德國之聲晨間新聞（2008年9月12日）

哈拉雷

在經過了數月之久的衝突與談判之後，辛巴威政府與反對黨簽署了權力分配協議。反對黨領袖茨萬吉拉伊在哈拉雷表示，同總統穆加貝達成了共識。具體細節將由斡旋人，南非總統姆貝基透露。據稱，反對黨同總統穆加貝達成的最終妥協為，茨萬吉拉伊將出任政府總理。穆加貝繼續連任總統，但是權限範圍有所減小。現年89歲的穆加貝今年6月宣佈成功連任總統，由此引發國內騷亂。

紐約

911事件7周年紀念日之際，美國全國舉行儀式，悼念罹難者，宣讀2700名遇難者姓名以表緬懷。美國首座911事件國家紀念碑揭幕。紐約雙子星座世貿大樓遭襲擊的8時45分，布希總統率內閣和國會成員在白宮草坪上默哀一分鐘，並參加在五角大樓舉行的紀念碑揭幕儀式。民主黨和共和黨下屆總統侯選人歐巴馬和麥凱恩共同出席在零廣場舉行的紀念儀式，兩人並達成共識，出於對罹難者的尊重，暫停選戰。襲擊事件的主要案犯嫌疑人「基地組織」頭目本拉登依然逍遙法外。

伊斯蘭堡

據巴基斯坦警方提供的消息，巴安全力量在巴基斯坦與阿富汗交界地帶殲滅近100名極端武裝分子。巴警方一名發言人表示，安全力量在巴扎爾山區與極端分子發生激烈交火。巴扎爾被認為是恐怖組織塔利班和「基地組織」的重鎮。據美國安全力量提供的訊息，這些極端分子企圖深入阿富汗境內，以襲擊那裡的維和軍隊。美國媒體報導，美國總統布希已經派特種部隊在巴基斯坦毗鄰阿富汗的地區打擊恐怖分子。阿富汗總統卡爾扎伊對美軍這一戰略上的轉變表示歡迎。卡爾扎伊在一次講話中表示，打擊恐怖分子就要在其培訓基地以及藏匿地點入手。巴基斯坦總理吉拉尼重申，巴政府會竭盡全力保衛該國邊境地區的安全。

東京

日本將在年底前終止其對伊拉克的軍事支援使命。高村正彥外相周四表示，日本政府正就在年底前撤出所有210名駐紮在科威特基地的空軍人員一事進行評估。日本空軍部隊在當地的任務是對美國領導的駐伊拉克多國部隊提供後勤運輸支持。高村正彥解釋說，伊拉克國內安全形勢已有明顯改善。美國駐日本大使館今年7月尚曾要求東京繼續實施在伊拉克和阿富汗的使命。

華沙

圍繞美國在中歐部署導彈防禦系統計劃的爭議，莫斯科發出願意妥協的訊號。俄羅斯外長拉夫羅夫周四在華沙同波蘭外長西柯爾斯基會晤後表示，俄羅斯不認為波蘭會對其構成任何威脅。然而，美國將在波蘭部署的導彈防禦系統，有可能增加對俄羅斯的安全隱患。西柯爾斯基強調，導彈防禦系統絕不是以俄羅斯為目標。波蘭致力於與俄羅斯重新建立互信關係。拉夫羅夫在為波蘭「新聞報」撰寫的一篇署名文章中稱，對於嚴肅談判，俄方的大門始終打開著，如果美國和波蘭願意提供關於導彈防禦系統不針對俄羅斯的保障，莫斯科願意評估它們的具體建議。拉夫羅夫是高加索地區軍事衝突發生一個月來訪問華沙的首位俄羅斯政界要人。

莫斯科

俄羅斯總理普丁就高加索衝突發表觀點時強調，俄羅斯沒有重建類似前蘇聯似的「大俄帝國」的野心，同西方也不再存在意識形態上的衝突，因而沒有引發新一輪冷戰的可能。此前，喬治亞分離地區南奧塞梯領導人否認計劃成為俄羅斯的一部分。據國際文傳電訊社報導，南奧塞梯總統科科伊季周四在俄羅斯黑海渡假勝地索契表示，所為他希望南奧塞梯並入俄羅斯的說法是誤傳，南奧塞梯不會放棄其獨立地位。

巴黎

英法海底隧道因內部失火暫停使用。據法國方面報導，通過隧道的一輛貨運列車突然著火。消防人員及時趕到撲滅火焰。12人受輕傷。目前還沒有公佈火災的起因。

柏林

前聯合國秘書長科菲-安南呼籲國際社會努力實現「千年扶貧目標」。安南在柏林參加以非洲為主題的駐德大使會議時表示，目前國際社會為解決飢餓和貧困作的努力還遠遠不夠，要翻倍才可。安南同時指出，在扶貧工作上，要增強同中國，印度和巴西這樣的新興國家的合作。德國外長施泰因邁爾也表示，非洲絕不僅是一個充滿危機和衝突的地區。非洲每年近7%的經濟增長率就是個很好的例證。非洲文化的多樣性也對世界文化有深遠的影響。

不來梅

據不來梅「白鯨」船運公司提供的訊息，3周前在索馬利亞遭海盜劫持的德國船員安全獲釋。據稱，13名船員健康狀況良好。德國外交部證實了這一消息。另有媒體報導，索馬利亞海盜是在獲得上百萬歐元贖金後釋放的人質。海盜方自稱，同時釋放了一艘日本貨船。索馬利亞海域是世界上最危險的航線之一。海盜劫船事件頻頻發生。僅今年6月底，該地區就發生了10起外國船隻遭劫持事件。索馬利亞自1991年以來處於內戰狀態。

美茵河畔法蘭克福

據媒體報導，德國最大的私人銀行德意志銀行將分兩步驟兼並德國郵政銀行。這是繼幾周前德國商業银行收购德勒斯登銀行後的又一大銀行合並手筆。據「法蘭克福匯報」報導，德意志銀行 將首先以25億美元購買郵政銀行30%的股票。在接下來的兩年內逐步購買全部股票。德國財政部長施泰因布呂克對德意志銀行收購郵政銀行表示歡迎，認為這是增加銀行競爭力的正確選擇。