德國之聲晚間新聞（2009年8月10日）

德黑蘭

伊朗政府嚴辭拒絕歐盟對該國群體審判以及核計劃的批評。德黑蘭外交部發言人加什加維周一在記者會上表示，對數百名總統選舉示威者的審判純屬伊朗自己的司法事務，與歐盟無關。加什加維點名批評了歐盟本屆輪值主席國瑞典外交大臣彼爾特。彼爾特日前稱，伊朗的群體審判是對整個歐盟的挑戰。加什加維就此表示，說一個國家的合法司法程序會構成對另外27個國家的挑戰，無異於對法律邏輯的嘲弄。加什加維同時拒絕接受國際社會提出的伊朗必須在9月底前表明是否接受國際社會關於該國終止其核計劃的要求。伊朗外交部的這名發言人稱，伊朗不反對談判，但絕不允許世界列強用規定期限的方式施壓。

喀布爾

聯合國警告說，暴力行為的增加將危及即將舉行的阿富汗大選。聯合國日前公佈的一份報告稱，抵抗力量的襲擊和暴力威脅阻礙了8月20日大選投票的準備工作，並可能使許多選民放棄投票。美國國家安全事務顧問詹姆斯‧瓊斯在接受哥倫比亞廣播公司的一次採訪中表示，為保障大選安全，有可能繼續擴大駐阿軍隊規模。美國駐聯合國大使蘇珊‧萊斯對有限電視新聞網表示，國際社會的目標應該是，使阿富汗人民擁有自由和安全選舉的可能性。

巴格達

伊拉克境內周一發生多起嚴重炸彈襲擊事件，造成至少42人喪生，200人受傷。據目擊者報告，在摩蘇爾以北的哈斯納鎮，兩輛載有炸彈的卡車先後爆炸，炸死25人，炸傷122人。此外，由於至少有30座建築物被毀，死亡人數還可能增加。在首都巴格達，發生兩起汽車炸彈爆炸事件，導致至少17人死亡，81人受傷。據警方稱，遇襲者多為在街上等待被招去建築工地干活的短工。駐伊美軍上月初全部撤離伊拉克城鎮以來，伊拉克國內安全局勢沒有明顯改善。

墨西哥城

為期3天的第5次北美峰會昨天在墨西哥城開幕。美加墨三國國家元首或政府首腦出席了主題為克服全球經濟危機的本次會議。會議的另兩個重要議題是豬流感的應對措施和打擊越境毒品交易。美國總統歐巴馬在會議上向墨西哥許諾支持該國打擊毒品鬥爭。歐巴馬同時敦促該國注意尊重人權。"人權觀察"組織新近提出批評說，墨西哥安全力量在打擊毒品鬥爭中使用酷刑並非法槍殺涉嫌罪犯。美國國會參議院上周為此擱置了對卡爾德隆政府1億美元的軍事援助法案的審議。該款項是於2007年啟動的總額14億美元的美墨打擊毒品交易一攬子計劃的組成部分。加拿大總理哈帕在峰會上宣佈，將提供1500萬美元，幫助墨西哥警方加強對毒品犯罪集團的打擊力度。

阿萊格雷港

委內瑞拉與哥倫比亞關係繼續緊張。委內瑞拉總統查韋斯指控哥倫比亞軍隊非法越境，並下令軍隊進入戒備狀態。查韋斯稱，哥倫比亞部隊上周日有意挑釁，一度越過奧裡諾科河中線。查韋斯宣佈，委內瑞拉方面將對一切攻擊行為作出回應。這位左翼政治家再度抨擊哥倫比亞同意擴大美軍在該國的軍事存在。他警告說，哥倫布亞用這種方式使自己淪為美國的附庸。查韋斯宣佈，將中斷對哥倫比亞兩個邊境地區的優惠供油。根據美國和哥倫比亞達成的一項打擊毒品交易共識，哥倫比亞同意美軍擴大其在哥倫比亞的軍事存在，從現在的約300人增至1400人，其中800名軍人。

