德國之聲晚間新聞（2008年11月19日）

華盛頓

美國下屆政府將大幅改變其政策。當選總統歐巴馬日前宣佈，美國未來將在氣候保護領域扮演領導角色。歐巴馬昨天在向洛杉磯氣候保護會議發表的錄像講話中表示，他領導的下屆美國政府將標誌著美國在全球氣候保護的鬥爭中發揮先鋒作用，美國將致力於至2020年把溫室氣體排放量降至1990年的水準，至2050年，再度減少80%。布希現政府著重美國經濟利益而忽視氣候保護的政策在國際上受到廣泛批評。

華盛頓

美國參謀長聯席會議主席穆勒表示，軍方已準備好立即落實下屆總統歐巴馬所宣佈的對美國境外使命的更動計劃。穆勒日前對美聯社透露，軍方領導機構正在制定從伊拉克迅速撤軍、擴大在阿富汗駐軍規模的方案。為此，五角大樓已經選擇並測驗了經土耳其和約旦領土的撤軍路線。穆勒海軍上將曾是歐巴馬關於16個月內從伊拉克撤出主要戰鬥部隊計劃的批評者。歐巴馬在選戰中多次表示，阿富汗將成為美國未來數年境外使命的重點。他計劃向該國至少增派2至3個作戰旅。一個作戰旅的人數最多為4000人。目前，美國在伊拉克和阿富汗的駐軍規模分別為15.1萬人和3.2萬人。

雅典

非洲東部沿海海盜活動有增無減。在過去24小時內，又有數艘輪船遭到暴力劫持。希臘國家電台周三早晨報導說，一艘有23名船員的希臘貨輪今天遭劫持，船長在該船落入海盜之手前得以通過電台報告給輪船公司。上周六，海盜首次劫持了一艘載有200萬桶原油的沙烏地阿拉伯超級油輪；昨天，分別有一艘懸掛香港旗的伊朗貨船和一艘泰國漁船被海盜劫走。這樣，今年以來，在非洲東部沿海發生的海盜劫持行為已增至95次。英國外交大臣米利班德周三對媒體表示，亞丁灣的猖獗海盜現象對地區穩定構成嚴重威脅，倫敦政府對此深表憂慮。另據報導，一艘在亞丁灣巡邏的印度護衛艦周三擊沉了一艘此前首先開火的海盜船。

莫斯科

據俄羅斯國際文傳電訊社報導，既上周五的一讀後，該國杜馬在周三的二讀中也以多數票通過了延長國家總統和議會杜馬未來任期的修憲議案。由現任總統梅德韋傑夫新近提出的修憲議案要求將總統任期從現在的4年延長至6年，杜馬的任期延長至5年。理由是，這有利於國家穩定，並實施必要的改革。與一讀時一樣，俄羅斯共產黨議會黨團在表決中投了反對票。本周五，杜馬將進行三讀表決。反對黨雅布羅科的支持者在杜馬大樓外舉行抗議活動，反對15年來的這一首次修憲。批評者懷疑，修憲的目的是為了使前總統、現任總理普丁得以提前重返克里姆林宮。

金沙薩

民主剛果東部地區的叛亂武裝組織宣佈願意與政府軍談判。該組織一名發言人周三表示，該組織武裝成員將從吉瓦尼亞等地後撤40公里，從而為談判創造條件。從8月中旬以來，叛亂武裝和政府軍之間的戰鬥已導致數十萬人流離失所。

斯特拉斯堡

歐盟要求政治解決剛果衝突。歐盟本屆輪值主席國法國歐洲事務部長周三在歐盟議會表示，不存在解決剛果危機的軍事手段。這一複雜的危機需要一項長期的政治解決辦法。歐盟對外關係委員費雷羅—瓦爾德內爾也表示，必須通過談判尋求解決危機的政治途徑，找出引起危機的真正背景，其中包括少數族群的被迫害以及對資源的爭奪。歐盟同時要求擴大聯合國駐剛果維和部隊的規模。另據報導，剛果東部44個地區族群向國際社會發出一份呼籲書，要求國際社會提供幫助。呼籲書要求歐盟向衝突地區派遣軍隊，制止暴力。

哈瓦那

中國主席胡錦濤周三結束對古巴的訪問。訪問期間，胡錦濤會晤了古巴領導人勞爾.卡斯楚并探望了前領導人菲德爾.卡斯楚。中古雙方簽署了一系列經濟技術和文化合作協定。中國政府同意古巴延期償還債務。其中，1995年之前的債務償還期延長10年，1998年的一筆貸款償還期延長5年。哈瓦那欠北京的債務總額不為外界所知。中古貿易額去年達到23億美元，中國是僅次於委內瑞拉的古巴第2大貿易夥伴。

日內瓦

南高加索局勢國際會議今天在日內瓦進入第2輪。旨在實現地區和平的該國際會議由聯合國和歐盟共同主持，與會代表來自俄羅斯、喬治亞、美國和歐安組織。上月中旬舉行的首輪會談未獲結果。莫斯科再度要求允許南奧塞梯和阿布哈茲的特使與會，但遭到第比利斯政府的斷然拒絕。喬治亞要求會議敦促俄羅斯從這兩個地區完全撤軍，並要求向相關地區派駐國際警察部隊。

柏林

聯邦德國外長施泰因邁爾周三前往印度，對該國進行為期3天訪問。擁有11億人口的印度在國際上的未來地位是此次訪問的中心議題。施泰因邁爾將在新德里分別會晤印度總理辛格和外長慕克傑。本周五，這位德國社民黨下屆總理候選人將在印度高科技重鎮班加羅爾參加德國領事館的開館儀式。施泰因邁爾贊同擴大8國集團，接納印度、中國等新興國家。德國反對派要求施泰因邁爾在訪印期間敦促新德里承諾履行裁軍責任。