1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國人「臭美」 用品行業真美

謝菲2015年12月6日

無論是出於愛美還是愛乾淨,德國人今年在個人保潔產品方面的支出創歷史紀錄。

https://p.dw.com/p/1HFme
Frau kauft Shampoo im Drogeriemarkt
圖片來源: imago/CTK/CandyBox

(德國之聲中文網)德國《世界報》根據德國美容護發和洗滌用品行業會(IKW)本周提供的數字報導說,預計到2015年底,德國消費者在個人護理用品方面的支出今年達179億歐元,同比增加了4.17億歐元,創歷史紀錄。該行業會負責人托馬斯‧凱澤(Thomas Keiser)表示,"2015年,對於個人衞生用品行業來說,營業額增加的趨勢還在繼續。"

今年,每位德國消費者在洗髮精、沐浴露、化妝品、清潔洗滌產品方面平均支出211歐元,高出歐洲的平均支出173歐元。

德國私人電視台RTL就這一話題在科隆街頭做了隨機訪問,一位女士說:"大部分人都希望外表整潔,看上去更有精神。"一位男子說:"注意個人衞生是最基本的生活習慣。"另一位女士則說:"個人衞生比較達標的人,看上去也更健康。"

德國消費者今年在洗發護發、護膚及化妝品方面的支出分別在30億歐元左右。

個衛用品市場分析人士羅伯特‧科斯科斯(Rober Kecskes)在接受RTL電視台採訪時說,"我觀察到的一個有意思的現象是,人們更加注意使用哪些外用的護膚或化妝品,而不是特別注意內服哪些產品,也就是對飲食方面的關注沒有外用品多。"

Symbolbild Kosmetik für Männer
德國男性也很捨得在個人護理產品方面花錢圖片來源: Fotolia/nenetus

目前德國市場上受歡迎程度越來越高的是所謂的純天然化妝或護膚品,尤其是一些廉價日用品超市推出的有機護膚品系列受到消費者青睞。

而且,注意護膚美發並非女性的專利,德國男性對自己外形的關注程度並不低於女性,在個人護理用品方面也很捨得花錢。

科斯科斯分析說:"每個人注意外表,注意個人衞生除了出於衞生習慣和健康意識的'悅己',也同時是為了能'悅人',這一點上男女都一樣。"

德國統計網站statista.de今年就德國人每天平均在浴室待多長時間做過一個調查統計,結果顯示女性平均每天在浴室度過28.1分鐘,男性24.6分鐘。