馬略卡/柏林

在發生巴斯克地下恐怖主義組織埃塔製造的3起爆炸案後，西班牙警方在馬略卡島追查第4起爆炸的真相。昨天在馬略卡首府帕爾瑪市中心的一家酒館發生的該起爆炸案曾被認為是煤氣爆炸，是一次事故。據西班牙電台周一報導，警方不排除此次爆炸也是炸彈引起，因而也是埃塔組織所為。聯邦德國外長施泰因邁爾周一對新聞24小時電視台指出，德國政府希望西班牙安全機構能夠找到結束連環恐怖襲擊的方法和手段。他同時表示，德國政府目前不認為應向本國公民發出不要去馬略卡島的警告。馬略卡島是德國人最青睞的西班牙旅遊勝地之一。

東京

颱風"艾濤"在日本造成嚴重人員傷亡和財產損失。據報導，"艾濤"引起土石流和大水，導致至少12人喪生。災區地方當局稱，另有大量人員失蹤，西部地區有數以千計的房屋被大水圍困。此前尤其在台灣和中國東南沿海省市肆虐的"莫拉克"颱風周一已逐漸減弱為熱帶風暴。"莫拉克"颱風昨天過境台灣，導致至少15人死亡，150人失蹤，一些主要受災區降雨量之大史無前例。官方估計，農業損失可能會超過新台幣100億元，創歷史紀錄。

盧安達

美國國務卿希拉蕊‧克林頓繼續非洲之行，今明兩天分別訪問安哥拉和剛果民主共和國。在安哥拉首都盧安達，克林頓國務卿會晤了在該國掌權已30年的桑托斯總統，並出席美安抗擊愛滋病雙邊協定儀式。克林頓國務卿周二將會晤民主剛果總統卡比拉，瞭解該國東部地區的緊張局勢，並敦促該國繼續進行民主改革。根據歐巴馬總統的計劃，非洲將成為他任期內的施政重點之一。

加薩城

以色列戰機對加薩地帶地下走私通道實施了今年6月中旬以來的首次空襲。據巴勒斯坦方面稱，位於毗鄰埃及邊境的拉法赫市附近的一個地下通道遭到以方戰機的轟炸。巴方沒有說明是否有人員傷亡。此前，巴勒斯坦極端武裝向以色列境內發射了迫擊炮彈。據以方稱，受到炮擊的是一輛急救車，車上運送的是計劃在以色列境內接受治療的巴勒斯坦傷員。

波昂

為今年12月聯合國哥本哈根氣候大會作準備的新一輪非正式會議周一在德國西部城市波昂開始舉行。來自約190個國家的代表將在官員級層面進行不公開討論，為哥本哈根會議作準備。哥本哈根會議將通過2012年到期的京都大氣議定書的後續協定。世界自然基金會等環境組織要求工業發達國家為減少溫室氣體排放量作出更多努力。在上月舉行的義大利拉奎拉會議上，八國集團許諾，至2050年將溫室氣體排放量減少80%，並與中國和印度等重要新興國家共同努力，將地球的升溫控制在與前工業時代相比不超過2攝氏度的範圍內。

柏林

下薩克森州內政部長許內曼稱，聯邦德國是伊斯蘭恐怖主義的頭號打擊目標。這位基民盟政治家周一對柏林訊息電台表示，新近的威脅錄像就證明了這一點。他指出，由於大選在即，德國的安全尤其受到威脅，因此，安全機構以及德國人民必須高度警覺。數月來，網路上一再出現將德國稱為打擊目標的威脅錄像。德國聯邦內政部今年年初認定，對今年將舉行大選的德國的恐怖威脅已經升級。許內曼提醒說，在2004年的西班牙大選年，馬德里曾發生恐怖襲擊事件，導致191人喪生，約1800人受傷。