1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國新風俗:樹林野葬

Johanna Friese2006年7月21日

德國歷來是堅持墓園文化的。近年來卻發生了變化,從5年前開始,可以葬在樹林裡了,自己找一棵大樹,或者為一家人找一棵,不受任何人幹擾。這裡更安靜了,更接近大自然。德國之聲記者報導如下。

https://p.dw.com/p/8pwL
瑞士人Ueli Sauter被視為太平樹林之父。1995年他在瑞士瑪默倫開出第一片太平樹林,把第一個死者的骨灰埋在大樹樹根下圖片來源: picture-alliance

她找到了她自己的樹。這棵老橡樹高聳入雲,周圍有些空地,太陽照在樹皮上。烏爾蘇拉.恩貝格離開南部高山地區阿爾高於,回到故鄉柏林,為的就是找一棵樹。這位生在柏林的女士想要將來葬在這裡。她那已經去世的丈夫也要移居過來。他熱愛大自然。這就是所謂的「太平樹林」(Friedwald),它現在開始局部取代「太平院」(Friedhof:公墓)。實際上這是一片普通的林子,死者的骨灰被安放在一棵棵大樹前。恩貝格女士說:「公墓對我來說從來就不真實。我的丈夫熱愛自然,本來想當個林業工作者的。而太平樹林是最理想的地方。」

可以有姓也可以埋名

在樹林裡安葬的可能性在德國有了5年的歷史。在此之前,人們主要被埋在指定的教會或者國家的公墓裡。所謂太平樹林其實是普通的落葉樹林。這裡有給來訪者提供的停車場,林間小道和標明了的樹木。樹上貼著掛著死者的無名標識或者名牌。尤其是德國的基督教會呼籲採用名牌,他們認為,人不能無名地下葬。但是否寫明姓名,則完全由自己決定。

德國現在已有了13片太平樹林,還會有更多地介入這個行列。僅「太平樹林有限公司」至今已經簽署了54000份合同,其中包括150個生活在國外的人,在他們在世時就已經租下了家鄉的大樹。

百年一次性租金

Eröffnung des ersten Friedwaldes in den neuen Bundesländern
2006年6月30日,布蘭登堡州第一片太平樹林揭幕,在Hangelsberg (Oder-Spree)圖片來源: picture-alliance

從確定某片樹林為太平樹林開始,這裡的樹木在99年內不得砍伐。太平樹林的顧客按質論價,根據樹木的大小和美麗情況來支付租金。特別受歡迎的是所謂「家庭樹」或者「友誼樹」,這種樹前最多可以安葬10名家庭成員或朋友。這樣的樹最低價為3350歐元。還有一種「集體樹」,那裡一個位置的價格通常是770歐元,如果這棵樹特別漂亮,每個位置的價格就是1250歐元。

許多人不願把負擔留給後人,所以早早就支付了租金。蕾娜特.麥耶才57歲,現在卻已經買下自己的大樹。她說:「我們必須自己照料墳墓,我們知道這是多麼困難的事。不能把這種負擔留給孩子們。」

寂寞樹林也有優勢

樹林對許多人來說也可能太寂寞,太偏僻了。太平樹林的批評者們說,公墓則相反,傳統上,人們可以在這裡碰頭。,而太平樹林選擇者們的想法卻不一樣。很多人選擇那裡,是因為不需要花力氣去維護墳墓。

傑妮.比朔夫還有別的理由。4年前她為她的丈夫尋找了一處林中葬地。林業管理人給她提了建議。她覺得大樹對死者特別合適。比如說,一個18歲的人可以買下一棵小樹。傑妮.比朔夫的丈夫去世時59歲。她為他找了一個老橡樹。她對這棵樹在不同的季節有不同的變化特別感到高興。她一年裡多次去那裡,在結婚紀念日,丈夫逝世的日子,還有一些她想去就去的日子,她就從柏林驅車370公里,到這片太平樹林去看她的大樹。她說:「這不僅是一次散步,我們多半還在那裡野餐。我們帶上一條毯子,一瓶香檳酒。在樹林裡可以這樣做。在公墓裡做這種事可能會招來很多驚異的目光。」

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de