德國的非洲音樂節

瑪利亞姆.馬克巴在60年代就走紅歌壇的。如今，這位已經74歲的南非歌手正在進行告別歌壇的全球巡迴演出。在德國維爾茨堡舉行的演唱會上，她的許多朋友同她一起登台演唱，其中包括來自剛果的歌手洛庫亞.坎薩。坎薩是馬克巴最忠實的歌迷之一。這位「非洲媽媽」因反對種族隔離政策被迫流亡海外30年。坎薩說：「我是在13歲時聽了馬克巴演唱的歌曲後開始唱歌的。是她改變了我的一生。我認為馬克巴是非洲音樂的楷模。她有著令人難以置信的優美歌喉。她的演唱完美地溶入了非洲音樂的演唱技巧。所以，我在她的歌中重新找到了自我。」

在維爾茨堡告別演唱會上，馬克巴的孫女曾斯.雷也同台演唱。曾斯不相信作為非洲第一位女歌手的祖母會這樣快地告別舞台。她說，「對於每一位音樂家來說，告別舞台都是一件非常痛苦的事情，更不用說象祖母這樣一位偉大的歌唱家了。她幾乎年年都說要退出歌壇，但是卻又一再復出。她確實年紀太大了，常感到疲勞。但音樂是她的生命。作為她的孫女，我不相信她會很快退休。」

馬克巴在維爾茨堡舉行的告別演唱會，可以說是非洲大陸的一次音樂盛會。250餘名來自非洲的音樂家和舞蹈家在這裡聚會，進行了一次傳統與現代藝術的大會演。演唱會整整持續了四天，吸引了大量的觀眾。有的觀眾表示喜歡這裡的多元文化氛圍。大家聚會在一起，非常和諧，因此每年都願意參加。有的觀眾主要是想瞭解一下非洲的音樂和文化，因為在這裡還可以感受到這種濃厚的非洲氣氛。有人覺得應該經常舉行這樣的文藝盛會，因為它可以將各種不同種族的人團結在一起。」一位觀眾對德國之聲記者說：「我頭一次聽說有這樣的演唱會。是熟人帶我們來的。因為我們是非洲人的朋友。所以我願意來看看，尤其是聽一聽非洲的音樂。」

要想來這裡聽非洲音樂毫無問題。曾3次獲得格萊美獎提名的非洲歌手基德喬就參加了演出。基德喬用在貝南使用較廣的芳語和約魯巴語演唱，通過歌聲號召人們戰勝愛滋病和貧困以及維護人權。她最近發行的一張光碟「噢呀呀」則集中體現了加勒比地區黑人奴隸的音樂。基德喬試圖通過音樂，讓非洲人更多地瞭解自己的音樂。她說，「兒童時代，我是通過音樂瞭解到什麼是奴隸的。非洲國家的學校很少講非洲奴隸的歷史。總的來說它們很少介紹非洲的歷史。對於那些殖民統治者來說，我們的無知正是他們求之不得的。我是在唱片封面上看到吉米.亨德裡克斯的照片侯才聽說有關奴隸的故事的。當時我覺得一個非洲人生活在美國很滑稽。你們可能無法想像，我到了15歲才第一次聽說有種族隔離。也就是15歲的時候，我首次創作了反對種族壓迫的政治歌曲。」

貝南歌手基德喬，剛果歌手坎薩和喀麥隆薩克斯演奏家馬努.迪班哥都參加了在維爾茨堡舉辦的非洲音樂盛會，為促進歐洲與非洲的音樂交流做出了貢獻。三位音樂家一致認為，音樂可以戰勝任何語言，膚色和文化上的差別。迪班哥認為維爾茨堡的非洲音樂節尤其體現了這一點。他說，「僅音樂節連續舉辦了18年這一事實就足以證明，歐洲和非洲之間的音樂交流在這裡進行得很好。該音樂節的主要目的是增強人們對對方音樂的瞭解。我很喜歡維爾茨堡非洲音樂節。它給人的感覺就像是一個非洲村莊的村民在接待外來的客人。只不過現在這個村莊本身就在異國他鄉。我所說的你們能理解嗎…」