撤退讓中國有機會扮演領導人的角色。"

標題為"通往世界的大門"（Tor zur Welt ）的文章指出："人們多次提出問題，質疑G20，19個國家和歐盟，是否具有在全球治理中的合法性。不，它並非一個世界政府。但是峰會囊括了全球三分之二的人口，四分之三的世界貿易，全球GDP總規模的約五分之四。這樣看來，它也不是沒有任何意義的。G20並不是一個價值共同體，民主和獨裁國家都在其中。它是一個基於利益的結合體，在危機中誕生。如果G20能夠達成某個共識，強國願意背起責任重擔，那麼就很值得了。"

 

 

摘編自其它媒體，不代表德國之聲觀點。