德國綠色盆地公司為世界提供一流水處理設備

"在這個車間裡我們裝配三瓶式德爾塔水弱化設備。通過這種設備可以將水中的鹼去除。 水弱化設備可以在多個領域使用，比如在洗衣店，醫藥公司， 醫院和啤酒廠等都用得上。"

車間主任米勒(Hermann Müller)站在一個正在組裝的水弱化設備前。這種設備看上去就像是三個高達1米5的煤氣瓶。在寬敞高大，牆壁塗成綠色的車間裡,大約20名工人正在聚精會神地工作著。如果一個人的工作出了小紕漏， 都有可能會造成嚴重後果，因為被安裝的設備正處於高壓之下。

"設備的調節閥正在7帕的高壓下做測試。現在可不能碰它，否則會爆炸的。"

說話的是促銷部門負責人戈爾賓(Alexander Görbing)。 工業機械師， 組裝師和電子工程人員分別在三個大車間裡組裝這種設備。 自1949年成立的格呂恩貝克公司早在上個世紀80年代中期,就將自己的產品銷到了國外，現在在古巴，比利時和荷蘭等大約50個國家裡設有代表處。儘管發生了全球經濟危機， 但該公司的銷售業績依然火爆。 據介紹,公司的出口份額佔總銷售額的25%到40%。這個專門生產水處理設備的公司,其產品小到居民住房用水弱化設備， 大到飲料和食品工業，游泳池和發電廠使用的設備。

"凡是發電廠需要水蒸汽的地方，那麼就必然需要一個相應的水處理設施。比如水加熱過程中水鹼會沉澱下來，而水鹼會妨礙技術過程的實施。"

公司的業務經理斯托爾(Günter Stoll)介紹說，根據客戶不同的用途以及水質,公司會使用不同的化學，物理和生物技術處理手段，以便清除水中的不良物質， 比如病毒，細菌， 水鹼或者是鹽分。格呂恩貝克公司還為未來的技術發展進行了大量投資。 特別是一些不太發達的國家,讓這個公司看到了巨大的經濟潛力。 比如現在公司正在巴西開展一項為期兩年的水處理移動裝置試驗。

"我們向巴西發去了一個裡面安裝了水處理設備的貨櫃。 這個貨櫃将在那裡的5到6個試驗點進行試驗性工作。這幾個點的水質都不相同。我們希望知道這種移動式水處理裝置是否也能夠達到理想的效果。 如果我們完成了對這5個站的測試工作，那麼就能得知我們的技術是否有效了。"

據促銷部門負責人戈爾賓介紹，如果試驗成功，這種移動式設備每天可以為大約1萬人提供清潔的飲用水。 這個實驗項目是格呂恩貝克公司同巴西第三大供水公司孔巴薩（Compasa），慕尼黑聯邦國防軍大學以及一個工程師辦公室共同開展的。 德國復興信貸銀行KfW為這項試驗提供了財政支持。 但是這個高達六位數字的投資項目中的大部分資金由格呂恩貝克公司自行提供。 2009年該公司的這個發展項目還獲得了巴伐利亞州的環境獎。

為了保證產品的品質，格呂恩貝克公司公司總計700名員工中有大約300人每天活躍在世界各地。 業務經理斯托爾說，為客戶提供良好的咨詢和服務，提供品質上乘的產品以及擁有創新精神是企業成功的法寶。

"我們不僅要提供價格盡可能低的產品， 還要想到我們提供的設備是用來加工人們生活必需品-飲用水的設備的。 這種理念是我們獲得成功的關鍵。"

生產車間上面的三樓是公司的核心部門-研發中心。 在這裡工作著大約15名工程，化學和生物研究人員。實驗室中的空氣非常潮濕，讓人感到透不過氣來。 銷售部門負責人戈爾賓說，實驗員們是按照實際生活中的條件,檢測水處理設備的。

"這裡進行各種測試，比如我們可以將壓力升到很大， 可以模擬各種特定水質。你們看到的這台機器同樣是三瓶式水弱化設備，它正在這裡接受各種水壓和水質的測試。"

作者：Anja Seiler/子江

責編：石濤