1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國左翼激進派人士被判入獄

Ben Knight
2023年6月1日

因對新納粹分子發動多次襲擊,現年28歲的左翼激進派人士Lina E. 及其同謀被德勒斯登地方法庭判處監禁。

https://p.dw.com/p/4S424
Urteilsverkündung im Prozess gegen Lina E.
圖片來源: Jens Schlueter/AFP

(德國之聲中文網)經過近一百天的庭審,德勒斯登最高法庭判處左翼極端分子Lina E.及其三名同謀多年監禁。法官稱,Lina E. 參與犯罪團伙罪名成立,判處五年零三個月監禁。同案其他三名男子則分別獲刑兩年五個月至三年三個月的監禁。

法庭裁定稱,證據顯示,被告人在2018年至2020年間對德東圖林根及薩克森等地極右團體成員發起多次嚴重的暴力襲擊。大學生Lina E. 則被法庭視為這一犯罪團伙的首領。檢方稱,襲擊行動共造成13人受傷,其中兩人一度面臨生命危險。

用木棍和鐵錘襲擊極右分子

2019年底,以Lina E.為首的左翼極端團伙衝入愛森納赫(Eisenach)一家極右人士聚集的知名酒吧,用棍棒和鐵錘擊打一名極右人士。數周後,他們再度對這名極右人士發動襲擊,造成此人多處骨折及其他傷痛。

法官對Lina E.的判決低於檢方八年監禁的量刑建議,而庭審期間,Lina E.已在監獄中度過了兩年時光。檢方還建議對其他被告判處三年零九個月的監禁。辯方則要求僅以傷人未遂以及盜竊罪名考慮對Lina E.的量刑。

因擔心發生騷亂,法庭外部署了大批警力。
因擔心發生騷亂,法庭外部署了大批警力。圖片來源: Robert Michael/picture alliance/dpa

 

德雷斯特法庭前的抗議集會

法庭宣判時,上述被告以文件夾遮擋面部,而一些文件夾寫有"釋放所有反法西斯人士"。而旁聽席上則有上百名支持者對被告報以掌聲。

判決宣讀完畢時,又有人高喊左翼口號。主審法官Hans Schlüter-Staats要求保持肅靜,以便他能夠宣讀量刑理由。他說,任何想傾聽量刑理由的人,都可以留在法庭內。此時旁聽席有人對法官高喊"你們都是法西斯的朋友。" 這位法官則對德國的司法制度進行了辯護,並強調多年來,這家法庭曾判決了大批右翼極端暴力案件。

法庭外,近百名Lina E.的支持者舉行集會。
法庭外,近百名Lina E.的支持者舉行集會。圖片來源: Robert Michael/picture alliance/dpa

 

庭審冗長 證據矛盾

控方證據大部分來自一名團伙成員的證詞。現年30歲的污點證人Johannes D.供稱,他曾參與過一系列襲擊事件的策劃過程。今年二月,此人已被判處18個月緩刑。由於此人獲刑較輕,所以有傳言稱,他是為了獲得輕判而做出了對Lian E. 不利、而且前後矛盾的口供。

襲擊行動在多大程度上是經過事先策劃的,這是庭審時控辯雙方爭執的焦點。因為,Lina E. 之所以被定性為犯罪團伙首犯,就是基於該左翼團伙曾為實施襲擊而進行過專門訓練的口供。

對Lina E. 的審理極具政治敏感性

這起案件具有極高的政治敏感度:辯方律師以及Lina E.家鄉城市萊比錫的左翼極端陣營均認為,他們被當局和媒體當作了替罪羊。除此之外,Lina E.的支持者們還認為,司法當局對新納粹犯罪分子網開一面,沒有進行有力打擊。周三,左翼極端陣營的活躍分子在德勒斯登法庭前舉行了示威,並呼籲本周六在柏林和萊比錫舉行大規模抗議集會。警方相信,屆時有可能會發生暴力衝突。

德國公共管理學院極端主義問題專家漢森(Hendrik Hansen)教授認為,很多媒體對極端左翼勢力的危險性認識不足。他對德國之聲表示:"這次庭審非常成功。在萊比錫,左翼極端勢力正在以秘密社團的形勢發展壯大,他們使用的方法手段也是以前不曾有過的。"

經過近百天的審理,法官宣讀判決書。
經過近百天的審理,法官宣讀判決書。圖片來源: Jens Schlueter/AFP

 

"策劃縝密的襲擊行動"

漢森表示:以Lina E.為首的團伙完全可以被定性為犯罪團伙,甚至被定性為恐怖主義團伙也不為過。他說:"該團伙所實施的襲擊行動,事先都進行了縝密的策劃,也採用了相應的技術手段,比如一次性手機。為了實施有效的團伙協作,他們專門進行了培訓。有專人負責對襲擊對象進行盯梢偵察。團伙內部有著非常詳盡的分工。"

漢森表示,該團伙在策劃襲擊行動時,目的很明確,就是要讓襲擊對象負重傷,甚至要致其於死地。"而恐怖主義的定義,就是採用基於政治動機的暴力,在民眾或特定群體中引發恐慌。"

Lina E. 是何許人?

除了在庭審最後一天,對旁聽席上親友表達謝意之外,Lina E.只在法庭上做出一次口頭陳述。2022年十月的一次庭審中,Lina E. 講述了她的成長過程:她在卡塞爾市出生長大,曾一度希望成為照顧弱勢青年的社工,大學學習期間,曾撰文討論年輕一代人當中的極端右翼勢力激進化傾向。

卡塞爾市位於德國中西部的黑森州,該州境內擁有規模較大的極端右翼勢力。2011年,"納粹主義地下組織"案件被破獲之後,德國全境掀起了對司法機構及情報機關種種失職行為的詬病和討論,而這場討論為Lina E. 日後的政治取向奠定了基礎。

Lina E. 被捕兩年以來,一直關押在肯尼茲监獄中,而"納粹主義地下組織"唯一在世成員 Beate Zschäpe當時也在這所監獄服刑。

2021年6月,萊比錫街頭集會呼籲釋放Lina E.
2021年6月,萊比錫街頭集會呼籲釋放Lina E.圖片來源: Sebastian Willnow/dpa/picture-alliance

            

Lina E. 的情侶負案潛逃

檢察機關認為,Lina E.仍具有極高的危險性。檢察官Alexandra Geilhorn 表示,被告人迄今為止,毫無悔罪表現,也不肯放棄其極左理念。這位檢察官還表示,襲擊行動的殘暴和冷血程度令人發指。

迄今為止,針對新納粹分子的暴力襲擊行動現場並沒有發現Lina E.的DNA。不過,至少一起襲擊案同Lina E. 間接相關,因為這裡發現了Lina E. 生活伴侶Johann G.的DNA。目前,此人仍負案潛逃。

© 2023年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。