德國部長評估「千年發展目標」實施情況

10年前，聯合國189個成員國的國家元首和政府首腦共同簽署《聯合國千年宣言》，將八大發展目標作為千年發展目標，這八大發展目標還包括21個子目標以及60個發展指標。這些組成了聯合國今天的發展政策。

9月20日，聯合國"千年發展目標"峰會開幕。此次會議將發表千年發展目標完成10年工作總結。就目前的情況看，千年目標一些領域和地區完成得比較積極，但是整體來說，千年發展目標完成的速度過慢，而且實現的過程中受到世界金融和經濟危機的極大影響。

德國聯邦政府積極參與實現千年發展目標，並且願意為"千年發展目標"全球峰會的成功舉行付出努力。我們應該為到2015年實現千年發展目標加強各國共同的責任感，並且採取相關的戰略和政策加快實現千年目標的速度，以保證千年發展目標能夠如期完成。

我們支持在實現千年發展目標的問題上有一個新的開端。以競賽的方式實現單獨的目標並不會對整體實現千年發展目標有所裨益，德國關注的核心問題是整體實現經濟增長將是完成千年發展目標的敲門磚。也就是通過發展減少貧困。另外發展對於實現和平和地區安全以及保障人權等問題都起到決定作用。另外我們還致力於推動有關2015年之後相關體系的討論，著手商談全球化帶來的新挑戰、全球資源的可持續性發展以及氣候、物種多樣性、金融市場的穩定、和平和安全等問題。

我堅信，如果相關的政策、戰略能被提高到國家級別予以重視並得到執行，如果在國家以及全球範圍內都創造有益的框架條件，如果我們提升發展進程中採取的方式方法的效果，如果包括所有政府、民間組織、私營經濟等等在內的所有主體都參與其中的話，那麼千年發展目標到2015年就完全可以實現。我衷心地邀請您和我們一起共同走上這條道路。

作者：德國聯邦合作與發展部長尼貝爾/編譯：洪沙

責編：凝煉