1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

301009 Ossis

2009年11月9日

柏林牆倒塌時,前聯邦總理,當時的社民黨主席維利∙布蘭特稱,本來就同屬一體的東西德現在將融合為一個國家。20年過去了,東西德的融合體現在很多方面,但是人們在思想上還一直存在差別或是偏見。有人將其稱作是"頭腦中的柏林牆"。為什麼兩德統一20年過後,一些東部人同西部人的想法和感受還是存在差異?

https://p.dw.com/p/KOTJ
東西部人的思維價值觀仍有所不同

幾年前,德國西部的人還總是指責他們的東部同胞說:"你們抱怨得太多了",或是"你們只是想再重返前東德時代"。

但不論是從問卷調查還是從選舉結果來看,這些說法都無法得到印證。應當問的一個問題是:在和平革命20年後,德國東部人們的思想狀態如何?對這個問題並沒有明確的答案。

過去,所謂的"懷舊風"使得人們匆匆做出了這樣的定論,"人們依然在懷念東德的體制"。比方說,在一些比較大的城市有所謂的東德商店,但其實店裡賣的無非是一些具有前東德特色的商品。

除了這些現象外,懷念前東德的風潮早已成為歷史。前東德人的某些心理狀態卻還是保留了下來。問卷調查數據能夠證明這一點。目前,關於德國東部居民對政治關係的滿意度有一份最為全面的縱向研究報告,萊比錫的施托博-利希特博士是該研究報告的合著者之一。該研究反映了過去22年中人們的生活感受,早在1987年就開始了首次調查。

施托博-利希特說:"當時人們有一種安全感。它有消極的一面:比方說,我大學畢業後必須先到國家需要我的地方去工作3年。但同時我也知道:學業結束後,我能夠得到一個工作崗位。也許我能夠去當老師,或者我也可能會在企業工作。總之,在生活中擁有安全感有著很重要的意義。"

調查數據顯示,基本的社會價值現在還一直存在。其重要意義並沒有隨著時間的流逝而減少。這也是為什麼許多東部人雖然已經同民主德國的政治體制告別,但是卻還沒有同聯邦德國親近起來。施托博-利希特表示,前東德的價值體系不論是過去還是現在都和西德有所不同,但是並不是說,它就比西德的價值體系更差:

"我認為,這並不壞。如果現在提出,要重新採用前東德的一些做法,比如兒童託管或是教育系統,人們似乎會覺得受了冒犯。畢竟在1989年的時候,那些都被當作是不好的制度,必須被廢除。也許這就是關鍵所在:人們不可以承認,前東德的一些做法是好的。但這並不意味著,前東德的民眾希望重返民主德國時代。他們是希望人們看問題的角度更加客觀。"

作者:Hanno Griess / 余思

責編:葉宣