1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國外長:國際金融市場需要新規則

採訪記者:Mustafa Isaid 2008年10月31日

德國外長施泰因邁爾結束了對阿拉伯國家的訪問。 在訪問的最後一站阿布扎比站, 德國外長接受了德國之聲電視台的採訪並對國際金融危機的後果以及國際恐怖主義發表以下談話。

https://p.dw.com/p/FlB8
在阿布扎比參觀學校的德國外長施泰因邁爾圖片來源: picture-alliance / dpa

德國之聲:德國同阿拉伯聯合酋長國之間的關係很好。即便這樣,還有進一步改善的具體設想嗎?

施泰因邁爾:首先要說明的是,一切都不是憑空而來,最近4年裡,雙邊關係發展得特別出色。2004年,德國聯邦政府同阿拉伯聯合酋長國簽署了一項協議,根據這項協議,雙方政府在較高層面上進行每年一次的磋商協調,內容不僅包括外交,同時也包括經濟和科學發展政策。

英國首相布朗同法國總統薩科齊向海灣國家發出呼籲,要求他們參與同金融危機做鬥爭的行列。利雅德或者阿布扎比是否對此已做出反應?

金融危機產生的後果當然是這裡所有會談的主要話題,不僅海灣國家如此,對巴基斯坦更是這樣。我想,大家現在都很清楚,我們在國家金融市場上需要新的規則,而這些新規則是不可能在舊形式裡順利發揮效應。因此,我很高興,下月中美國召集召開G-20政府首腦會議,屆時沙烏地阿拉伯等國家也將與會。我想,有一點將明確顯示出來,即一個新的金融秩序,新的國際金融市場秩序的確立,沒有世界重要金融重鎮的參與如海灣地區以及新加坡或者中國,是不可能的。因此我對這一建議行動特別高興,這一點在這裡也有所體現。

阿富汗和巴基斯坦在尋找機會同塔利班聯絡,希望能同那裡的溫和勢力進行談判。您同阿拉伯國家的領導人談及此事了嗎?

我們首先在歐洲帶著一些憂慮關注此類消息。我想說,我在沙烏地同談話夥伴以及外長們談到此事並對他們的表述感到滿意。阿富汗政府同反對派代表,其中包括軍事武裝的反對派,發起了首次談判,它的宗旨在於聲明沙烏地一方的條件,只有在這樣的條件下才可以舉行會談。沙烏地同事說,這樣的會談可以繼續舉行,但條件是有一份書面請求,阿富汗總統必須明確做出請求表示,此外,所有參加者必須表明,他們同任何形式的恐怖主義以及使用暴力的行為拉開距離。

數天後,在開羅即將舉行巴勒斯坦內部相互敵對的哈馬斯和法塔赫運動的和解會議。德國能夠為他們的和解做出怎樣貢獻呢?

我想,這裡例外地可以使用一下這樣的格言,即外交上太多的廚子會讓粥壞掉。我們同巴勒斯坦政府、埃及政府以及以色列政府保持著密切的聯繫。我們同各方保持著聯絡,瞭解談判的內容並希望,談判取得進展。