德國之聲晚間新聞（2009年6月6日）

倫敦

在再度發生內閣成員的辭職潮以及工黨在地方選舉中明顯失利後，對英國首相布朗的政治壓力繼續增加。據當地媒體報導，工黨內反對布朗派別今天將做出決定，是否繼續推動要求布朗下台的運動。昨天一天內，就有3名大臣和2名國務秘書宣佈辭職。為緩解壓力，布朗決定提前改組內閣，但同時拒絕辭職，或提前大選。在日前舉行的地方選舉中，布朗所在的工黨僅獲23%的選票，是該黨歷史上的最低得票率。一般認為，在同時舉行的下屆歐盟議會選舉中，工黨也將受挫。下周一，工黨將舉行議會黨團會議。分析家相信，此次會議的結果將對布朗的政治前途具有決定性意義。

波昂

下屆歐盟議會選舉進入第3天。今天投票的有5個國家，分別是義大利、立陶宛、馬爾他、斯洛伐克和塞普勒斯的選民投票。本周日，歐盟其餘成員國都將進入投票程序，總計票結果將於明晚公佈。歐盟議會議長波特林呼籲歐盟公民踴躍參加投票，阻止極端政治勢力坐大。他表示，荷蘭極右翼政黨-自由黨在該國本周四舉行的歐盟議會選舉中獲得大量選票，是對歐盟選民發出的一次警告。

諾曼底

二戰盟軍登陸法國65周年紀念活動今天在法國諾曼底海灘舉行。法國總統薩科齊、美國總統歐巴馬、加拿大和英國政府首腦以及英國王儲查爾斯均出席了在柯爾維爾美軍墓地的慶典活動。在該墓地安葬有9300名美國軍人。1944年6月6日，盟軍在諾曼底登陸成功，標誌著盟軍對納粹德國戰爭的勝利轉折點。在軍事上，諾曼底登陸作戰是人類歷史上規模最大的成功戰例之一。當年參與諾曼底登陸戰的有15萬以上美國、英國和加拿大軍人，在D日當天，就有約4400名盟軍官兵陣亡。歐巴馬總統今天上午與法國總統薩科齊舉行了會談。雙邊關係、全球經濟危機到氣候保護、阿富汗安全局勢到伊朗和北韓核問題以及中東和平進程，均為會談議題。

貝魯特

黎巴嫩本周日舉行下屆議會選舉。由於一再發生衝突，此次投票將在嚴格安全措施下進行，政府為此派出了5萬名軍警。約200名國際觀察員將監視投票。所有跡象顯示，親西方政治聯盟和受到敘利亞和伊朗支持的伊斯蘭真主黨在此次大選中的得票率將十分接近。真主黨什葉派民兵及基督教政黨計劃攜手取代反敘利亞的現聯合政府。將真主黨列為恐怖主義組織的美國已宣佈，如果該黨在選舉中獲勝，華盛頓將重新評估對黎巴嫩的資金援助。在發生了反敘利亞的前總理哈裡裡被謀殺事件後，親西方的政治聯盟獲得了2005年的大選勝利，組成聯合政府。隨後，在強大國際壓力下，敘利亞結束了在黎巴嫩的長達29年的軍事存在。

首爾/卡昂

韓國總統李明博表示，韓國不害怕北韓的威脅。李明博周六在首爾發表講話稱，在涉及關係人民和國家安危的事情上，韓國政府不會妥協。李明博稱，韓國有強大國防能力，因此無需害怕。北韓當局今天通過官方通訊社再度指控韓國要對朝鮮半島目前的緊張局勢負責，併發出威脅說，如果韓國進行挑釁，就將對之採取"強硬措施"。正在法國訪問的美國總統歐巴馬今天在與法國總統會晤後舉行的記者會上表示，美國雖然優先考慮外交解決方案，但前提是，北韓必須改弦更張，不得繼續挑釁。北韓新近進行了第2次核爆試驗，並試射了多枚導彈。韓國和日本媒體近日報導說，北韓目前正進行再度試射一枚洲際彈道導彈的準備工作。

維也納

國際原子能機構專家在敘利亞的一個研究設施中再度發現加工過的核原料鈾的痕跡。據路透社報導，國際原子能機構專家在敘利亞首都大馬士革附近的一個研究型反應堆發現的鈾痕跡與敘利亞官方承認的鈾有所不同。這一發現加強了外界對敘利亞秘密研製核武器的懷疑。以色列空軍去年在敘利亞沙漠地區摧毀了一個設施。據美國情報部門稱，該設施是在北韓的幫助下建造的一個核反應堆，具有生產武器級鈈材料的能力。

紐約

聯合國秘書長潘基文贊同對斯里蘭卡國內可能發生的戰爭罪進行國際調查。潘基文日前在聯合國安理會的一次非公開會議上指出，斯里蘭卡政府軍和泰米爾游擊隊都受到嚴重指控，國際社會應進行相關調查。上個月，隨著泰米爾解放之虎游擊隊的最終失敗，延續了25年的斯里蘭卡內戰結束。據聯合國提供的數字，僅從今年年初政府軍發動總攻以來，就有至少7000平民死於戰火。

阿什哈巴德

據土庫曼斯坦媒體報導，中國將向該國提供建造天然氣田巨額貸款，以開拓能源市場。《中立土庫曼斯坦報》周六報導說，中國將為南伊奧洛坦氣田的開發提供30億美元貸款。該氣田估計儲量140億立方米，為全球第4或第5大天然氣田。至今年年底，一條連接土庫曼斯坦和中國的長達7000公里的輸氣管道工程將竣工。數年來，除中國外，俄羅斯，伊朗以及歐盟也加強了分享開發土庫曼斯坦豐富油氣市場的競爭。

華盛頓

由於批發在中國生產的有高含鉛量的兒童玩具，美國著名生產商美泰被要求交納230萬美元罰金。據華盛頓周五晚間傳出的消息，這一懲罰是美泰與美國消費品安全委員員會之間所達成協議中的一部分。該委員會稱，美泰顯然知道那些進口玩具含鉛，因此是明知故犯，有意違反已有30年歷史的一項美國法律。美泰對此加以否認，但同意交納罰金。