1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
社會

憲法法院: 德情報機構不能在海外隨意監視

Ben Knight
2020年5月19日

儘管政府辯稱監視通訊對防止德國駐外軍隊遭受攻擊至關重要,但德國聯邦憲法法院周二裁定:德國聯邦情報局監控外國公民在海外網路活動的行為,部分違反了憲法。

https://p.dw.com/p/3cT1H
Bundespräsident besucht Bundesnachrichtendienst
圖為位於柏林的德國聯邦情報局(BND)圖片來源: picture-alliance/dpa/W. Kumm

(德國之聲中文網)德國聯邦情報局(BND)在從事監控和情報工作時,須遵守德國基本法,無論是在德國還是在海外。德國憲法法院本周二(5月19日)裁定,德國聯邦情報局在海外的監控行為,部分違反了憲法。

Bundesverfassungsgericht
德國聯邦憲法法院新一任最高法官Stephan Harbarth圖片來源: picture-alliance/dpa/U. Deck

數名外國記者、德國記者工會和記者無國界組織對聯邦情報法律2017年的最新修正提出了挑戰。該法律規定德國情報機構在國外的行動範圍,也就是哪些能做和哪些不能做。

該法律2017年的修正版讓聯邦情報局一直在做的這件事情合法化,也就是可以監視世界上任何地方的通訊,無論被監視者是否構成嫌疑。

在今年1月的一次聽證會上,德國總理府部長布勞恩(Helge Braun)辯稱,監視通訊對防止德國駐外軍隊遭受攻擊至關重要。他說,聯邦情報法包含採取"全面保護和控制措施"的特別權力。

法律爭議的關鍵問題是,德國憲法(即《基本法》)規定的權利保護是否也涵蓋其他國家的公民。該憲法保障人權--包括第10條規定的對公民書信、郵政和電訊隱私的保護。

德國憲法法院現在的裁決表示,《基本法》也保護非德籍公民的憲法所賦予的權利,並表示德國政府要在2021年年底前修正聯邦情報法律。