1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

德語媒體:中國準備應對"驚濤駭浪"

2022年10月17日

中共二十大周日在北京開幕,習近平對兩千多名代表宣讀了二十大報告。他高度贊賞了自己過去十年的執政經歷,並呼籲民眾"準備經受風高浪急甚至驚濤駭浪的重大考驗"。

https://p.dw.com/p/4IHaw
China Peking |  KP Nationalkongress
圖片來源: Mark Schiefelbein/AP/picture alliance

(德國之聲中文網)《柏林晨郵報》發表評論稱,習近平以一篇意識形態色彩極其濃重的講話,闡明了他為中國指引的未來發展道路:一個自信的大國做好了同西方展開制度之爭的準備。這篇題為《習近平要中國人為驚濤駭浪做好準備》的評論寫道:

 

"為了更好地理解習近平為中國描繪的願景,就應當瞭解一下習近平在其二十大報告中隻字未提的內容:俄烏戰爭、房地產危機、創紀錄的青年失業率以及無休無止的疫情封控對人們造成的心理傷害。很多和民眾生息密切相關的話題,在習近平的世界裡絕沒有一席之地。同樣,關於他個人的弱點也容不得公開討論。

 

中共黨代會五年舉行一次,而本屆黨代會上,作為毛澤東之後最強勢的統治者,習近平將開啟引起廣泛爭議的第三個任期。為此目的,黨代會召開前夕,北京就已被有關當局變成了戒備森嚴的壁壘:幾個月以來,只有那些來自七天內未發現新冠病例城市的人才獲准進京。每個十字路口都有十幾名戴著小紅帽的志願者擔當警戒,他們的任務是保障'社會穩定'。

對於中國民眾和在華外國人最為關心的問題,習近平在講話一開始就給出了明確的答案:中國將會繼續堅持嚴苛的清零政策。中國黨和國家領導人習近平稱,中國的防疫工作取得了巨大的成就,'也受到了國際社會的廣泛好評'。習的此番表態也意味著,中國今後會繼續與世隔絕,並保持對整個社會的嚴格監控,與此同時,經濟生活也仍會被停擺措施所不斷干擾。"

黨代會召開前夕,北京就已變成了戒備森嚴的壁壘。圖為天安門廣場的警備人員。
黨代會召開前夕,北京就已變成了戒備森嚴的壁壘。圖為天安門廣場的警備人員。圖片來源: Koki Kataoka/Yomiuri Shimbun/AP Photo/picture alliance

在談到國際局勢時,習近平強調,14億中國人民要"準備經受風高浪急甚至驚濤駭浪的重大考驗"。《柏林晨郵報》的評論指出,習近平之所以一再強調外來威脅,其實也是出於維護統治的目的。評論最後寫道:

"尤其在台灣問題上,中國黨和國家領導人習近平更是表現出了毫不動搖的姿態。他表示,希望'盡最大努力爭取和平統一','但決不承諾放棄使用武力,保留採取一切必要措施的選項。'習的這番表述並不令人意外。但鑑於當前的緊張局勢,習近平的明確表態仍具有強烈的象徵意義:即他絕不會以外交辭令去緩和同西方國家的緊張關係。"

《法蘭克福匯報》有關習近平二十大報告的報導指出,江澤民胡錦濤時代,黨代會報告的關鍵詞是"發展經濟",而二十大黨代會報告的主線則圍繞"安全"和"控制"。該報寫道:

"對於中共來說,本屆黨代會開啟了一個新的時代。前任黨總書記胡錦濤和江澤民都只完成了兩個任期,這是為了避免再度出現毛式一人暴政,黨內所形成的一條不成文的規定。有鑑於此,習近平在其報告中也為他的第三個任期進行了辯解,他多次強調了'一些長期未能得到解決的問題。'這主要是指十年前他接任總書記時,黨所處的狀況。按照習近平的說法,那時黨已經面臨滅亡,貪污腐敗和鬆散的黨紀正在斷送黨的統治地位。習近平認為,是他挽救了黨。與此同時,習近平還認為自己是'中國現代化'的締造者,並會促成'人類社會的新模式'。在習近平的這個新社會中,宗教自由是沒有一席之地的。習近平說:"宗教必須要中國化"。習近平對他所完成的意識形態轉型,表示高度贊賞。他強調,'網路生態'改善了許多。這是指過去十年當中,新聞審查制度得到了大規模強化。

習近平宣讀報告期間,其前任胡錦濤一直神情嚴肅。很難判斷胡錦濤的表情是否同他的年齡和健康狀況有關。習近平講話結束後,習胡二人還意味深長地對視了一下。在主席台同一排就坐的,還包括前任副總理張高麗。網球選手彭帥對張做出性侵指控後,國際間曾有人發起抵制北京冬奧會的呼籲。這也是事件發生後,張高麗首次在公開場合亮相。"

 

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點

© 2021年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。