1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

德語媒體: 清零策略正在令民意歸零

2022年3月28日

世界各國陸續解除疫情限制之際,中國卻在不斷宣佈封城停擺措施。上海市政當局星期一(2022年3月28日)宣佈,該市分兩個階段實施全面封城措施,以迅速遏制新冠疫情急速蔓延。

https://p.dw.com/p/498ct
China | Coronavirus Lockdown in Schanghai
圖片來源: Aly Song/REUTERS

(德國之聲中文網)德國就有關是否實施新冠疫苗接種義務時,曾有人提出反對意見認為,推行接種義務將是德國邁向專制的第一步。《法蘭克福匯報》指出,有關引入接種義務有悖民主原則的看法顯然是站不住腳的,因為在實施一黨專制的中國,並沒有實施疫苗接種義務。而過去兩年當中,曾對六千萬人實施停擺的中國,現在又有四千萬人被置於軟禁狀態。這篇題為《再度停擺的中國》的報導寫道:

"疫情爆發以來,北京一直在嚴格執行所謂的'清零策略',每一個感染病例都會被嚴密追蹤感染途徑,每個感染者都會被送入醫院,接受為期數周的治療。從統計數字來看,中國的防疫是成功的:上周四,德國新增病例為30萬人,而作為14億人口大國的中國則只有不足14萬感染病例,而這14萬病例還是疫情爆發兩年以來的總累計數字。同美國相比,中國因新冠感染而死亡的數字要少得多,除此之外,疫情之年,中國的經濟也實現了增長。

然而,香港以及後來深圳和上海的疫情卻充分說明,奧密克戎的傳播速度之快,已令中國的新冠病毒獵手們感到無能為力。儘管上述三座數百萬人口的大都市都實施了像當年武漢那樣嚴苛的封鎖措施,但當前數以千計的新增病例卻早已超越了醫院的接治能力。

儘管中共比西方防疫有方、成功戰勝新冠病毒的功績已經被寫入學校教科書,但面對新型病毒變異,中國的防疫鬥爭卻顯然面臨著失敗的風險。如此多的人沒有接種疫苗,同政府的勝利宣傳有著密切的關係。兩年來,中國幾乎全面封鎖了邊境,並且告知民眾,與世隔絕的中國如同穿上了全套防護服,是世界上最為安全的地方。"

China | Massentests für COVID-19 in Schanghai
嚴格的清零政策,令越來越多的民眾失去了耐心。圖為上海排隊等待檢測的人群。圖片來源: Xihao Jiang/REUTERS

報導指出,這種人為營造的安全感其實只是一種錯覺而已。事實上,嚴防死守的防疫措施已經令很多人感到厭倦,人們對隔離措施的恐懼甚至早已超過了感染病毒本身。文章最後寫道:

"很多人在痛苦中意識到了本國政治體制的弊端:面對政府的不透明決策,作為個體,人們只能逆來順受。遠離民眾的一小撮權力操控者,越來越以意識形態決定一切。學術報告明確指出,德國公司Biontech出品的疫苗要比中國本土疫苗的防疫效果好得多,但北京卻不允許這款疫苗進入中國,道理很簡單,因為它不是中國產品。

面對壓力,中共朝令夕改的事情在其百年黨史中屢見不鮮。當然,要喊出'與病毒共存'的口號,還需要讓更多的老年人接種疫苗,並在鄉村地區修建更多的醫院。

有一些模糊跡象顯示,北京正在考慮'與病毒共存'的可行性。事實上,這樣做已經勢在必行,畢竟嚴苛的清零策略下,只有民意在被不斷的歸零。"

中國經濟中心上海本周一開始的封鎖措施,也引起了《明鏡》周刊的關注。《明鏡》寫道:

"新冠疫情的死灰復燃,令中國感到難以應對。本月以來,傳染性極強的奧密克戎變異毒株已經令中國生產基地深圳和東莞受到衝擊。當地很多工廠宣佈停產,其中包括生產閃存媒介和汽車配件的工廠。重要的商業港口船隻擁堵的現象也變得越來越嚴重。中國政府仍在堅持嚴苛的清零策略。

隨著上海陷入停擺狀態,德國經濟界對材料和供給短缺的擔憂想必也會與日俱增,畢竟中國是德國最重要的貿易夥伴:去年德中貿易額高達2454億歐元,比疫情初發的2020年增加了15.1%。"

 

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點。

© 2022年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。