德國人為孩子慶生的幾大「禁忌」

（德國之聲中文網）對許多孩子家長來說，籌備一次生日會是一件很傷腦的事情。表面上看去大多德國家長遵循的是"簡單"和"孩子優先"原則，但要在這樣的條件下慶出高度、慶出新意其實難度更大。

所謂簡單是不鋪張，所謂孩子優先指的是生日爬梯要按照孩子的意願，包括從邀請名單、請柬到派對主題都是家長同孩子商量的結果。但有幾條所謂的"禁忌"作為家長卻不得不知：

1.禮物太貴重

在中國，如果家長被邀請參加生日會，出席者一般都準備了生日大禮，從上千元的高檔玩具到兒童服裝。但在德國則不然，如果受邀者送的禮物太過貴重（超過50歐元），家長一方面當然會心存感謝，但另一方面會被嚇到。

德國家長一般將禮物控制在20歐元左右。有時就連長輩受邀參加生日爬梯送的禮物也有十分限，例如玩具足球或一些生活必備品。這也體現了德國人追求朴實的一面。

2. "紅包"當禮物

在德國，除了孩子滿月，上大學，結婚--這幾件大事，家長一般不送"紅包"。一些德國家長覺得送禮物更貼心。一位4歲孩子的媽媽Sabrina Vögel對德國之聲表示，比起錢，她更希望送孩子喜歡的禮物，因為他們還太小，對錢沒有意識。送給兒子一次博物館之旅或是一本書，德國父母覺得更有意義。

3. 派對在飯店

為什麼說德國人給孩子慶生以"孩子優先"為原則呢？從生日派對舉辦的地點就能看出：7歲以前，大多德國家長會選擇在家中舉辦生日會。主題圍繞：孩子平日喜歡的動畫片裡的主人公，例如，公主、英雄、騎士等。從室內裝飾、餐桌、到孩子的生日服裝都與主題有關。

當然，稍大一些的孩子也會選在室內游樂場、農場或集知識趣味於一體的博物館等地舉行。總之，不是選在什麼星級飯店，豪華包間。因為對孩子而言，與自己喜歡的小夥伴盡情玩耍是最高興的。

此外，德國還有專門為在家中舉辦生日會提供的服務。有租借大型淘氣堡（蹦蹦床）的，還有提供小丑和魔術表演的，也有一種近年來新推出的"手工巴士（basti-bus）"服務。巴士分男女兩種：男生由專人（司機）組織製作木頭手槍等效玩具，女生製作小書包等手工活兒。當然最後的成品可以帶回家留作紀念。

4. 家長一起吃

當您收到德國家長的生日邀請，千萬不要認為是請你去吃飯！這聽上去有些不盡人情，但實際上這也遵循"孩子優先"的原則。稍大一些孩子的家長將孩子送到另一位小朋友家後就自行"撤離"了。他們選擇逛街或購物，要麼在周邊咖啡館小坐。

孩子們先是一起拆禮物，接著是抓緊吃晚餐，因為生日爬梯的重頭戲吹蠟燭、吃生日蛋糕將是孩子們最期待的。切記，為了不讓其他孩子失望，過生日的孩子吹完蠟燭後，再點一次蠟燭邀請所有參與的小朋友一起吹。德國培養孩子"分享"的樂趣。

5.慶生以吃為主

再來說說生日大餐。生日餐很簡單，因為身份、宗教背景不同，一些家長為了避免尷尬，通常選擇義大利面、薯條或馬鈴薯為主食，搭配炸雞塊、雞肉烤腸或煎魚。

當然，如果家長們願意也可以留下來就餐，只是要等到小壽星和他的夥伴們就餐完畢，才能入座。

6. 不"回禮"

按照德國習俗，每個主辦生日會的小朋友都要為參加生日派對的小夥伴選擇一樣小禮物。這些小禮物被放在一個漂亮的袋子裡。但真的是小禮物：它們可以是一個溜溜球、一把小水槍、一個公主造型的棒棒糖或是一個頭繩。總之記得不要吃完就走。

7. 不走心

孩子都希望在生日之際收到驚喜。這個驚喜可以是一次旅行、一場電影或一個禮物，甚至是與偶像合影。今年的5月19日是薩布裡娜‧沃格爾（Sabrina Vögel）兒子4歲的生日，她興奮的向記者講起了來自孩子舅舅的一份禮物。

薩布裡娜說，兒子平時喜歡足球，尤其喜歡多特蒙德隊，甚至還尤其喜歡該隊的當家球星、德國國腳馬爾科‧羅伊斯（Marco Reus）。我弟弟不僅送了我們全家一場多特蒙德的德甲比賽門票，賽後還帶孩子拜訪了羅伊斯的私人住所。

生日那天後，4歲的利亞姆（ Liam）逢人便講與羅伊斯見面的經歷。他說，羅伊斯更喜歡朋友們喊他馬爾科，而不是作為足球明星的羅伊斯。

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！

閱讀每日時事通訊，天下大事一覽無余！給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱！