德國之聲新聞（2011年5月24日）

德國埃希大腸桿菌患者人數增加 至少一人死亡

漢諾威

可致命的埃希大腸桿菌致出血性痢疾患者數量在德國繼續上升，至少一人死亡。下薩克森州衞生部周二在漢諾威宣佈，一位83歲的女性於5月15日感染該病毒後住院治療，已於上周六去世。另有一名年輕女性於周一至周二夜間在不來梅醫院病逝，但尚未證實她所感染的是否為該病毒。據衞生部門提供的數字，迄今德國已有至少300個診斷病例，多人面臨生命危險。病例主要出現在德國北部聯邦州以及黑森州和薩爾州。情況最嚴重的是石荷州。患者以成年女性為主。嚴重感染可導致腎功能衰竭和貧血。目前仍在尋找致病源。據估計，患者可能是食用了未沖洗乾淨的水果和蔬菜。

愛爾蘭廉航飛機穿越火山灰「高密度」區

都柏林

周二，愛爾蘭廉航Ryanair一架飛機飛行穿越一片被航空管理部門稱為「火山灰密度高」的空域，以顯示冰島此次火山爆發並未構成危險。Ryanair公司在去年冰島火山爆發後空管部門決定關閉歐洲空域時，即對此表示批評，稱在飛機機身、機翼和引擎上均未發現火山灰痕跡。

冰島新的火山爆發已致使多個航班受阻。由於火山灰在英國北部和愛爾蘭部分地區上空聚集，周二該空域已有約250個航班被取消。丹麥在一小部分領空實施禁飛，挪威西部海岸也實行航空限制。歐洲航行安全組織（Eurocontrol）預計，火山灰雲周四可能抵達法國西部和西班牙北部。但有關部門估計，此次火山爆發的影響不會像一年前那樣嚴重。

北約強力空襲的黎波裡

的黎波裡

北約周一至周二夜間對利比亞首都的黎波裡實施大規模空襲。在當權者卡扎菲位於一個軍事基地的官邸附近，共聽到15次爆炸聲。利比亞政府稱有三人死亡，約150人受傷，受到襲擊的主要是空置的軍營。北約稱，襲擊目標是利比亞政府的車庫。為進一步向卡扎菲政權施加壓力，法國和英國計劃未來投入使用戰鬥直升機。目前，北約共有200架戰機可用於空襲。

福島又有兩座核反應堆「極有可能」已出現核芯熔毀

東京

日本福島核電站營運商稱，另有兩座核反應堆可能已出現核芯熔毀。東京電力公司一名發言人在公佈最新測量結果時表示，除1號反應堆外，2號和3號也「極有可能」已出現核芯熔毀。這名發言人表示，三座反應堆均在冷卻中，狀況「穩定」。上周，東電公司宣佈1號反應堆出現核芯熔毀。福島核電站共有6座反應堆。

德國經濟迅速增長

威斯巴登

德國經濟2011年初增長迅速。聯邦統計局周二在威斯巴登宣佈，第一季度環比增長1.5%，已超過2008年初危機前的水準。經濟學家預測，德國經濟增速第二季度將有所放緩。

法國稱中國支持拉加德競選國際貨幣基金組織總幹事

巴黎

據法新社報導，法國預算部長兼政府發言人巴洛因周二表示，中國對法國財長拉加德競選這一職位表示支持。巴洛因對法國一家電台表示，這是歐盟的一致意見，歐元需要關注，歐盟需要有歐洲人（在董事會上），中國支持拉加德的競選。歐盟政府此前表示，在希臘、愛爾蘭和葡萄牙的拯救方案中，國際貨幣基金組織扮演重要角色，因此他們希望保持由歐洲人控制該組織的傳統。中國外交部在例行記者會上未就此直接評論。

金正日續訪南京

北京

據德新社引述韓國媒體周二報導，北韓領導人金正日繼續訪華行程，並與中國前國家主席江澤民會晤。韓國聯合通訊社援引不明消息來源稱，金正日周一在揚州與江澤民共進晚餐後，周二前往南京。據稱，金正日與江澤民在晚餐後觀看了一場藝術表演。中國國務委員戴秉國也在場。中國《環球時報》周二報導稱，據與揚州當地政府關係密切的人士透露，包括市委秘書長在內的官員在金正日周日晚間抵達後與他進行了會晤。

和平研究機構批評歐盟對阿拉伯世界政策

柏林

德國多家大型的和平研究所呼籲歐盟實行新的地中海政策。在柏林發表的2011年和平評估報告批評歐盟對待阿拉伯世界革命的方式。報告稱，面對數十年的政治和社會停滯，這些民眾奮起抵抗，而歐盟也應對這一長期的社會現實承擔部分責任。報告稱，歐盟國家以武器和金錢換取石油和天然氣，由此成為壓迫民眾政權的同謀。研究者同時警告利比亞戰爭可能出現無法預測的激化。