德國之聲晚間新聞（2008年9月6日）

伊斯蘭堡

巴基斯坦執政黨人民黨現任主席，被殺害的前總理貝，布托的丈夫扎爾達裡當選該國總統。巴基斯坦議會兩院和四省議會代表今天進行了秘密投票表決，選舉委員會宣佈，扎爾達裡獲得了明顯多數支持。他將成為今年8月宣佈辭職的總統穆沙拉夫的繼任。另據報導，巴基斯坦西北部城市白沙瓦今天發生一起爆炸襲擊，至少造成12人喪生。

阿維尼翁

為期2天的歐盟外長非正式會議繼續在法國阿維尼翁舉行。與會外長要求俄羅斯軍隊撤出喬治亞中心地區，並計劃向喬治亞派遣大約200名非軍事觀察員，監督落實歐盟和平計劃。歐盟輪值主席，法國總統薩科奇周一將前往莫斯科，敦促俄羅斯接受與喬治亞的停火協議。根據在薩科奇的斡旋下擬訂該協議，俄軍應撤回8月7日衝突之前所在區域。

北京

2008年殘疾人奧運會開幕式一個小時前在北京國家奧林匹克體育中心開始舉行。來自全世界140多個國家和地區的4000多名殘障運動員將參加此次殘奧會，這將是參賽國家和地區最多的一屆殘奧會。據北京奧組委公佈的消息，出席殘奧會開幕式的有20位貴賓和50個國家及地區的體育負責人，貴賓中包括伊朗總統艾哈邁迪內賈德和德國總統克勒。

的黎波裡

美國國務卿賴斯訪問利比亞，同利比亞革命領袖卡扎非舉行了會談。美國同利比亞之間持續多年的緊張關係出現歷史性轉折。賴斯說，最近幾年來，兩國關係已經朝著良好的方向發展，此次會談表明兩國關係進入了一個新的階段。卡扎菲放棄使用大規模殺傷武器，背離恐怖主義，為重返國際社會鋪平了道路。此間，美國國務卿賴斯繼續前往突尼斯訪問。就一項貿易協定舉行會談是此次賴斯訪問突尼斯的主要議事日程。

羅安達

安哥拉的議會選舉因組織方面出現問題被延長一天。周五，所有選區的投票推遲舉行，本周六選民可以繼續投票。據選舉委員會公佈的消息，320個選舉辦公室的工作受到耽擱。首都羅安達的許多選區周五未能及時收到選舉資料，導致投票時間被推遲。歐盟代表團團長莫甘地尼稱此次選舉的組織工作是災難性的。這是安哥拉16年來的首次議會選舉。歐盟觀察員估計執政了30多年的「安哥拉人民解放運動」有可能獲勝。昔日的叛軍組織「爭取安哥拉徹底獨立全國聯盟「獲勝機會渺芒。據估計，選舉結果最早一周之後才能公佈。

太子港，華盛頓

颶風漢娜的餘波抵達北美大陸，在美國的南北卡羅來納州登陸。受到颶風席捲後的加勒比海島國海地，人員和財政損失逐漸顯現。警方證實，在受災最嚴重的城市戈納伊夫，已發現500多具屍體。人們擔心，死亡人數還將繼續上升。洪水和土石流海造成數萬人無家可歸。海地的絕大部分耕地在颶風和洪水中被毀。

安卡拉

土耳其總統居爾今天動身前往鄰國亞美尼亞訪問。居爾是訪問該國的首位土耳其總統。他將在亞美尼亞首都埃裡溫同該國總統薩爾基相會晤，並觀看兩國足球隊的一場比賽。兩國之間的外交關係處於冰凍期。亞美尼亞要求國際社會承認昔日鄂圖曼帝國對亞美尼亞人的大屠殺為民族屠殺，但是土耳其始終駁回這一指責。居爾在啟程前表示，他希望這一訪問將促進兩國間的和解與地區穩定。

渥太華

加拿大總理哈珀將在周日提交解散議會的申請，從而為重新選舉鋪平道路。議會選舉將提前到10月14日舉行。自2006年1月選舉獲勝後哈珀擔任加拿大少數派政府至今，並有望在新的選舉中獲勝。根據最新民意調查，他所領導的保守黨支持率比最強大的競選對手，斯特凡，迪翁領導的自由黨高出10％。由於反對黨在議會實行封鎖政策，最近幾周，哈珀總理已經暗示將重新舉行選舉。