德國之聲晚間新聞（2008年11月7日）

布魯塞爾

歐盟成員國就即將召開的世界金融峰會上的共同立場達成了一致。歐盟貨幣和經濟委員阿爾穆尼亞在布魯塞爾召開的預備會議之前表示，歐盟的建議包括對國際金融市場加強監管，並在必要情況下採取應急措施，以避免銀行危機重演。定於下周在華盛頓舉行的世界金融峰會計劃制定國際金融體系的改革方案。亞洲國家原則上支持歐盟的建議。美國和加拿大則不主張加強國家對金融市場的控制。

柏林

德國外長施泰因邁爾再次批評俄羅斯在俄波邊境部署短程導彈的計劃。施泰因邁爾強調，隨著美國政府換屆，俄美將迎來改善雙邊關係的機遇。他認為，莫斯科不應再製造新的誤解。俄羅斯總統梅德韋傑夫周三宣佈，將在波羅的海沿岸的加裡寧格勒部署短程導彈，作為對美國在波蘭和捷克部署導彈防禦系統的制衡。

華盛頓

歐巴馬當選下屆美國總統後，開始制定新政府的人事決策。他提名國會眾議員拉默‧伊曼紐爾為白宮辦公廳主任。48歲的伊曼紐爾被視為眾議院最重要的民主黨政治家之一，90年代曾任克林頓總統的顧問。周五歐巴馬將會晤過渡班底和可能出任內閣部長的人選。華盛頓各界預計，歐巴馬不久後將任命的首位部長，很可能是財長部長。歐巴馬將於明年1月20日就任總統。

波鴻

德國波鴻市檢察署對原德國郵政總裁楚姆溫克爾提出偷稅漏稅的起訴。檢方指控楚姆溫克爾自上個世紀80年代以來，將大筆資金存入列支敦士登的一個基金會，並向德國稅務機關隱瞞利息收入。調查顯示，他以這一方式逃稅超過100萬歐元。今年2月，檢查機關搜查了楚姆溫克爾的住宅和辦公室，不久他便辭去了德國郵政總裁和德國電信監事會主席的職務。

法蘭克福

三天前在民主剛果被綁架的德國法蘭克福匯報記者托馬斯‧希恩重獲自由。法蘭克福匯報周五宣佈，希恩和他的兩名當地工作人員目前已在駐剛果的聯合國維和部隊的保護之下。他們的健康狀況良好。數天前希恩在剛果東部危機地區陷入衝突雙方的交火，並被武裝分子劫持。

奈洛比

民主剛果總統卡比拉批評聯合國維和部隊未能保護該國東部危機地區平民的安全。在非盟在肯亞首都奈洛比舉行的剛果危機峰會上，卡比拉的發言人稱，剛果平民遭到殺戮，聯合國士兵卻沒有出面干涉。卡比拉還再次指責鄰國盧安達介入剛果政府軍和反叛武裝間的衝突。聯合國秘書長潘基文再次呼籲衝突雙方停止敵對行動。潘基文在一份聲明中表示，有關雙方應參與政治解決危機的努力。

柏林

德國總統克勒今天啟程前往奈及利亞，進行為期6天的訪問。他首先將參加第4屆非洲論壇，此後與奈及利亞政府領導人舉行政治會談。克勒是非洲論壇的發起人之一。克勒再次明確表示，該論壇並非發展援助出資國會議，而是促進與非洲溝通瞭解的平台。克勒還指出，非洲許多國家的改革努力，使非洲大陸對西方投資者越來越具有吸引力。

威斯巴登

德國黑森州將於2009年初選舉新議會。繼自民黨，綠黨，左翼黨和基民盟後，周四社民黨也表示同意重新大選。此前，由於社民黨內部的不同立場，黑森州社民黨領導人伊普西蘭蒂借助左翼黨的支持與綠黨組閣的第二次嘗試失敗。黑森州政府領導人科赫將代表基民盟再度競選州長。社民黨的候選人尚未確定。

伊斯蘭堡

一次可能是美軍發動的火箭彈襲擊在巴基斯坦西北部造成至少10人死亡。據巴基斯坦官方公佈的訊息，死者為與基地組織有關聯的反叛武裝分子。火箭彈擊中了位於巴基斯坦與阿富汗交界地區的北瓦濟裡斯坦的一個反叛武裝的藏身處。美軍一再以火箭彈襲擊巴基斯坦北部的目標，使美巴關係日益緊張。10月31日，剛剛有30多名巴基斯坦人在美軍的兩次襲擊中喪生。

華盛頓

美國政府對伊朗實施進一步經濟制裁。新的規定禁止美國銀行為目的地為伊朗的匯款提供資金轉賬服務。迄今為止，只要匯款不是來自伊朗或美國銀行的海外分行，同時接受方為第三國銀行，美國金融機構就允許將款項匯往伊朗。美國政府指責伊朗秘密研製核武器。聯合國安理會也已多次對伊朗實施制裁。

法蘭克福

歐洲央行表示有可能繼續降息，以應對金融危機的後果。歐洲央行行長特裡歇在法蘭克福表示，通貨膨脹的風險已經充分減弱。繼英格蘭銀行和瑞士央行降息之後，周四歐洲央行將歐元區的基準利率下調50個基本點，降至3，25%。但這一輪降息行動在國際股票市場上未產生明顯作用。國際貨幣基金組織對工業國家經濟增長放緩的預計，使各國股市再度下滑。