德國之聲晚間新聞（2010年1月4日）

仰光

緬甸軍政府證實，本年內將舉行議會選舉。軍政府首腦丹瑞周一在國家自由日之際發表的聲明中作了上述宣佈，他稱，"全體人民必須作出正確的選擇"，不過，他沒有說明大選的具體日期。去年，軍政府通過引起爭議的全民公投通過了新憲法草案。新憲法將在新議會組成後開始生效。目前仍遭軟禁的反對派領導人翁山蘇姬被禁止參選。

華盛頓/薩那

美國目前沒有向葉門派遣軍隊的計劃。美國國土保護部反恐專家布倫南對福克斯新聞電視台表示，美國根本沒有討論過這一問題，沒有在葉門開闢反恐新戰場的計劃。上周有多家媒體報導說，美國正計劃在葉門開闢打擊基地等恐怖主義組織的新戰場。布倫南稱，葉門政府表示將打擊基地組織，願意接受來自美英等國的幫助，美國將為該國建立一支反恐部隊提供資金，但不會向該國派兵。另據報導，在基地組織發出襲擊威脅的背景下，美國和英國駐葉門大使館宣佈暫時閉館。其他西方國家駐葉門外交機構也分別提升了安全措施級別。

華盛頓

美國機場從本周一起實施更嚴格安全監察措施。美國航空安全署宣佈，從周一零時起，所有來自國外航班的乘客都須作好接受行李額外抽查的準備，其中，14個國家的旅客必須接受手提行李的檢查。據美國媒體報導，歐巴馬政府已於昨天向各航空公司通報了這一步驟。美國航空安全署一名發言人表示，該機構將定期審核安全措施，保障實現最高安全，其中，來自奈及利亞、葉門或巴基斯坦等具有特別背景國家的旅客必須接受身體掃描器的檢查，他們的行李必須接受打開檢查。屬於這些具有特別背景國家的還有古巴、伊朗、蘇丹、敘利亞、阿富汗、利比亞、阿爾及利亞、伊拉克、黎巴嫩、沙烏地阿拉伯以及索馬利亞。

首爾

韓國政府希望在新的一年與北韓改善關係。韓國總統李明博周一發表新年講話時表示，兩國關係應由一個"新的轉折點"，他將致力於與北韓建立穩定的對話關係。李明博同時敦促平壤，重返朝核問題六方會談。李明博稱，他希望，在北韓核裁軍問題上能取得進展、韓朝實現全面合作、北韓來人民的生活條件得到改善。他指出，為此，"南北北韓之間應建立一個穩定的對話機制"。觀察家指出，李明博的此番表態是對北韓政府日前發表的元旦聲明做出的回應。平壤當局在聲明中稱，北韓將致力於改善與美國和韓國的關係。

摩加迪沙

索馬利亞國防部長阿德指控葉門叛亂武裝向極端伊斯蘭青年黨民兵組織提供武器。索馬利亞電台周一報導說，國防部長阿德稱，在索馬利亞南部港口城市基斯馬約發現了2艘運送沖鋒槍、子彈和手榴彈的船隻，軍火的運交對像是青年黨民兵組織。被美國列入與基地有聯繫的恐怖主義組織名單的青年黨民兵控制著基斯馬約河南部索馬利亞的其他地區。該組織數天前曾宣佈，將向葉門派遣戰士，幫助基地組織的盟友"與真主的敵人作戰"。英國廣播公司周一報導說，經激烈戰鬥，青年黨民兵攻佔了距摩加迪沙以北約500公里的城市圖薩馬雷布。

巴黎

法國政府拒絕接受伊朗提出的關於濃縮鈾交換的最後通牒。法國外長庫什內周一表示，上周末來自德黑蘭的最後通牒不過是該國最新的一次"旋轉動作"，不值一駁。科什內稱，德黑蘭恰恰向那些願意在濃縮鈾問題上對伊朗提供幫助的國家發出最後通牒，這決不能讓人接受。德黑蘭上周末發表聲明，要求西方在一個月內接受該國有關濃縮鈾問題的一項建議，否則，伊朗將為其研究型核反應堆自行提煉高純度濃縮鈾。西方國家懷疑伊朗以民用為幌子，秘密開發核武器。德黑蘭政府始終予以否認。為有利於解決核爭議，5個常任理事國及德國組成的國際六方曾向伊朗提出建議，在法國和俄羅斯提煉伊朗所需的高純度濃縮鈾，為此，伊朗應將低度濃縮鈾轉移至這兩個國家。伊朗則堅持，交換程序需分成三個階段，並且，交換需在伊朗國內進行。

杜尚別

雖然國內局勢緊張，伊朗總統艾哈邁迪內賈德周一仍抵達中亞國家塔吉克斯坦進行訪問。據國際文傳電訊社報導，阿富汗局勢將是艾哈邁迪內賈德與塔吉克斯坦總統拉赫蒙會談的議題之一。作為前蘇聯的一個加盟共和國，塔吉克斯坦同意北約經由該國，為阿富汗國際安全援助部隊陸路運輸後勤物資。德黑蘭政府曾一再對此提出批評。伊朗與塔吉克斯坦之間有著傳統關係。塔吉克斯坦國內使用的一種地方方言的前身即為波斯語。但多年來，塔吉克斯坦對地區宗教極端主義的擴張的非常擔憂。

杜拜

全球最高建築杜拜塔本周一剪綵投入營運。該塔高度超過800米，造價約為30億歐元。觀察家指出，時值全球經濟開始復甦，杜拜塔的建成及投入營運具有重要像征意義。

威斯巴登

2005年以來，德國國內總就業人數去年首次減少。據聯邦統計局周一公佈的數字，2009年，德國國內就業人數平均約為4015萬，同比減少7.2萬人，為2005年以來的第一次。聯邦統計局同時指出，這一數字顯示，全球經濟危機對德國勞動市場的影響比預期的為輕。