德國之聲晚間新聞（2008年8月26日）

蘇呼米/茨欣瓦利

喬治亞分離地區南奧塞梯和阿布哈茲民眾歡慶俄羅斯宣佈承認其獨立。南奧塞梯首府茨欣瓦利和阿布哈茲首府蘇呼米的成千上萬居民紛紛走上街頭，以開香檳酒和對空鳴槍的方式表達其興奮之情。此前，俄羅斯總統梅德韋傑夫在召集國家安全委員會緊急會議後宣佈，根據聯合國憲章所載民族自決原則，他已簽署了承認這兩個地區為獨立國家的政令。梅德韋傑夫同時呼籲其他國家採取同樣步驟。歐盟本屆輪值主席國法國政府對此表示遺憾。英國政府聲明，斷然拒絕莫斯科的這一決定。正在愛沙尼亞訪問的德國總理梅克爾稱，絕對不能接受俄方的這一舉動。喬治亞政府指控俄羅斯公開吞併格領土。昨天，俄羅斯議會兩院均全票通過建議政府承認阿布哈茲和南奧塞梯為獨立國家的議案。

平壤

北韓宣佈，中止棄核程序。北韓政府周二指控美國方面沒有信守承諾，將北韓從「支恐國家名單」上刪除。北韓外務省一名發言人報導說，北韓已決定，立即中止對寧邊核設施的去功能化作業，並將根據有關部門的要求考慮採取恢復該核設施的措施。平壤於今年6月呈交了核申報書，作為交換，美國啟動將北韓從「國際支恐國家名單」上除名的程序，條件是，朝方必須接受國際核查及驗證。數周前，美國國務卿賴斯批評說，北韓提供的核申報書沒有回答關於該國是否繼續秘密進行鈾濃縮的問題，也未能澄清有關該國向第三國轉讓核技術的疑慮。

曼谷

泰國反政府人士周二在首都曼谷衝擊了總理府及其他政府機構，其中包括國家電視台。據當地媒體報導，約3萬人響應了右翼政黨民主人民聯盟的號召，舉行反政府示威遊行，要求沙瑪總理下台。反對派視沙瑪為前總理他信的代言人。受到貪污和瀆職罪指控的他信於2006年9月被軍事政變推翻。曼谷目前的緊張局勢引發了發生新政變的傳聞。曼谷股市跌落1.7%。

伊斯蘭堡

巴基斯坦聯合政府破裂後，最大的執政黨人民黨呼籲前總理謝裡夫所領導的穆斯林聯盟重返聯合政府。人民黨主席扎爾達裡許諾說，將很快按照謝裡夫提出的要求，重新任命被前總統穆沙拉夫解職的法官。扎爾達裡周一晚間在電視台發表講話時表示，即使沒有聯合夥伴，他的黨也能單獨執政，但他希望避免現聯合內閣的工作受到影響。美國國務院一名發言人表示，巴聯合執政夥伴爭議純屬巴內政，不會影響該國與美國在打擊國際恐怖主義鬥爭中的合作。

丹佛

美國科羅拉多州丹佛市警方日前逮捕了3名男子，理由是，這些人被懷疑策劃襲擊民主黨下屆總統侯選人歐巴馬。據「丹佛郵報」報導，警方在被捕者的車上及住所搜到狙擊槍、彈藥和毒品。美國民主黨目前正在舉行下屆總統候選人提名大會。美國聯邦調查局一名發言人表示，有關方面正在對相關案子進行調查。

耶路撒冷

美國國務卿賴斯在短暫訪問中東地區期間再度批評以色列擴建猶太人定居點。賴斯今天在耶路撒冷表示，她不相信擴建計劃有助於和平進程。賴斯稱，應避免有可能破壞談判雙方互信的一切行動。據以色列和平組織「立即和平」報告，以政府計劃在猶太定居點新建共有2600套住宅的1000座房屋。根據2003年制定的中東和平路線圖計劃，以色列應凍結擴建定居點，作為交換，巴勒斯坦方面解散所有恐怖主義組織。

塔林

聯邦德國總理梅克爾周二在塔林與愛沙尼亞總理安西普和總統伊爾維斯舉行會談，會談的中心議題是高加索衝突和俄羅斯通往德國的波羅的海輸油管道項目。梅克爾在會談中陳述了歐盟在相關問題上的政策。波羅的海沿岸國家要求對俄羅斯採取強硬立場。伊爾維斯總統兩周前對歐盟與俄羅斯建立戰略夥伴關係方案公開提出質疑。德國政府要求俄羅斯必須按照所達成的六點和平計劃全面撤出喬治亞，但同時贊同保持與莫斯科的對話關係。

布魯塞爾

和平組織「人權觀察」指控俄羅斯在高加索軍事衝突中使用集束炸彈。「人權觀察」組織歐盟分佈負責人萊希特昨晚在布魯塞爾稱，俄羅斯軍隊在與喬治亞的軍事衝突中使用大量集束炸彈，對平民的生命構成長期危害。她同時批評說，喬治亞也犯有侵犯人權行為。「人權觀察」要求歐盟派遣維和部隊前往危機地區，保護當地居民安全。該組織同時要求法律追究俄格侵犯人權行為。